Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "blasfemare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BLASFEMARE AUF ITALIENISCH

bla · sfe · ma · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BLASFEMARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Blasfemare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET BLASFEMARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «blasfemare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von blasfemare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von blasfemare im Wörterbuch ist zu verfluchen.

La definizione di blasfemare nel dizionario è bestemmiare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «blasfemare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BLASFEMARE


amare
ma·re
assiemare
as·sie·ma·re
chiamare
chia·ma·re
cremare
cre·ma·re
formare
for·ma·re
forze di mare
forze di mare
indiademare
in·dia·de·ma·re
informare
in·for·ma·re
mare
ma·re
oltremare
ol·tre·ma·re
rastremare
ra·stre·ma·re
remare
re·ma·re
risistemare
risistemare
ritremare
ri·tre·ma·re
scemare
sce·ma·re
scremare
scre·ma·re
sistemare
si·ste·ma·re
stremare
stre·ma·re
tremare
tre·ma·re
verdemare
ver·de·ma·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BLASFEMARE

blasé
blasfema
blasfematore
blasfematorio
blasfemia
blasfemo
blasmare
blasonare
blasonario
blasonato
blasone
blasonico
blasonista
blastema
blastemia
blastesi
blastico
blastocele
blastoderma
blastoma

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BLASFEMARE

affermare
amalgamare
bimare
braccio di mare
confermare
confirmare
consumare
domare
fermare
firmare
fumare
lumare
lungomare
mimare
programmare
riformare
sfumare
stimare
trasformare
ultimare

Synonyme und Antonyme von blasfemare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BLASFEMARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

blasfemare blasfemare grandi dizionari blasfemare† blasfèmo intr avere poet bestemmiare significato repubblica sapere lett blasfemo xiii greco blasphēmêin tramite ecclesiastico blasphemāre usato anche come coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana cosa scopri dizionarioitaliano blasfemante blasfemato blasfematore blasfematorio blasfemia blasfemio blasmare appendice coniugazioni wikizionario contenuto aperto coniugazioni‎ navigazione ricerca garzanti linguistica termine pronuncia pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione anagrammi giacobbe elenco degli blasfemera tratti dalla raccolta joffer scoprilo adesso gratuiti affidabili presenti rete italian anagrams irapl blasfemerà blasi blasio blasioli

Übersetzung von blasfemare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BLASFEMARE

Erfahre, wie die Übersetzung von blasfemare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von blasfemare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «blasfemare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

恶言
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

blasfemando
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

blaspheming
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निन्दा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التجديف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

хулит
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

blasfemando
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিন্দা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

blasphémer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menghujat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lästerten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

冒涜
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

모독
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngala-ala
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phỉ báng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிந்தனை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हा देवाची निंदा करीत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

blaspheming
70 Millionen Sprecher

Italienisch

blasfemare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bluźnić
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хулить
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

batjocoreau
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βλασφημούν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lasterlike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hädar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spotter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von blasfemare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BLASFEMARE»

Der Begriff «blasfemare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.979 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «blasfemare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von blasfemare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «blasfemare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BLASFEMARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «blasfemare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «blasfemare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe blasfemare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BLASFEMARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von blasfemare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit blasfemare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Dal lat. blasphemia. - Mani. Poes. 1, 239: Di Diagora poscia e d' Epicuro Dettò le carte, ed or le franche scuole Empie di nebbia e di blasfema impuro. Bassrmuurn . Partic. pres. di Blasfemare. Che blasfema. 5 E in forma d'Add. - Belo. F. Pros.
‎1866
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Blasfema. Sost. mase. Beslemmia ; voce poetica. Dal (at. blasphemia. - Mont. Poes. 1 , 239 : Di Diagora poseia e d' Epicuro Dettó le carte, ed or le franche scuole Empie di nebbia e di blasfema impuro. Blasfemante. Partic. pres. di Blasfemare.
Accademia della Crusca, 1866
3
Statuta communis Parmae
Nemo mascutus vel femina praesumat blasfemare vel pregare alicui malum quod nascitur cquis, videlicet vermum canem. Et qui contrafe- cerit, solvat pro banno decem sol. parmen. pro quolibet et qualibet vice, et quilibet possit accusare et ...
Parma (Italy), 1860
4
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
BLASPHEMARE, etc., vedi blasfemare. BLASTARE, s. f, si blastariu, s. m., pl.-i, ( dupo pronuntia greca moderna : vlastare, olastariu; si, prin caderea lui e: lastare, lastariu, vedi si blastenmre), {ilaore'zpwv; germen, cyma, turio, clavicula, ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
5
Discorsi predicabili per documento del viver christiano: da ...
1 tiam circa fidem naufragauerunt, ex quibus efi Hy meneus > & ^Alexander , quos tradì di Sathante, vt non difcant blasfemare.TelagioTapa ancora diffe [opra queflo paffo . ^Apoflolica au&oritatis exem- plo didifcimus errantium , & in errore ...
Sebastiano Ammiani, 1587
6
Saggio sui dialetti gallo-italici
Tute le cose a nostra utililud E del so sang precios al na recomperalo, E su la eros al suffri passione Per la nostra redemeione. El secondo comandamento de observar, El nomo de dco en va noi menzonare Ni in sperzur, ni in blasfemare, NI in ...
Bernardino Biondelli, 1853
7
Giovanni Duns Scoto: studi e ricerche nel VII centenario ...
Si noti che il principio di cui dubita Priest può essere ipotecato anche in una prospettiva scotista: certo è obbligatorio non blasfemare, ma non è certo che non sia obbligato- rio blasfemare. Dio, infatti, potrebbe ordinarlo, ponendo la volontà in ...
Martín Carbajo Núñez, 2008
8
Storia del diritto italiano
8: De clamoribus vel causidicis qui nec iuditium scabinorum ad- quiescere nec blasfemare volunt antiqua consuetudo servetur, id est ut in custodia recludantur donec unum e duobus faciant. Vi si ordina che in caso di non sottomissione a ...
Pasquale del Giudice, Enrico Besta, Giuseppe Salvioli, 1923
9
Storia del diritto italiano: Salvioli, G. Storia della ...
8: De clamoribus vel causidicis qui nec iudilium scabinorum ad- quiescere nec blasfemare volunt antiqua consuetudo servetur, id est ut in custodia recludantur donec unum e dttobus faciant. Vi si ordina che in caso di non sottomissione a ...
Pasquale del Giudice, Enrico Besta, 1927
10
Vocabolario degli accademici della Crusca: B - Ch
Blasfema. Sost. masc. Bestemmia ; voce poetica. Dal lat. blasphemia. - Mont. Poes. 1 , 239 : Di Diagora poscia e d'Epicuro Dettò le carte, ed or le franche scuole Empie di nebbia e di blasfema impuro. Blasfemante. Partic. pres. di Blasfemare.
‎1881

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BLASFEMARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff blasfemare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gravina in Puglia: Sos per gli affreschi di San Vito Vecchio
Ho dato lustro alla città di Gravina e permesso a molti "INETTI " di glorificarsi e "blasfemare" con espressioni e proclami inutili ed oltretutto ... «GravinaLife, Aug 14»
2
A 32 denti (Sorridere è lecito, approvare è cortesia)
... cangiò banda dell'istrada, ma avvegnaché trovossi dinanzi allo stacco d'un montatojo, in difetto di sdrucciolo, e quinci principiò a blasfemare ... «Superando.it, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Blasfemare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/blasfemare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z