Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bisante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BISANTE AUF ITALIENISCH

bi · ʃan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BISANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bisante ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BISANTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bisante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Bisante

Bisante

Bisante ist ein Begriff, der in der Wappenkunde verwendet wird, um einen Metallstab anzuzeigen. Der Name kommt aus der Beerdigung, goldene Münze nach Byzanz geprägt und in Europa eingeführt, heißt es, nachdem die Kreuzfahrer Konstantinopel genommen haben. In den Armen symbolisiert die Hummel Reichtum und zeigt manchmal die Funktion von Schatzmeister oder Butler an. Der Köder wird auch als Radiergummi benutzt. ein Toast mit einem Borstenbiss aus einem goldenen Stoßfänger ... Bisante è un termine utilizzato in araldica per indicare un tondino di metallo. Il nome deriva dal bisante, moneta d'oro coniata a Bisanzio e introdotta in Europa, si dice, dopo che i crociati presero Costantinopoli. Nelle armi il bisante simboleggia ricchezza e talvolta indica la funzione di Tesoriere o Maggiordomo. Il bisante è utilizzato anche come brisura. mastello sormontato da un bisante brisura costituita da un bisante d'oro...

Definition von bisante im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition einer Bibel im Wörterbuch ist die goldene Münze des Byzantinischen Reiches. Eine andere Definition eines Bischofs ist eine runde Figur aus Gold und Silber, ähnlich einer Münze ohne Münze, die ursprünglich die Wappen schmückte. Bisante ist auch ein Medaillon, glatt oder figurativ, in der Römerzeit als Archivolt Ornament verwendet.

La prima definizione di bisante nel dizionario è moneta aurea del'impero bizantino. Altra definizione di bisante è figura tonda d'oro e d'argento, simile a moneta senza conio, che ornava anticamente gli stemmi. Bisante è anche medaglione, liscio o figurato, usato in epoca romana come ornamento di archivolti.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bisante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BISANTE


addensante
ad·den·san·te
cessante
ces·san·te
condensante
con·den·san·te
in stato interessante
in stato interessante
incessante
in·ces·san·te
interessante
in·te·res·san·te
malpensante
mal·pen·san·te
passante
pas·san·te
pensante
pen·san·te
pesante
pe·san·te
pressante
pres·san·te
pulsante
pul·san·te
rilassante
ri·las·san·te
riposante
ri·po·san·te
sclerosante
scle·ro·ʃan·te
scusante
scu·ʃan·te
stato interessante
stato interessante
stressante
stres·san·te
usante
ʃan·te
versante
ver·san·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BISANTE

bis
bisaccaride
bisaccia
bisantato
bisantino
bisanto
bisarca
bisarcavolo
bisatto
bisavolo
bisbeticamente
bisbetico
bisbigliamento
bisbigliando
bisbigliante
bisbigliare
bisbigliatore
bisbiglio
bisbiglione
bisboccia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BISANTE

anoressante
ansante
ante
antiaddensante
antiarrossante
bempensante
benpensante
blusante
droga pesante
durante
importante
improvvisante
incassante
miorilassante
pezzo di artiglieria pesante
professante
ricusante
riflessante
spossante
testa pensante

Synonyme und Antonyme von bisante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BISANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bisante bisante termine utilizzato araldica indicare tondino metallo nome deriva moneta coniata bisanzio introdotta europa dice dopo crociati presero costantinopoli nelle armi simboleggia ricchezza talvolta indica funzione tesoriere costruzioni sant eurosia vicofertile pecchioni parma mail info nell enciclopedia treccani dell impero bizantino ebbero varie designazioni diversi imperatori costantinati romanati michelati manuelati dalla forma wikizionario contenuto aperto navigazione propriamente argento occorre blasonarlo impresa edile localizzata specializzata offerta edili occupa particolare edilizia abitativa commerciale dizionari corriere della sera significato sapere xiii byzántion tramite besant corrente medioevo aurea andrew likes talking about this album dreaming available itunes etimologia bisanto segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro zàntius bizàntus ==== profile instagram photos followers following follow canadian musician cassettes youtube warped

Übersetzung von bisante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BISANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von bisante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bisante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bisante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bezant
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

besante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bezant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bezant
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bezant
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

византин
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arruela
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bezant
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bezant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bezant
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bezant
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ベザント
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bezant
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bezant
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bezant
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bezant
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bezant
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bezant
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bisante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Besant
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Візантін
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bezant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bezant
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Besant
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bezant
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bezant
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bisante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BISANTE»

Der Begriff «bisante» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.237 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bisante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bisante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bisante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BISANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bisante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bisante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bisante auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BISANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bisante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bisante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Delle opere del signor commendatore don Gianrinaldo conte ...
E valendo in Firenze il fiorino soldi 29 a Fiorino, come si conta a pagamento di mercatanzia, verrebbe a valere il bisante bianco a danari per danari tanti soldi a fiorini quanto sarà posto a petto di ciascun numero di bisante bianco. . a 4_bisanti ...
‎1785
2
Delle opere del signor commendatore Don Gianrinaldo, conte Carli
E valendo in Firenze il fiorino soldi 29 a Fiorino, come si conta a pagamento di mercatanzia , verrebbe a valere il bisante bianco a danari per danari tanti soldi a fiorini quanto sarà posto a petto di ciascun inumero di bisante bianco, a 4 bisanti  ...
conte Gian Rinaldo Carli, 1784
3
Opere. - Milano, Monistero di S. Ambrogio Maggiore 1784-94
E valendo in Firenze il fiorino soldi 29 a Fiorino, come si conta a pagamento di mercatanzia, verrebbe a valere il bisante bianco a danari per danari tanti soldi a fiorini quanto sarà posto a petto di ciascun numero di bisante bianco. I a 4 bisanti  ...
Gian Rinaldo conte Carli (altresi Carli-Rubbi), 1785
4
Dizionario della lingua italiana
BISANTE. Moneta antica, così detta da Bisanzio, già seggio dell' Impero greco. Lat. nummus byzanlius . Gr. vo'/xta/xa jStZavTiov . Nov. ant. 6. 6. Ora andate : tra tutti voi mi recate cento bisanti d'oro. Viagg. Moni. Sin. Costa il braccio di nostra ...
5
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Nome dato da alcuni teologi a quegli eretici, clic non ammettono se non che il battesimo e l'eucaristia, come i calvinisti, BISANTE. Moneta antica, così delta perchè coniata a Bisanzio , già seggio dell'impero greco. Sovente nei documenti del ...
6
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Nome dato da alcuni teologi a quegli eretici, che non ammettono se non che il battesimo e l'eucaristia, come i calvinisti, BISANTE. Moneta antica, così detta perchè coniata a Bisanzio , già seggio dell'impero greco. Sovente nei documenti del ...
‎1831
7
Delle monete e dell' instituzione delle zecche d'Italia, ...
6a. dam ç-~.`-,%,.' a 4. 8.. vianeii bisantesol'.. 6-. dan. 8-.. ;13. -4 a 4. 9. viene-il? bisánte sòl. 6m dan.` 7- g,. a. 4- ro. viene il bísante sol., 6. dan. 6. gg.. a 4'.. u. viene il bisante`sÒ]-..6~..dàmó, 7:7.a 4.. u. viene-il—bísante sól. 6. dans 5.. ó'-; .
Gian Rinaldo conte Carli (altresi Carli-Rubbi), 1760
8
La pratica della mercatura scritta da Francesco Balducci ...
Cipri, c contasi l' uno de' detti grossi grandi uno bisante bianco, cioè sordi- 4. All' altra maniera di grossi piccioli che n' entrano 96. in. uno mar. di Cipri, de' quali 4. de' detti grossi picciolí si contanoper uno bisante bianco, e il bisante bianco ...
Francesco Balducci Pegolotti, Giovanni Francesco Pagnini, 1766
9
Storia del commercio e dei banchieri di Firenze in tutto il ...
un. bisante. bianco. Il. bisante". è. di. carati. 24. ed. ogni. cavato vale 2 denari. La moneta di Banca, il bisante bianco di Cipro, veniva. ragionato a soldi 6 e denari tre di Firenze. I bisanti sono di lega oncie 11 d' argento: dei grossi ne vanno 48 ...
Simone Luigi Peruzzi, 1868
10
Monete inedite dei gran maestri dell'Ordine di s. Giovanni ...
Rodi per Carati 4 6 I' uno, di Danari 2 di Rodi per un Carato, e di Carati 24 per un Bisante, e di soldi 4 di piccioli per un Bisante. » « E spendesi a Rodi un' altra moneta d' ariento, che si chiama Aspri, che sono di lega once . . . . d' argento' fine  ...
Paulos Lambros, Carlo Kunz, 1865

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BISANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bisante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fine settimana tricolore sulle corsie della Capitale
Non annoverare dunque tra i favoriti Tarcisio Fadda, Palmiro Bissanti e Antonio Friolo, tricolore in carica sitting, e Cosmo Bisante e Francesco ... «Tuttosport, Jun 15»
2
Come è nato lo stemma dei Medici
... una delle maggiori arti della città, il cui stemma è uno scudo rosso con sopra bisanti dorati (tondini di metallo il cui nome deriva dal bisante, ... «FirenzeToday, Dez 14»
3
Ristori Basket Napoli - Promobasket Marigliano 18 - 79
Ristori: Pezzella 7, Victor 4, Rubinacci 2, Manna 2, Bisante 2, Spiniello 1, Gallo, Palumbo, Bonetti, De Fabio. All.) Finamore Marigliano: ... «MARIGLIANO.net, Mär 14»
4
Bocce per disabili: Campionati Italiani Assoluti, Salvatore Cioffi ad …
Il titolo è andato all'atleta Cosmo Bisante del circolo bocciofilo Flaminio di Roma. Per la categoria in carrozzina, l'asd Oltre gli Ostacoli, anche ... «NTR24, Jul 13»
5
Il tempo è denaro o il denaro è tempo? Riflessioni … economiche su …
Chi aveva la moneta più forte era la potenza dominante, fosse il bisante d'oro di Costantinopoli o il fiorino d'oro di Firenze. Ma non solo moneta: la vera ... «TOTALITA'.IT, Nov 12»
6
Cos'è il “signoraggio”?
... e l'altra vale un grosso d'argento da Vinegia, e l'altra un mezzo, e l'altra 2 grossi, e l'altra 5, e l'altra 10, e l'altra un bisante d'oro, e l'altra 2, ... «The Front Page, Apr 12»
7
Ginnastica La Rosa: bene ai campionati regionali
Aurora Bisante, che aveva da difendere il titolo Regionale, si classifica al quinto posto, preceduta dalla brindisina Paola Selicato che si ... «Brundisium.net, Nov 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bisante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bisante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z