Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "birbo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BIRBO AUF ITALIENISCH

bir · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BIRBO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Birbo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BIRBO


Verbo
Verbo
acerbo
cer·bo
azione di disturbo
azione di disturbo
barbo
bar·bo
con garbo
con garbo
corbo
corbo
diserbo
di·ʃer·bo
disturbo
di·stur·bo
furbo
fur·bo
garbo
gar·bo
morbo
mor·bo
orbo
or·bo
riserbo
ri·ser·bo
serbo
ser·bo
sorbo
sor·bo
superbo
su·per·bo
torbo
tor·bo
turbo
tur·bo
verbo
ver·bo
zirbo
ʒir·bo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BIRBO

birba
birbantaggine
birbantare
birbante
birbanteggiare
birbanteria
birbantescamente
birbantesco
birbata
birberia
birbesco
birbonaggine
birbonaia
birbonaio
birbonata
birbone
birboneggiare
birboneria
birbonescamente
birbonesco

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BIRBO

antidisturbo
bel garbo
bimbo
bo
con malgarbo
mal garbo
malgarbo
mettere in serbo
monoverbo
nerbo
preverbo
radiodisturbo
sciarbo
semiacerbo
senza nerbo
sgarbo
spiera con fg di sorbo
spunterbo
sturbo
tenere in serbo

Synonyme und Antonyme von birbo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BIRBO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

birbo birbo dizionari corriere della sera furbo astuto significato termine treccani birba persona astuta abile nell ingannare consumato abbassava palpebra mezz occhio bacchelli genere sign mondo tantissime offerte bambino migliori marche carrozzine passeggini seggiolini auto camerette misura tutti accessori wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum associazione bonassola organizzazione piace persone parlano sono state profit etimologia atlante storico più ricco sito storia illustrata centinaia mappe foto commenti audio stesso birbone

Übersetzung von birbo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BIRBO

Erfahre, wie die Übersetzung von birbo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von birbo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «birbo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

坏蛋
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bribón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rascal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दुष्ट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الوغد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мошенник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

patife
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বদমাশ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fripon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rascal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schlingel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

野郎
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

장난 꾸러기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

BRANDAL
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người đểu giả
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

படுபாவி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हरामखोर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kerata
70 Millionen Sprecher

Italienisch

birbo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

łajdak
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шахрай
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

canalie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατεργάρης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Rakker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rackare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kjeltring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von birbo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIRBO»

Der Begriff «birbo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.296 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «birbo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von birbo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «birbo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BIRBO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «birbo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «birbo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe birbo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BIRBO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von birbo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit birbo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
40 sonetti di Shakespeare
... chi non sa b <Ma chi non sa che la coscienza | è nata dall'amore> (;erz'tlo z'; oloto) Ma la coscienza, chi non sa | ch'è nata dall'amore coscienza] [chi ? e che nasce 3 b Dunque, | |birbo gentile, | |non t'affrettare a condannarmi c <birbo> mi ...
Rossella Terreni, Giuseppe Ungaretti, 2011
2
Saggio di vocabolario della Gallia Cisalpina e Celtico: e ...
Piem. Bloch, in massa, tutt'in- sieme. Reg. A Balùch, a bizzeffe. Cal. Pailteachd, abbondanza. Bai.oeds. Val. T. Pudendo de' lanuti. Cal. Ball-deise, membro virile. Baloeot. Can. T. Fanciulli. V. Balent. Balós. Birbo, Prepotente. Bres ...
Pietro Monti, 1836
3
Diccionario italiano-español y español-italiano
Bribon , na , s. birbone paltone [ nat Bribonada , s. f. birbo Bribonazo , s, m. birbo miccio [ bonceli Briboncillo , s. m. bir Bribonear , v. n. birbo neggiare [ neri Briboneria , s. f. birbo Bribonzuelo , s. m. V Briboncillo Bricho , s. m, lama d' oro o  ...
J. L. Barthélemi Cormon, Vincente Manni, 1821
4
Proverbi. Riflessioni sulla sapienza del passato, per un ...
Italiano: Il birbo col birbo. Latino: Cretenses cum Aegineta. Sardegna: Su birbu connoschet su birbante. Italiano: Il birbo conosce il birbo. Latino: Furem fur cognoscit ut lupus lupum. Sardegna: Dugna battaccia agatta la so colteddaccia.
Vittorio Pupillo, 2013
5
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano, da ...
Bribon , ua , s. birbo* paltone [ nata Bribonada , s. f. birbo Bribonazo , s. m. birbo. naccio [ boncello Briboncillo , ». m. bir- Bribonear , v. n. birboneggiare [ neria Briboneria , s. f. birbo. Bribonzuelo , s. m. V. Briboncillo Bricho , s. m. lama d'oro, ...
J L Barthélemi Cormon, Vincenzo Manni, 1821
6
Schizzi di costumi
Sì, Signore, dirò a Tizio: voi vi siete diportato da birbo; nè vel rinfaccio pei cento zecchini ; tenete- veli, alla malora; ma non si tratta così con galantuomini ; non e' è che un birbo il qual possa trattare a questo modo; e voi siete un birbo, ...
Tullio Dandolo (conte.), 1836
7
Pietre e ritorno: racconti
«La ringrazio molto» disse il giovane «anche se la mia cagnetta non sarà molto contenta della descrizione che mi ha fatto di Birbo». H giovane uscì fregandosi le mani. Aveva avuto le informazioni necessarie. "È di buon auspicio" pensò "ora, ...
Franco Bompieri, 2010
8
Schizzi di costumi di Tullio Dandolo
Si, Signore, dirò a Tizio: voi vi siete diportato da birbo, nè vel rinfaccio pei cento zecchini, teneteveli, alla malora, ma non si tratta così con galantuomini, non c' è che un birbo il qual possa trattare a questo modo, e voi siete un birbo, permettete  ...
Tullio Dandolo, 1836
9
Commedie di Francesco Cerlone napolitano tomo primo (-22.): ...
credete sia un Gentiluomo Romano, 'a cui » date sì gran confidenza , ed a cui forse » dur'volete la vostra unica Figlia, sappiaa: te ch'è il primo birbo d' Italia: egli e un » wle Comma/fante , che il Carnevale scor» so recitò nel Teatro della Valle,-  ...
Francesco Cerlone, 1826
10
istoria de' tremuoti
Per la ilefla cagione eflèndoiî fconvolta la contrada chiamata Cannamaria , cinta dalle valli di Tricuccio , Bofcaino , e Birbo , fi formo in quella di Tricuccio un argine lungo palmi duemila , e quattrocento , il quale facendo arreilare il corfo al flume ...
giovannie vivenzio, 1788

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BIRBO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff birbo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Max Steinberg ci riprova al Main WSOP: nel 2013 eliminò Ivey e fu …
Il suo atteggiamento bizzarro incuriosì tanti, il suo sguardo 'birbo' e il sorriso 'friendly' lo fecero diventare un vero e proprio beniamino dei ... «ItaliaPokerClub, Jul 15»
2
I personaggi dei cartoni prendono vita al Ricreatorio San Carlo di …
Numerosi gli espositori: Mei Creations, Pix Shopping, Birbo Workshop, Claudio Paci e Lucreazia Storani, Maki Creazioni, 16 Games (di Porto ... «Informazione.Tv, Jul 15»
3
Accademia del Dónca/SORDO BIRBONE = finto sordo
BIRBO sta per “furbo”, MBIRBITO per “infurbito”, BIRBACCIONE per “birbantello” e addirittura (quando si parla di un adulto) ... «Giornale dell'Umbria, Jun 15»
4
Orrore a 33 giri presenta: le peggiori cover della storia della musica …
... che a lui non verrà mai l'occhio birbo di Thom Yorke e soprattutto che il fan medio del Blasco non sa nemmeno chi siano i Radiohead quindi ... «Rockit, Apr 15»
5
Piccolo, il mio cane di razza “Kroton's vagabon”
Loro, Billy e Birbo, pelo lungo e arricciato, sono due ”Curly hair” e quando vedo l'espressione compiaciuta e da intenditori, dipinta sul viso di ... «La Stampa, Mär 15»
6
Colazione in pigiama da McDonald's
... costumi e persino peluche, postando le proprie immagini sui Social Network (nella foto il Furby Birbo Martinotta, che ha condiviso i suoi selfie ... «MilanoFree, Mär 15»
7
Iotto, un'osteria 'libera' fuori porta
A due passi hanno dato vita a “Birbo”, un'enoteca in cui Marco sta ... Fonte d'ispirazione è stato il detto romano “Iotto, birbo..e mardevoto”. «Ristorazione e Catering, Feb 15»
8
"Aiutatemi a ritrovare il mio cane"
Nei primi giorni di gennaio, nei dintorni di Sala Biellese, è stato smarrito un cane di nome Birbo. Taglia medio-grande, simil pastore belga, nero ... «La Provincia di Biella, Jan 15»
9
A Bonassola c'è ... "Mare Mosso", il Festival per i Bambini Terribili
... della locale associazione "Birbo". La manifestazione è promossa dal Comune di Bonassola, con il patrocinio della Regione Liguria Partecipa ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Aug 14»
10
Renzi, stupiscici
E magari si è vendicato del mio post birbo sulla sua foto estatica con il noto statista di sinistra Ciriaco De Mita. Uno a uno, palla a Rignano ... «Il Fatto Quotidiano, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Birbo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/birbo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z