Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bioscio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BIOSCIO AUF ITALIENISCH

bio · scio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BIOSCIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bioscio ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BIOSCIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bioscio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bioscio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von bioscio im Wörterbuch ist weich, schlampig; Bias.

La definizione di bioscio nel dizionario è molle, sciatto; sbieco.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bioscio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BIOSCIO


caloscio
ca·lo·scio
camoscio
ca·mo·scio
conscio
con·scio
coscio
co·scio
croscio
cro·scio
fascio
fa·scio
floscio
flo·scio
incoscio
incoscio
lascio
la·scio
liscio
li·scio
moscio
mo·scio
rilascio
ri·la·scio
scamoscio
sca·mo·scio
scataroscio
sca·ta·ro·scio
scoscio
sco·scio
scroscio
scro·scio
soccoscio
soc·co·scio
sottocoscio
sot·to·co·scio
stoscio
sto·scio
stroscio
stro·scio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BIOSCIO

bioregionale
bioregione
bioritmica
bioritmico
bioritmo
biorizzazione
biorobotica
bioscia
bioscienza
bioscopia
bioscopio
biosfera
biosicurezza
biosintesi
biosistema
biosociologia
biossido
biostalla
biostatistica
biostimolante

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BIOSCIO

andare a catafascio
bascio
cascio
derviscio
fruscio
guscio
inconscio
malgascio
manrovescio
nescio
piscio
preconscio
rovescio
scatafascio
sfascio
sovescio
striscio
struscio
subconscio
uscio

Synonyme und Antonyme von bioscio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BIOSCIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bioscio bioscio bieco ingrossa abbiosciarsi gettarsi moscio modo avverb traverso fanf andare cose olilipus grandi dizionari biò scio scia raro tosc molle sciatto sbieco rovescio etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro móscio secondo alcuni forma volgar flòscio lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze floscio data etimo longob blauz nudo anche biotto repubblica traduzione tedesco

Übersetzung von bioscio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BIOSCIO

Erfahre, wie die Übersetzung von bioscio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bioscio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bioscio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bioscio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bioscio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bioscio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bioscio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bioscio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bioscio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bioscio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bioscio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bioscio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bioscio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bioscio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bioscio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bioscio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bioscio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bioscio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bioscio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bioscio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bioscio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bioscio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bioscio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bioscio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bioscio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bioscio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bioscio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bioscio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bioscio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bioscio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIOSCIO»

Der Begriff «bioscio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 95.819 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bioscio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bioscio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bioscio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BIOSCIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bioscio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bioscio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bioscio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BIOSCIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bioscio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bioscio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Posto avvcrbialmente. A ln'oln la, A traverso, quasi Obliqnamenle, Bisca' » mente . - Allegr. 268. E chi potrebbe racncontare adesso, Per la caduta repentina il wcroscio Delle risa communi a un dipresso'l nvincenzio si gettò per quelle a bioscio ...
Giovanni Gherardini, 1840
2
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Posto avverbialmente. A biotn la, A traverso, quasi Obliquamenle, Bisca» mente. - Allegr. 268. E chi potrebbe rac» contare adesso, Per la caduta repentina il m: roscio Delle risa communi a un dipresso'.' »Vincenzio si gettò per quelle a bioscio.
‎1840
3
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
Posto avverbialmente. A biot» to, A traverso, quasi Obliquamente, Bioca» mente. - Allegr. 268. E chi potrebbe racn contare adesso, Per la caduta repentina il ucroscio Delle risa communi a un dipresso'l »Vincenzio si gettò per quelle a bioscio.
Giovanni Gherardini, 1840
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
BIOSCIO , CIA : adii. Aggiunto di Persona che appena si senio parlare , e par che sibili la voce, per diletto de' denti. ( Si pronunzia come Biocca. ) § i. A bioscio: posto avveri). LaL Oblique. Mezzo a giacere , A traverso, Quasi obbliqUa- mente  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
5
Saggio di osservazioni sul vocabolario della Crusca ...
A BIOSCIO.POSL'O avverbialm. A biot'to, A traverso; quasi Obliqaamente, Biecamente. Alleg. 268. E chi potrebbe raccon_ tare adesso, Per la caduta repentina il croscio Delle risa comuni a un dipresso? Vincenzio si gettò per quelle a bioscio.
Antonio Enrico Mortara, 1846
6
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
AB NITIO; Avverbio lat. fatto italiano. Fin dal rincipio. A'fì INTESTATO. Avverbio lat . usitatissimo anche in italiano, e si dice eredità ab intestato quella che pervenne per diritto di parentela senza testamento. A BIOSCIO. Forse e voce imitative, ...
‎1837
7
Dizionario della lingua italiana
Porto avverbinlm. A biella, A traverra , quasi Ubliquamente, Bieenmente. Alleg. atì3. cbi potrebbe raccontare adesso , Per la caduta repentina il eroscio Delle risa comuni a un dipresso! Vincenzio si sotto per quelle a bioscio . S Diciamo Andar ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1819
8
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
.A BIOTTO, oggi più comunemente a bioscio, V. A BIDOSSO, V. a bartlosso. ABISOGNARE, Fr. Giord. pr. 2;'. abbisognare, V. ABISSARE, profondare, in profnmlum лиги" . ABISSATO , дттепщ . ABISSO, profondità d'acqne, Лупи: , Ang. per ...
‎1794
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Quelle crédita pervengooo ad un fi- ghuolo , mentre egli dorme , le quali cun la morte del padre egli ba al) intestato. A BIOSCIO. Posto avverbialm. A biot- to, A traverso 3 quasi Oblicuamente, niveamente. Alleg. 268. E chi potrebbe rac- contare ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
10
Dizionario della lingua italiana: 1
E. chi potrebbe raccontare adesso, Per la caduta repentina il croscio Delle risa comuni a un dipressoi' Vincenzio si gettò per quelle a bioscio. S . Diciamo Andar le cose a bioscio, che vale Alla peggio. Lat. in pejus mere, pessum ire. A BIOTTO.
‎1827

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bioscio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bioscio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z