Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bollettino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BOLLETTINO AUF ITALIENISCH

bol · let · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOLLETTINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bollettino ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BOLLETTINO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bollettino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bollettino im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Bulletin im Wörterbuch ist schwach. von "bollétta". Eine weitere Definition von Bulletin ist die Politik. Bulletin ist auch eine Ankündigung von Fakten und Nachrichten von öffentlichen Nutzen, die durch schriftliche und gedruckte Medien oder sogar für Radio und Fernsehen verbreitet werden: b. Marktpreise, Währungs- und Finanzwechselkurse.

La prima definizione di bollettino nel dizionario è dim. di “bollétta”. Altra definizione di bollettino è polizza. Bollettino è anche annuncio di fatti e notizie di pubblica utilità, diffuso con mezzi scritti e stampati, o anche per radio e televisione: b. dei prezzi di mercato, dei cambi monetari, finanziario.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bollettino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BOLLETTINO


benedettino
be·ne·det·ti·no
bigliettino
bigliettino
biscottino
bi·scot·ti·no
bottino
bot·ti·no
burattino
bu·rat·ti·no
gattino
gattino
gazzettino
gaʒ·ʒet·ti·no
grottino
grottino
lettino
let·ti·no
librettino
li·bret·ti·no
mattino
mat·ti·no
monopattino
mo·no·pat·ti·no
pattino
pat·ti·no
pettino
pet·ti·no
pezzettino
pezzettino
piattino
piat·ti·no
salottino
salottino
schettino
schet·ti·no
slittino
ʃlit·ti·no
trattino
trat·ti·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BOLLETTINO

bollare
bollare di
bollario
bollato
bollatore
bollatrice
bollatura
bollente
bolletta
bollettario
bollettino meteorologico
bolli bolli
bollicare
bollichio
bolliente
bollilatte
bollimento
bollino
bollire
bollisiringhe

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BOLLETTINO

accattino
bagattino
berrettino
bruttino
bullettino
carabottino
carrettino
ciabattino
civettino
cravattino
fruttino
grattino
rabattino
ribattino
rimpiattino
rivettino
scattino
sessantottino
sottino
tappettino

Synonyme und Antonyme von bollettino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BOLLETTINO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bollettino» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von bollettino

MIT «BOLLETTINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bollettino avviso bando bilancio bolla bolletta meteorologico commercio comunicato comunicazione contatto corriere dato dire foglio gazzetta gazzettino giornale informativa informatore informazione legame lume messaggio modello modulo movimento regione piemonte consultazione atto concorsi consulta appalti annunci atti della dello stato quiregione sito istituzionale puglia comunica bollettino quale strumento conoscenza pubblicità legale delle leggi regionali regolamenti tutti lavoro offerte pubblici corsi formazione master livello franchising conto vendita proposte quotidiano feed ricerca nell archivio bollettini data mese corrente salesiano editoriale

Übersetzung von bollettino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BOLLETTINO

Erfahre, wie die Übersetzung von bollettino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bollettino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bollettino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

公告
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

boletín
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bulletin
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बुलेटिन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نشرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бюллетень
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

boletim
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বুলেটিন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bulletin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

buletin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bulletin
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

会報
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

회보
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bulletin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thông tin
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தகவல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बुलेटिन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bülten
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bollettino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

biuletyn
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бюлетень
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

buletin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δελτίο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bulletin
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bulletin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bulletin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bollettino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOLLETTINO»

Der Begriff «bollettino» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.443 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bollettino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bollettino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bollettino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BOLLETTINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bollettino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bollettino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bollettino auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «BOLLETTINO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort bollettino.
1
Lucilla Agosti
Mi sono strarotta di leggere tutti i giorni sui quotidiani il bollettino delle prestazioni sessuali dei politici. Quel che fanno nei loro letti sono affari loro. Certo, poi è sbagliato se si usano aerei di Stato per portare ragazze a una festa o se ci sono candidature politiche sospette. Ma il sesso è un fatto privato.
2
Wilfrid John Joseph Sheed
L'attuale bollettino meteorologico dell'Irlanda è in realtà una registrazione fatta nel 1922, che nessuno ha avuto occasione di cambiare:

10 BÜCHER, DIE MIT «BOLLETTINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bollettino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bollettino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bollettino delle leggi del Ducato lucchese
Lucca, Francesco Gaetano Carrara. E l .\. i Lucca. Laws l2l208 Bollettino delle leggi ?' L f ' '\ fLucca. Laws FL8 Î Bollettino delle 19.8 Îlgggi L9.2 ' B6 1840-45 121208 LOCATION BORROWER'S NAME i DATE _ i I _' i l l î»
Lucca, Francesco Gaetano Carrara, 1841
2
Bollettino di notizie italiane e straniere e delle più ...
ANNALI UNIVERSALI DI STATISTI! A , DI ECONOMIA PUBBLICA, F.CC ' i j^^^~r i □ i BOLLETTINO DI NOTIZIE ITALIANE E STRANIERE E DELLE PIÙ IMPORTANTI INVENZIONI E SCOPERTE 0 PROGRESSO DELL' INDUSTRIA DELLE ...
3
Bollettino provinciale delle leggi e degli atti ufficiali ...
b) Per le altre leggi ed ordinanze comprese nel Bollettino delle leggi dell'Impero, il Bollettino provinciale conterrà una succinto indicazione dell'oggetto, riportandone parimente la puntata, il numero ed il giorno della dispensa nel Bollettino ...
Lombardo-Veneto, 1852
4
Bollettino del centro di studi vichiani
RICCARDO CAPORALI, La tenerezza e la barbarie. Studi su Vico, Napoli, Liguori, 2006, pp. 205. Agli studiosi di Vico e, in particolare ai lettori di questo « Bollettino», le ricerche di Riccardo Caporali sono ben note dal 1983, quando apparve il ...
‎2007
5
Bollettino delle leggi e decreti imperiali pubblicati dalla ...
BOLLETTINO. DELLE. LEGGI. N°79. ORDINI DELLA CONSULTA Regolamento per l'esercizio dell'arte veterinaria . Pubblicazione di una tavola approvata pel ra - guagliq delle misure metriche colle misure di superflue usate in passato.
Stato pontificio annessione alla Francia ; 1809-1814 : Consulta straordinaria per gli Stati Romani, 1810
6
Bollettino delle leggi del Regno d'Italia: Pt.2.: Parte 2. ...
Pt.2.: Parte 2. Dal 1 maggio al 31 agosto 1806; coll'aggiunta dei decreti pubblicati negli Stati Veneti avanti la loro unione al Regno. N. 11 al N. 28 Regno d'Italia 1805-1814. La legge 27 luglio 1802 , il decreto 1 091 t0bre, l'avviso 25 ottobre ...
Regno d'Italia 1805-1814, 1806
7
Bollettino delle scienze tecnologiche
ARTI. CHIMICHE . 1- C_ou>o D'occnio GENERALE sunflasrosxzxomx DEL 1823. (Compendm del rapporto sui prodotti dell' industria francese cc. Vedi il Bollettino 1824 t. 1. p. 129 e 193). L'esposizione del 1823 farà e oca negli annali dell' ...
8
Bollettino delle leggi e decreti imperiali
BOLLETTINO DELLE LEGGI N.° a5. ORDINI DELLA CONSULTA Ordine della Consulta di pubblicare fuori del Bollettino una serie di articoli estratti dal Codice per istruzione de' Giudici di pace . Estratto degli ordini della Consulta sulla nomina ...
9
Bollettino delle leggi del Regno d'Italia: 1: Parte prima ...
La costituzione di Lione,'gli statuti co-f stituzionali e i decreti sui titoli e sui maggioraschi s' intenderanno posti in attività ventiquattr' ore dopo la pubblicazione del Bollettino delle leggi. ' 3. Per le altre leggi ., regolamenti e decreti contenuti nel ...
10
Mater Dei. Bollettino dell'Opera «Mater Dei»
Dopo moltissimi anni e non scarse vicende ora il direttore del Bollettino Mater Dei ha compiuto verso di me un gesto che rassomiglia in modo strano a quello del Rettore del Seminario, mi dice, senza sottintesi, di scrivere degli articoli sul ...
Giuseppe De Luca, 1972

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOLLETTINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bollettino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
AUTOSTRADE / Lavori e situazione del traffico su rete stradale: il …
AUTOSTRADE, LAVORI IN CORSO E BOLLETTINO TRAFFICO SULLA RETE STRADALE (17 LUGLIO 2015) - Oggi, 17 luglio 2015, giornata ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
2
Previsioni Meteo, temperature ancora molto elevate: il bollettino dell …
Il Servizio Meteorologico dell'Aeronautica Militare comunica le previsioni del tempo sull'Italia. Situazione: persistono condizioni di onda di ... «Meteo Web, Jul 15»
3
Il postino è telematico basta code, il bollettino si può pagare da casa …
Rivoluzione alle Poste, fra innovazione e servizi a domicilio. Arriva il WiFi gratuito. Si parte da via Vittorio Veneto a Udine e a Codroipo di ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
4
Bollettino Bankitalia: espansione monetaria si sta trasmettendo in …
Credito in miglioramento. LO afferma Bankitalia nel Bollettino Economico pubblicato oggi. "L'espansione monetaria, in particolare l'ampio ... «Finanzaonline.com, Jul 15»
5
Bollettino: rialzo dei tassi entro il 2015, il parlamento greco approva l …
Per i governatori della Fed e della Bank of England, il primo aumento dei tassi d'interesse si fa sempre più vicino (probabilmente entro il 2015). «Advise Only, Jul 15»
6
Bollettino meteo Perugia: salgono le temperature, sala operativa …
Nuovo bollettino meteo per Perugia diramato dal Dipartimento della Protezione Civile e dal Ministero della Salute. Continueranno a salire le ... «PerugiaToday, Jul 15»
7
Caldo: luglio da record, fine settimana da “bollettino rosso …
Questa la settimana più calda del secolo. Caronte proprio non da tregua. Tutti al fresco delle proprie case o al riparo negli esercizi commerciali ... «Tele Club Italia, Jul 15»
8
Bollettino delle truffe assicurative di giugno - Assicurazione Online
Bollettino delle truffe assicurative di giugno. Scritto da Lorella Gabutti il 17 luglio 2015. Auto_dei_Carabinieri. Giugno ha preso il via con un'inchiesta della ... «AssicurazioneOnline.com, Jul 15»
9
Daily Market Report 17 Luglio 2015. Il bollettino dei mercati - Soldi …
17/07/2015 - Azioni: I buoni dati macro (v. immatricolazioni, bilancia commerciale italiana), il voto del parlamento greco e la decisione della ... «QuiFinanza, Jul 15»
10
Il bollettino meteo di montagna sicura - MerateOnline
Bollettino di venerdì 17 luglio 2015. Data la situazione meteo, si consiglia di partire presto per le escursioni ad evitare le ore più calde. «MerateOnline, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bollettino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bollettino>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z