Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "biopsia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BIOPSIA AUF ITALIENISCH

bio · psi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BIOPSIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Biopsia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BIOPSIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «biopsia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Biopsie

Biopsia

Biopsie ist eine ärztliche Untersuchung, die darin besteht, einen Teil oder ein Stück Gewebe aus einem lebenden Organismus zu nehmen. Das extrahierte Gewebe wird dann durch das Mikroskop oder sogar durch Techniken der Mikrobiologie oder Molekularbiologie analysiert. Die Biopsie wird durchgeführt, um eine vermutete Krankheit auszuschließen oder zu bestätigen, dh zu einer histopathologischen Diagnose zu gelangen, auf Grundlagen der klinischen, radiologischen oder instrumentellen Beobachtungen und damit genau die Eigenschaften zu definieren. Es kann in harten Geweben wie dem Knochen zum Beispiel oder in weichen Geweben, wie Haut und Schleimhaut durchgeführt werden. La biopsia è un esame medico che consiste nel prelievo di una porzione o di un frammento di tessuto da un organismo vivente. Il tessuto prelevato viene quindi analizzato al microscopio o anche con tecniche di microbiologia o biologia molecolare. La biopsia viene eseguita al fine di escludere o confermare un sospetto di malattia, cioè di arrivare a una diagnosi istopatologica, sulle basi di osservazioni cliniche, radiologiche o strumentali, e quindi di definirne con precisione le caratteristiche. Può essere effettuato in tessuti duri, come l'osso ad esempio, oppure in tessuti molli, come cute e mucosa.

Definition von biopsia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Biopsie im Wörterbuch ist die Entfernung eines Fragments von lebendem Gewebe für diagnostische Zwecke.

La definizione di biopsia nel dizionario è prelevamento di un frammento di tessuto vivente a fini diagnostici.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «biopsia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BIOPSIA


acromatopsia
a·cro·ma·to·psi·a
anopsia
a·no·psi·a
autopsia
au·to·psi·a
cromatopsia
cro·ma·to·psi·a
cromopsia
cro·mo·psi·a
discromatopsia
di·scro·ma·to·psi·a
dispepsia
di·spe·psi·a
eclampsia
e·clam·psi·a
emianopsia
e·mia·no·psi·a
eritropsia
e·ri·tro·psi·a
litotripsia
li·to·tri·psi·a
macropsia
ma·cro·psi·a
megalopsia
me·ga·lo·psi·a
micropsia
mi·cro·psi·a
necropsia
ne·cro·psi·a
paracromatopsia
pa·ra·cro·ma·to·psi·a
sinopsia
si·no·psi·a
tapsia
ta·psia
xantopsia
xan·to·psi·a
zoopsia
ʒo·o·psi·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BIOPSIA

biondo oro
bionica
bionico
bioparco
biopesticida
biopirata
biopirateria
biopolimero
bioproteina
bioprotesi
bioptico
bioreattore
bioregionale
bioregione
bioritmica
bioritmico
bioritmo
biorizzazione
biorobotica
bioscia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BIOPSIA

Asia
alessia
ambrosia
amnesia
anestesia
ansia
atrepsia
bradipepsia
cassia
chi si sia
controversia
cortesia
e sia
eupepsia
fantasia
fucsia
ossia
poesia
sia
silesia

Synonyme und Antonyme von biopsia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BIOPSIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

biopsia fegato polmonare seno utero epatica prostatica renale esame medico consiste prelievo porzione frammento tessuto organismo vivente prelevato viene quindi analizzato microscopio anche tecniche microbiologia biopsia della prostata personaltrainer perché esegue questo doloroso affidabile quanto dura risultati dare occorre cutanea esami medici airc pelle interessata lesione vuole accertare natura antigeneprostaticospecifico rimane sempre eseguire quando deve fare tumore prostatico sono presenti sintomi disuri alterato nell enciclopedia treccani indagine diagnostica campione cellule successiva analisi seconda

Übersetzung von biopsia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BIOPSIA

Erfahre, wie die Übersetzung von biopsia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von biopsia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «biopsia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

活检
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

biopsia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

biopsy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बायोप्सी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خزعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

биопсия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

biopsia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বায়োপসি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

biopsie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

biopsi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Biopsie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

生検
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

생체 검사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

biopsi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sinh thiết
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பயாப்ஸி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बायोप्सी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

biyopsi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

biopsia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

biopsja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

біопсія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

biopsie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βιοψία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

biopsie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

biopsi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

biopsi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von biopsia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIOPSIA»

Der Begriff «biopsia» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.223 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «biopsia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von biopsia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «biopsia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BIOPSIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «biopsia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «biopsia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe biopsia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BIOPSIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von biopsia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit biopsia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pneumologia interventistica
Non è richiesta l'effettuazione routinaria di una radiografia del torace di controllo dopo la broncoscopia in assenza di sintomi suggestivi per pneumotorace. In pazienti non ospedalizzati sottoposti a biopsia transbronchiale, il periodo di ...
Angelo Casalini, V. Briganti, S. Cavaliere, 2008
2
Osteoporosi e malattie metaboliche dell'osso: Clinica e ...
rizzata da forti variazioni regionali (per esempio la malattia di Paget, nella quale è indicata una biopsia mirata), ovvero se l'attività di malattia è quiescente al momento del prelievo. A parte queste limitazioni e la comprensibile scarsa ...
Carlina V. Albanese, Roberto Passariello, 2010
3
Chirurgia toracica videoassistita
Sono quadri nosologici normalmente di competenza pneumologica ed il chirurgo toracico viene interpellato solo in caso di diagnosi dubbia,se si rende necessaria la biopsia chirurgica. Il primo caso di pneumopatia interstiziale venne descritto ...
Corrado Lavini, Ciro Ruggiero, Uliano Morandi, 2008
4
La cirrosi epatica nella pratica clinica
Roberto Mazzanti Per biopsia epatica si intende il prelievo di un frammento di tessuto epatico da sottoporre ad esame istologico e/o ad altre indagini che di volta in volta possono essere utili per la diagnosi (vedi oltre). Si tratta di una manovra ...
Giacomo Laffi, a cura di Laffi-La Villa et al., Giorgio La Villa, 2000
5
Oncologia del cane e del gatto
Biopsia escissionale (mandibolectomia e maxillecto- mia). Cute e sottocute - Ago -aspirazione o ago-infissione. In caso di aspirazione di liquido, anche questo va esaminato. L'aspirazione va poi ripetuta da zone solide. Biopsia escissionale se  ...
Giorgio Romanelli, 2007
6
Videochirurgia pediatrica: Principi di tecnica in ...
F. Alicchio, C. Esposito, A. Farina, A. Settimi La biopsia epatica consiste nel prelievo di un frammento di tessuto epatico. Essa rappresenta la metodica migliore per la diagnosi di malattie epatiche acute e croniche ed è, generalmente , l'ultimo ...
Ciro Esposito, Celeste Hollands, Mario Lima, 2011
7
Diagnostica per immagini dell’apparato urogenitale
Oltre a tale diagnosi, la biopsia, correlata con altri parametri clinici, deve fornire anche dati sull'estensione locale della malattia per un miglior inquadramento clinico del problema e per la scelta della soluzione terapeutica più appropriata.
Luigi Grazioli, 2008
8
Neoplasie Della Mammella
Capitolo I5 BIOPSIA CHIRURGICA DELLA MAMMELLA G.L. Cascialli, E.V. Cosmi OBIETTIVI • Evidenziare le varie tecniche bioptiche in relazione al tipo di intervento prospettato • Indicare i principali criteri della tumorectomia e mastectomia ...
a cura di E.V. Cosmi, J.A. Pinotti et al., 1997
9
Ginecologia dal periodo neonatale all'età evolutiva
Biopsia Il prelievo bioptico rappresenta un ulteriore aiuto alla definizione diagnostica, nei casi in cui l'inquadramento clinico lasci dei dubbi. Va comunque ricordato che in alcune condizioni anche il quadro istologico può non essere univoco ...
Vincenzina Bruni, a cura di Bruni-Dei, Metella Dei, 2002
10
Andrologia clinica
L'indicazione della biopsia testicolare è terapeutica in caso di azoospermia ostruttiva, ma anche in caso di azoospermia testicolare ipergonadotropa, per recuperare degli spermatozoi testicolari (estrazione di spermatozoi testicolari, Testicular ...
Wolf-Bernhard Schill, Frank H. Comhaire, Timothy B. Hargreave, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BIOPSIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff biopsia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Allo studio due possibili farmaci contro la celiachia - Corriere.it
... terapia farmacologica non mostravano alterazioni alla biopsia intestinale anche dopo aver mangiato glutine, rispetto a coloro che erano stati ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Nuove tecniche per la cura del cancro alla prostata - Pazienti.it
Il problema principale, oggi, rimane quello dell'incertezza della diagnosi: nel 65%-75% dei casi, la biopsia non scopre alcun tumore. Questo ... «Pazienti.it, Jul 15»
3
Blocco urinario - 17.07.2015 | MEDICITALIA.it
Articoli in Urologia. Biopsia prostatica: realtà attuale e prospettive future. Ruolo della RM multiparametrica. . Facebook. Dizionario. «Medicitalia.it, Jul 15»
4
SANITA', AVEZZANO, ESAME DEL FEGATO: ASL AZZERA LISTE DI …
... Marsica e verificare lo stato di salute del fegato con un macchinario che ha sostituito la 'vecchia' biopsia (invasiva e che comportava ricoveri ... «AbruzzoNews24, Jul 15»
5
Al Priamar sbarca 'Il Mito americano' | News Savona | RSVN.it
... centro di levatura internazionale, ha appena iniziato uno studio totalmente innovativo per la diagnosi precoce attraverso la biopsia liquida. «Rsvn.it, Jul 15»
6
Cervia. Raccolti quasi 5mila euro alla Granfondo Selle Italia 'via del …
... lesioni non palpabili della mammella identificate nell'ambito dello screening oncologico e confermate come maligne attraverso una biopsia. «Romagna Gazzette, Jul 15»
7
La Granfondo Selle Italia dona 4.700 euro all'Irst per la ricerca sui …
... materiale della biopsia. In questo modo si potrà ottenere una distribuzione del radiofarmaco proprio nel sito dove si trova la massa tumorale. «RavennaToday, Jul 15»
8
A Careggi inaugurata una nuova diagnostica in senologica: fino a …
A queste tecnologie, viene spiegato in un nota diffusa dall'ospedale, si aggiunge “la biopsia su guida stereotassica ad alta precisione e la ... «gonews, Jul 15»
9
"Buco" interno guancia con edema che non guarisce
Ho fatto una biopsia su più strati a metà maggio (nessun fattore di rischio personale o familiare) che non ha evidenziato segni di malignità ... «Medicitalia.it, Jul 15»
10
Mani e piedi, come salvarsi le unghie
... sono necessari esami aggiuntivi - invasivi e non - come ad esempio la dermatoscopia, l'esame micologico o la biopsia per esame istologico. «Rai News, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Biopsia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/biopsia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z