Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "biquadro" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BIQUADRO AUF ITALIENISCH

biquadro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BIQUADRO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «biquadro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Bequadro

Bequadro

In der musikalischen Notation ist die Box das Symbol, das die Annullierung der Wirkung einer zuvor veränderten Veränderung anzeigt. Es wird angezeigt durch: dieses Zeichen ist das Unicode-Zeichen "MUSIC NATURAL SIGN" und seine HTML-Entität ist \u0026 amp; # 9838 ;. Der Begriff stammt aus Buchstabe B und dem Adjektiv "Rahmen", das heißt "hart", mit der entgegengesetzten Bedeutung von "B-Federn". Ähnliche Nutzungsbedingungen werden in anderen Sprachen verwendet, auch wenn Wörter mit der Bedeutung von "natürlich" oder "Streichung / Lösungszeichen" in Englisch, Deutsch und teilweise auch in anderen Sprachen gefunden wurden. Die Wirkung des Feldes gilt für momentane Änderungen innerhalb eines einzigen Durcheinanders sowie für Schlüsseländerungen. Falls die vorherige Änderung von zwei Halbtönen erfolgt und Sie den Gesamteffekt abbrechen möchten, wird das einfache Quadrat oder die Doppelscheibe verwendet: Wenn Sie die teilweise Streichung der Änderung angeben möchten, verwenden Sie die Symbole und beziehungsweise. Die Box kann auch in Klammern für mehr Komfort und Sicherheit des Darstellers in allen zweideutigen Fällen angegeben werden. Nella notazione musicale, bequadro è il simbolo che indica l'annullamento dell'effetto di un'alterazione precedentemente indicata. Viene indicato con: questo carattere è il carattere Unicode "MUSIC NATURAL SIGN" '♮' e la sua HTML entity è ♮. Il termine deriva dalla lettera B e dall'aggettivo "quadro", ossia "duro", con significato opposto a "B molle". termini di etimo analogo si usano nelle altre lingue, anche se parole con significato di "naturale" o "segno di cancellazione/di soluzione" si sono affermate in inglese, tedesco e parzialmente anche nelle altre lingue. L'effetto del bequadro vale sia per alterazioni momentanee all'interno di una singola battuta, sia nei confronti di alterazioni poste in chiave. Nel caso l'alterazione precedente sia di due semitoni e si voglia annullare l'effetto complessivo, viene utilizzato il bequadro semplice o il doppio bequadro: se invece si vuole indicare l'annullamento parziale dell'alterazione, si usano i simboli e rispettivamente. Anche il bequadro può essere indicato tra parentesi per maggiore comodità e sicurezza dell'esecutore in tutti i casi ambigui.

Definition von biquadro im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von biquadro im Wörterbuch ist ein musikalisches Zeichen, das, vor einer Note in scharf und flach gestellt, es zu seinem natürlichen Wert zurückbringt.

La definizione di biquadro nel dizionario è segno musicale che, posto dinanzi a una nota in diesis e in bemolle, la riporta al suo valore naturale.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «biquadro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BIQUADRO


a soqquadro
a soqquadro
bequadro
be·qua·dro
ladro
la·dro
leggiadro
leg·gia·dro
metalmezzadro
me·tal·meʒ·ʒa·dro
mettere a soqquadro
mettere a soqquadro
mezzadro
meʒ·ʒa·dro
quadro
qua·dro
riquadro
ri·qua·dro
soqquadro
soq·qua·dro
sottosquadro
sot·to·squa·dro
squadro
squa·dro
terzadro
ter·za·dro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BIQUADRO

bipolare
bipolarismo
bipolarista
bipolarità
bipolarizzazione
bipolide
biposto
bipower
biquadratico
biquadrato
biracchio
birba
birbantaggine
birbantare
birbante
birbanteggiare
birbanteria
birbantescamente
birbantesco
birbata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BIQUADRO

anidro
calandro
cedro
cilindro
coriandro
diedro
dodecaedro
filodendro
icosaedro
leandro
meandro
oleandro
palissandro
poliedro
puledro
rododendro
scafandro
sidro
tetraedro
triedro

Synonyme und Antonyme von biquadro auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BIQUADRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

biquadro dentale conselve beltrame luigino alba nella notazione musicale bequadro simbolo indica annullamento dell effetto alterazione precedentemente indicata viene indicato questo carattere unicode music natural sign html entity termine deriva biquadro sheet metal working mechanical design leader company manufacturing components industry office works synergy with bagnoli sopra lamiere lavorazione quinta strada leggi recensioni degli utenti marine equipment home materiali allestimento motor yacht navi products services linkedin join connected full access padova progettazione realizzazione manufatti lamiera acciaio inox degustazione grosmi caffè udine piace persone parlano persona stata brunetti valentina supermercato crai alfieri corinaldo visualizza indirizzo numero telefono mappa indicazioni stradali componenti azienda occupa assiemi complessi effetta lavori hoepli parola libreria libri film segnala errori editore test dizionari °°° benedetto stefano virgilio andrea piazza giacomo matteotti caffe torrefazione importazione

Übersetzung von biquadro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BIQUADRO

Erfahre, wie die Übersetzung von biquadro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von biquadro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «biquadro» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Biquadro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Biquadro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Biquadro
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Biquadro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Biquadro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Biquadro
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Biquadro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Biquadro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Biquadro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Biquadro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Biquadro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Biquadro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Biquadro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Biquadro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Biquadro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Biquadro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Biquadro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Biquadro
70 Millionen Sprecher

Italienisch

biquadro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Biquadro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Biquadro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Biquadro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Biquadro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Biquadro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Biquadro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Biquadro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von biquadro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIQUADRO»

Der Begriff «biquadro» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.361 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «biquadro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von biquadro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «biquadro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe biquadro auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BIQUADRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von biquadro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit biquadro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario ...
Il diesis viene segnato con due lineette verticali, tagliate da due orizzontali, #; il bimolle viene segnato con la lettera b modificata, \>; il biquadro viene segnato con un b quadrato ed una lineetta perpendicolare , \, il doppio diesis viene segnato ...
Americo Barberi, 1872
2
Principj generali e ragionati della musica teorico-pratica
Questo biquadro è qui indispensabile perchè è regola generale, che 1 Diesis, Bimolli, Biquabri e tutti mi Alni SEGHI ALTERATIVI FOSTI ACCIDENTALMENTE, YAGLIOHO PER tutta l'intiera battuta: sicchè 3e non vi fosse il biquadro, anche ...
Luigi Picchianti, 1834
3
Atti dell'Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti
Cosi, « a cagion d' esempio, la lettera C ebbe il bar- « baro nome di Cisolfaut, perché su tal lettera « dicevasi sol nell' esacordo di biquadro, fa in « quello per bimolle, e ut o do in quello per na- « tura. Questo è il sistema appellato delle mu-  ...
Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti, 1885
4
Metodo breve, facile, et sicuro per apprendere bene il canto ...
E non si aggiunse I' ultimo accidente in chiave , poiché gli antichi ìmalamente ne lasciavano sempre uno? e non si trovò il bellissimo ripiego del biquadro sconosciuto all' antichità, servendosi i meschini dei soli diesis, e bimolli? Ma 1' uno ...
Gaetano Malagoli, 1834
5
Enciclopedia universale, o Repertorio didascalico opera ...
tuono della minore . e biquadro in quello del do maggiore. Infatti siamo costretti di mostrare con un segno particolare , che il nel è diesis quasi tutto le volte che si presenta nel tuono del la minore. Ahbiamo detto quasi, perché il biquadro può ...
‎1869
6
Repertorio enciclopedico a complemento del Manuale ...
tuono del la minore . e biquadro in quello del da maggiore .-lnfatti siamo costretti di mostrare con un segno particolare, che il so! è diesis quasi tutte le volte che si presenta nel tuono del la minore. Abbiamo detto quasi ,» perché il biquadro può  ...
‎1854
7
Principj generali e ragionati della musica teorico-pratica ...
L'impostatura dei diesis e dei himolh fissi alla chiave vedasi per esteso alla Lettera P nein esempi, ed alla Lettera Q si accenna l'uso dei diesisebimolli occidentali, e l'impiego del biquadro. ARTICOLO VII. Della Misura LI. isum, Tempo, Battuta ...
Luigi Picchianti, 1834
8
Atti dell'Accademia del regio Istituto musicale di Firenze
In quanto al doppio accidente, se gli avviene di dover segnare un do doppio diesis che deve risolvere sul re diesis, scriva un re biquadro, ed egualmente se deve segnare un mi doppio bimolle che deve risolvere sul re bimolle, scriva un re  ...
9
Rapports
Qui occorre notare che nel canto attuale dei Greci moderni il Mi bimolle è sostituito con Mi biquadro, e questa modificazione cambia il tipo dorico in un tipo ipodorico, mentre la melodia siciliana conserva fedelmente la tonalità dorica attribuita ...
10
Atti del Congresso internazionale di scienze storiche (Roma, ...
Qui occorre notare che nel canto attuale dei Greci moderni il Mi bimolle è sostituito con Mi biquadro, e questa modificazione cambia il tipo dorico in un tipo ipodorico, mentre la melodia siciliana conserva fedelmente la tonalità dorica attribuita ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BIQUADRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff biquadro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le ginnaste di Bellona alla conquista d'Italia
... tecnica della Zagarella, anche la presenza in platea di Barbara Liguori, rispettivamente delle società La Verdiana e Biquadro di Caserta. «sportcasertano.it, Jul 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Biquadro [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/biquadro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z