Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bizantineggiare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BIZANTINEGGIARE AUF ITALIENISCH

bi · ʒan · ti · neg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BIZANTINEGGIARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bizantineggiare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET BIZANTINEGGIARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bizantineggiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bizantineggiare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Byzantinisch im Wörterbuch ist von der byzantinischen Kunst inspiriert und imitiert sie. Bizantining soll auch byzantinische Angelegenheiten besprechen; pedantisch zu subsumieren.

La definizione di bizantineggiare nel dizionario è ispirarsi all'arte bizantina, imitandola. Bizantineggiare è anche discutere di questioni bizantine; sottilizzare in modo pedante.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bizantineggiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BIZANTINEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BIZANTINEGGIARE

bivonea a fiore bianco
bivonea acaule
bivonea di Savi
bivonea gialla
bizantina
bizantineria
bizantinismo
bizantinista
bizantino
bizza
bizzarramente
bizzarria
bizzarro
bizzeffe
bizzocco
bizzocheria
bizzochero
bizzoco
bizzosamente
bizzoso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BIZANTINEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Synonyme und Antonyme von bizantineggiare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BIZANTINEGGIARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bizantineggiare bizantineggiare hoepli parola ʒan già bizantinéggio bizantinéggiano bizantineggerò bizantineggerèi bizantineggiànte bizantineggiàto intr dizionari corriere della sera scopri traduzione termine dicios traduzioni byzantinize miglior gratuito imitare stile artistico bizantino perdersi tortuose discussioni portano nulla contribuisci inserendo nuove significato repubblica ẓan sapere avere treccani biżantineggiare biżantinéggio ragionare sottigliezza eccessiva nell arte stilizzazione cosa dizionarioitaliano garzanti linguistica biʒantinéggio bizantina coltivare forme raffinate

Übersetzung von bizantineggiare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BIZANTINEGGIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von bizantineggiare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bizantineggiare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bizantineggiare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bizantineggiare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bizantineggiare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bizantineggiare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bizantineggiare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bizantineggiare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bizantineggiare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bizantineggiare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bizantineggiare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bizantineggiare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bizantineggiare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bizantineggiare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bizantineggiare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bizantineggiare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bizantineggiare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bizantineggiare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bizantineggiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bizantineggiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bizantineggiare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bizantineggiare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bizantineggiare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bizantineggiare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bizantineggiare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bizantineggiare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bizantineggiare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bizantineggiare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bizantineggiare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bizantineggiare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIZANTINEGGIARE»

Der Begriff «bizantineggiare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.811 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bizantineggiare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bizantineggiare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bizantineggiare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BIZANTINEGGIARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bizantineggiare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bizantineggiare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bizantineggiare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BIZANTINEGGIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bizantineggiare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bizantineggiare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storia dell'arte nell'Italia meridionale
Come osservava Bologna, il fosco «afrore» del Cristo appare «così carico e tormentato» da esigere un preciso raffronto «con il cupo bizantineggiare» dei miniatori di Rati- sbona o piuttosto, vorrei aggiungere, con l'aspro espressionismo dei ...
Francesco Abbate, 1997
2
Classe 1899: Al fronte, in Africa e a Fiume. Marcia su Roma
... all'orizzonte il Fascismo saliva rapido e lumino' so come un razzo. \ , ' , Vi furono al solito duelli e banchetti; sottile 1920 - Ricordo di Fiume bizantineggiare; violente diatribe e ricostruttori desiderosi di spianare i margini delle trincee in solchi ...
Tullio Rispoli, 1924
3
«Il Domani d’Italia»
Cessiamo dal bizantineggiare intorno a formule vane che a nulla servono se non a convincere l'avversario del nostro desiderio di nascondere qualche tratto del nostro pensiero e qualche lembo della nostra bandiera. Francesco Luigi Ferrari ...
Luigi Francesco Ferrari
4
Maestri e scolari di non violenza: riflessioni, ...
Bizantineggiare. come si è fatto purtroppo a Torino, vuol dire fissare lo sguardo sul dito che indica la luna, e rinunciare a volgere lo sguardo alle verità essenziali che quel dito voleva mostraci: il contributo di accrescimento e di purificazione ...
Claudio Tugnoli, 2000
5
La capitale dell'azione diretta: Enrico Leone, il ...
... uomini che non soffrono i dolori e le miserie del proletariato, che non sudano per lo agognato misero pane, che non hanno giogo da scuotere [...]; oh, quegli uomini possono bene permettersi il lusso di bizantineggiare a tempo perso sulle  ...
Daniele D'Alterio, 2011
6
Mariano Rumor. Discorsi sulla Democrazia Cristiana
Non alludo a quelle spaccature verticali che incombono come una fatalità storica sulle forze ancorate a rigidi schemi illuministici; mi riferisco a quel dividerci sottile , a quel bizantineggiare umbratile e sofistico, a quell'irrigidirsi in equilibri di ...
Costanza Ciscato, 2010
7
Coscienza Occulta
Quantunque le nuove correnti e taluni movimenti cosiddetti ecclesiali sembrano muoversi in fasi di rinnovamento, siamo pur sempre in "rumori del solo facinoroso nozionismo erudito" atto solo a bizantineggiare con "gni-gno-gne aulici" ...
8
Teoria dell'individuo assoluto
E non andando avanti, nel campo della filosofia non vi è che un segnare il passo, un bizantineggiare e un ricadere, per un allentarsi della tensione e un affievolirsi del coraggio interiore, in posizioni di compromesso o già superate. E ciò, in ...
Julius Evola, 1998
9
La comunicazione di pubblica utilità
Cancellare, tuttavia, l'origine giuridica di quel linguaggio vorrebbe dire fargli perdere una componente di credibilità. Bizantineggiare sulla giuridicità (i rinvii da legge a legge, la sostituzione di concetti con numeri, la preferenza per ...
Stefano Rolando, 2004
10
Le ali della colomba
Millycercavadi accontentarla perché si addiceva tanto a Susan, in queifrangenti, bizantineggiare.Le grandi dame diquella stirpe– doveva esserciin Gibbon, in qualche parte–non venivano maiinterrogate, a quanto pareva, sui loro misteri.
Henry James, 2013

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BIZANTINEGGIARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bizantineggiare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Divieto di dimora in Calabria per Rappoccio: nuova puntata del caso …
... ubbidiscono ad una strategia infantile che insulta l'intelligenza anche un bambino ancorché palesemente finalizzata a bizantineggiare in un ... «sciroccoNEWS, Aug 13»
2
Reggio Calabria, Aurelio Chizzoniti scrive una lettera al Procuratore …
E' inutile bizantineggiare ma questa è la cruda verità. Perchè così è stato, almeno fino a qualche settimana addietro. E, sul punto, nessuno può ... «Stretto web, Mai 13»
3
Gaja Cenciarelli: EXTRA OMNES
Il punto è che la vicenda di Emanuela Orlandi si trascina fino a oggi, se solo nel 2001 si poteva bizantineggiare sul ritrovamento di un teschio ... «Carmilla, Sep 06»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bizantineggiare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bizantineggiare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z