MIT «BISOGNEVOLMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
bisognevolmente
bisognevolmente
grandi
dizionari
mén
secondo
bisogno
significato
repubblica
ṣo
bisognevole
mant
cita
contile
spiega
senso
conforme
allattai
ling
vivente
ancorche
qualiparole
parola
parole
iniziano
finiscono
quinta
puntata
orlando
furioso
commenti
selvaggi
sproloqui
qualunquemente
ancoramente
meno
parlare
dell
rabelais
erasmo
appunto
ludovico
ariosto
gaetano
celestre
blog
studenti
aprile
poet
altervista
quotidianamente
questi
principi
sarebbe
bello
fantasticare
poter
aiutare
tutti
quelli
bussano
alla
nostra
porta
anche
piccoli
gesti
universale
della
lingua
italiana
preceduto
ragione
sogii
quot
bisùmato
disòmo
antiq
voce
udvolla
trova
iterino
sepolcrali
servita
stata
fatta
servire
morii
btssifeiu
voci
italiane
autori
approvati
dalla
crusca
dietro
grill
lett
ÜBERSETZUNG VON BISOGNEVOLMENTE
Erfahre, wie die Übersetzung von
bisognevolmente auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von bisognevolmente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bisognevolmente» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
bisognevolmente
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
bisognevolmente
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
bisognevolmente
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
bisognevolmente
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
bisognevolmente
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
bisognevolmente
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
bisognevolmente
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
bisognevolmente
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
bisognevolmente
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
bisognevolmente
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
bisognevolmente
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
bisognevolmente
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
bisognevolmente
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
bisognevolmente
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
bisognevolmente
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
bisognevolmente
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
bisognevolmente
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
bisognevolmente
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
bisognevolmente
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
bisognevolmente
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
bisognevolmente
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
bisognevolmente
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
bisognevolmente
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
bisognevolmente
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
bisognevolmente
5 Millionen Sprecher
7 BÜCHER, DIE MIT «BISOGNEVOLMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
bisognevolmente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
bisognevolmente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Bisognevolmente, avv. Per bisogno, a ragione del b'sogii". Bisùmato* o disòmo.
n. m. T. d* antiq. Voce che udvolla si trova ir- Il e iterino- ni sepolcrali, e significa
che è servita o è stata fatta per servire a due morii. 'BtssiFEiu. 8. ui.pl. T. di st. un.
Carlo Antonio Vanzon, 1844
2
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
... e di dietro . Grill, lett. voi. 1. Bsicufzzo . Biuiccio 1 Bifticcico. Striar, tlotf. Bisìllabo
. Disìllabo, che è di due filiate . ( Pri/clan. ling. Ut. lib, 3. ) ( Stigl, art. vtrf. 1. )
BisognevolÌssimo. Superi, di Bifognevole. Fallav.eone.Trent.x. 13,4,
Bisognevolmente.
Gian Pietro Bergantini, 1745
3
Dizionario della lingua italiana
Nel signif. di Che ha di bisogno. Come Biso- gnosissimo ; senonché Bisognevole
porta idea più indeterminata , e forse di più abituale , ma meno stringente,
bisogno. BISOGNEVOLMENTE. [T.] Avv. Da Bisognevole. // Diz. Mani, cita il
Contile e ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
4
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
2. Per Essere utile o conveniente. -3. Per Aver necessità, [Aver bisogno. ] -4. Per
Mendicare. BISOG NEVOLE. Bi-ao-gmt-vo-le. Add. com. Di bisogno , Necessario
, Utile, [Opportuno. - 2. Bisognoso.) [BISOGNEVOLMENTE. Bi-w-gne-volmirate.
Sgonfiata la sua autorità, bisognevolmente preda a traumatici terrori: l'
arteriosclerosi, la desolazione cronica. Pigolò, invocando una smentita: — Sarò
messo da parte. Se non credessi, che mi resterebbe? — Ma dai, papà. Ancora
Slavko ...
Francesco Saba Sardi, 1964
6
Le monete di Ferrara: periodo comunale ed estense
Invece il più et maggior sparagno è il salario degli garzoni, che bisognevolmente
si mantengono quando si fanno battere col martello. Considerato il grosso
investimento da farsi ed il fatto che il volume di monete da coniare non si
prospettava ...
7
Nouveau Dictionnaire italien francois suivant la methode de ...
... être convenable, être utile §Avoir befoin, être necemteux. BISOGNEVOLE. ад}.
de deux gen. мышам, utile. BIQOGNEVOLE . s. m. Le neceanire.
BISOGNEVOLISSIMO . Тир. ш. ma. f. Très-neceffaire , tres-utile .
BISOGNEVOLMENTE . adv.
