WAS BEDEUTET BLASMARE AUF ITALIENISCH
Definition von blasmare im Wörterbuch Italienisch
Die Definition von Blöken im Wörterbuch ist schlecht zu urteilen, jemanden oder etwas zu missbilligen: b. die Laster, die Mängel, das Verhalten von jemandem; b. ein Roman; b. eine Person für seine Lüge. Errötend klagt auch, schmerzt.
10 BÜCHER, DIE MIT «BLASMARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
blasmare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
blasmare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca: Glossario. [to ...
BLASMARE. Att. Biasimare. Provenz. blasmar, ant. franc. blasmer. - Fr. Guitt. Rim.
1 , 47 : Come m'osa blasmare Alcun, s'eo mi son dato in te seguire? E Lett. 46:
Non vi dolete già nè blasmate me , s' io di quello che per me aggio presento voi.
Accademia della Crusca,
1867
2
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Pigliossi anche talvolta il blasmare in significato di dolersi; quindi un antico poeta
dice che blasmare po- teasi d' amore, ed altro dice che blasmare potevasi di gran
pesanza più che nessun giammai. In qualche antico scrittore vedesi confuso ...
3
Del Reggimento e de' costumi Delle Donne
Sicché blasmare mi posso d'Amore Che di tal pena mi fa sofierente. Guido
Cavalcanti. Io mi posso blasmar di gran pesanzu. È tolto da Provenrali , Grana; .
ms. Scan. xi. Man mestier e: qiu eu dei lauzar lo: prer, E dei blasmar lo: crois
adreita ...
4
I gallicismi nei testi dell'italiano antico: dalle origini ...
XXVI pag. 566.3 «Berzaglio, nome è viniziano; luogo è dove si pmovano di
saettare li uomini»). Il denominale bersagliare è solo di Francesco di Vannozzo.
114.8r «pensier novo / me vien per so diletto a bersagliare». biasimare /
blasmare v.
5
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Pigliossi anche talvolta il blasmare in significato di dolersi; quindi un antico poeta
dice che blasmare po- teasi d' amore, ed altro dice che blasmare potevasi di gran
pesanza più che nessun giammai. In qualche antico scrittore vedesi confuso ...
6
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
Chi. non. prova. blasmare.1. Però dobblo ' parvente. In. far. dimostramente. 3. D'
amoroso riccore. ENZO. BE. Enzo, figlio naturale del Re Federigo ll di Sicilia,
nacque in Palermo nell' anno 1225. Non toccava ancora l'anno vigesimo quinto
di ...
7
Lessico etimologico italiano: LEI
CanzoniereOrlando,SFI 36,47), blasmare q. (ante 1325, Memoriali, Monaci 116,
18), faent.a. blasmare (seconda metà sec. XIII, TommFaen- za, ib. 109,39), fior.a.
biasmare q. (fine sec. XIII, RustFilippo, PoetiGiocosiMarti 49), blasmare (1300ca.,
...
8
Italiänische Lieder des Hohenstaufischen Hofes in Sicilien
Dunque non fa lo meo cor soverchianza Se smisuratamente Di voi, donna
avenente, M'inamora, Cass'omo a dismisura Conservando leanza Non fa
dismisuranza Si che sia de blasmare, Cognunque cosa si puo giudicare
Perfettamente ...
9
Discorsi intorno alla Sicilia di Rosario di Gregorio abbate ...
Non fa fìîsmîsurnnza Si che sia de blasmare Cogm:nque cosa Sì_ puo giudjcar!
Perf«lla'menle buona'În sua misura. Dunque com'io uso ismisuranzn ' ' ' 'ln voi ,
madonna , amare Io non son da blasmare Per rasgîoxie. _ «Cqsì ,' n'wdónna, ...
10
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Siccbè blasmare mi' . posso d'amore, Cbe di tal pena mi fa.. sofferente. “v.
Blasmare 5. Sbaire. M. V. ro. 95. Onde tra perle terribili grida , e er lo ub120,
efprov{ceduti assaltu . li Franceschi bairono , e mancarono di cuore . guari
dispazio pro- ...
Girolamo Andrea Martignoni,
1750