Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bisessuato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BISESSUATO AUF ITALIENISCH

bi · ses · su · a · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BISESSUATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bisessuato ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BISESSUATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bisessuato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bisessuato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von bisexuell im Wörterbuch ist bisexuell.

La definizione di bisessuato nel dizionario è bisessuale.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bisessuato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BISESSUATO


abituato
a·bi·tua·to
accentuato
ac·cen·tua·to
adeguato
a·de·gua·to
agguato
ag·gua·to
antiquato
an·ti·qua·to
arcuato
ar·cua·to
asessuato
a·ses·sua·to
attenuato
at·te·nua·to
continuato
con·ti·nu·a·to
eccettuato
ec·cet·tua·to
evacuato
e·va·cua·to
gesuato
ge·ʃua·to
graduato
gra·dua·to
guato
gua·to
inadeguato
i·na·de·gua·to
monosessuato
mo·no·ses·sua·to
mutuato
mu·tua·to
sessuato
ses·su·a·to
situato
si·tua·to
tatuato
ta·tua·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BISESSUATO

bisecare
bisecolare
bisegolo
bisellare
bisellatrice
bisellatura
bisello
bisemico
bisenso
biserrula
bisessuale
bisessualità
bisestile
bisesto
bisettimanale
bisetto
bisettore
bisettrice
bisex
bisezione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BISESSUATO

annacquato
congruato
disabituato
dissanguato
essere adeguato
essere situato
estenuato
in modo inadeguato
ineffettuato
infartuato
infatuato
mestruato
mettersi in agguato
perequato
reliquato
residuato
scilinguato
sinuato
sperequato
tabuato

Synonyme und Antonyme von bisessuato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BISESSUATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bisessuato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von bisessuato

MIT «BISESSUATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bisessuato androgino bisessuale bisex ermafrodita bisessuato grandi dizionari film segnala errori editore hoepli test home wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni bisexuado bisexual miglior gratuito significato pronuncia tante altre corriere della sera scopri termine repubblica copyright homepage treccani bisessüato comp sesso biologia individuo coesistono organi caratteri entrambi sessi sapere stesso garzanti linguistica tedesco pons significati ermafrodito motore ricerca lingua italiana ambisexual sopra parole frasi controllare glosbe gratuitamente sfoglia milioni tutte lingue modi dire varianti come posso словари энциклопедии на академике biol двуполый гермафродитный обоеполый religioni dell india induismo recente concezione siva essere accenna

Übersetzung von bisessuato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BISESSUATO

Erfahre, wie die Übersetzung von bisessuato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bisessuato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bisessuato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

双性恋
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bisexual
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bisexual
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उभयलिंगी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ثنائي الجنس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бисексуал
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bissexual
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উভলিঙ্গ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bisexuelle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bisexual
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bisexuell
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バイセクシュアル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

양성의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

biseksual
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bisexual
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இருபால்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ज्याचे लैंगिक आकर्षण स्त्रिया व पुरूष दोघांनाही असते असे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

biseksüel
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bisessuato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

biseksualny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бісексуал
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bisexuat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αμφιφυλόφιλος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

biseksuele
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bisexuella
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

biseksuell
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bisessuato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BISESSUATO»

Der Begriff «bisessuato» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.877 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bisessuato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bisessuato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bisessuato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BISESSUATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bisessuato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bisessuato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bisessuato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BISESSUATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bisessuato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bisessuato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Religioni dell'India l'Induismo Recente
La concezione di Siva come un essere bisessuato, cui si accenna nelle parti più recenti del Mahabharata e fatta risalire, in seguito al ritrovamento di monete, all' epoca di Kadphise n (intorno al 60 d.C.)33, compare nei purana in forma più ...
2
Il gioco cosmico. Tempo ed eternità nell'antica Grecia
e il fine; è bisessuato, maschio e femmina; l'origine della terra e del cielo; il "soffio " che anima tutte le cose; il fuoco, la "radice" dell'acqua, il sole, la luna, il dominatore di ogni cosa (5). Abbiamo dunque un principio divino che viene identificato ...
Nuccio D'Anna, 2006
3
La magia nera
L'Uno lega tutti gli opposti insieme nell'unità, e riconcilia il maschile col femminile . Se l'uomo è fatto a sua immagine, doveva in origine essere bisessuato. Il mago, di conseguenza, non può divenire l'Uno se non diviene anch'egli bisessuato.
Richard Cavendish, 1991
4
Androgino: il mito, l'arte, la merce
Si ritiene che il bisessuato sia stato benedetto da Dio e trasmetta agli altri questa benedizione. I bisessuati non sono solamente rispettati, in pratica sono riveriti. « Sanno tutto — possono fare il lavoro sia di un uomo sia di una donna — dice ...
Cecilia Gatto Trocchi, Rosanna Bertini Conidi, 1997
5
Vichiana
4. L'accostamento dell'androgino al semivir non crea serie difficoltà. Tra l' Ermafrodito bisessuato e l'Ermafrodito dalla virilità diminuita è stata rilevata incoerenza, dovuta alla fusione di due concezioni o, forse, di due racconti diversi: la ...
6
La Civiltà cattolica
(18) Quando, invero, ci si propone di individuare su piano filosofico la condizione specifica della donna non in quanto femmina, ma in quanto persona, tale specificità, essendo l'essere umano bisessuato, non può venir determinata che ...
7
Ombre. Il lato oscuro della società e la nuova etica
Così per molti esegeti Adamo è da intendersi come un essere androgino, cioè doppio e bisessuato. Anche il racconto fantastico, nel Convito di Platone, fatto da Aristofane agli amici durante un banchetto parla di doppi. In origine, racconta ...
Alberto Giasanti, 2011
8
Prima che tu dica «Pronto»
Sono solo un pezzo d'un essere bicefalo e bisessuato, che è il vero organismo biologico e pensante» [RdM 80]. Il viaggio a Cuba gli dà l'occasione di visitare i luoghi natali e la casa dove abitavano i genitori. Fra i vari incontri, un colloquio ...
Italo Calvino, 2010
9
La parola del narrare e dell'incontro
L'affermazione "come maschio e femmina lo creò" sta in ogni caso nell'ombra della somiglianza con Dio, benché collochi l'uomo bisessuato espressamente come creatura nel quadro del cosmico-sessuale»85. 83 C. LONZI, Sputiamo su ...
Beatrice Balsamo, 2001
10
Perché Mi Ammalo Proprio Qui?
E non necessariamente, standoalle fonti antiche, i due processi erano in antitesi. L'occhioèunpadre cacciatore maanche una madreche, generosamente, accoglie. È, quindi, un organo bisessuato, e femminile maschile contemporaneamente.
Maurizio Cusani, 2014

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BISESSUATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bisessuato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
I 5 misteri del Duomo di Modena, tra Templari e viaggi nel tempo
L'esempio più esclusivo di queste leggende è relativa all'immagine dell'uomo bisessuato, uno dei mostri a difesa del Duomo, che secondo i ... «ModenaToday, Mär 15»
2
Pavese: cantami o Circe
In questi mesi intrattiene una fitta corrispondenza con Cesare per scrivere a quattro mani il romanzo «bisessuato» che uscirà postumo con il ... «La Stampa, Nov 11»
3
Lumache e Chiocciole
La chiocciola è un animale ermafrodita, non è né maschio né femmina, ogni individuo è bisessuato. Significa che nell'arco della sua vita può ... «Meteo Webcam, Nov 11»
4
L'ANDROGINO? NON È UNA NOVITÀ
... un unico essere bisessuato. Il culto di Ermafrodito, retaggio di antichi culti della fertilità, conobbe una vasta diffusione nel mondo ellenistico a ... «La Gazzetta di Sondrio, Feb 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bisessuato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bisessuato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z