Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bombanza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BOMBANZA AUF ITALIENISCH

bom · ban · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOMBANZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bombanza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BOMBANZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bombanza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bombanza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Bombanza im Wörterbuch ist Vermutung, Arroganz.

La definizione di bombanza nel dizionario è presunzione, arroganza.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bombanza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BOMBANZA


a distanza
a distanza
abbastanza
ab·ba·stan·za
ambulanza
am·bu·lan·za
burbanza
bur·ban·za
conturbanza
con·tur·ban·za
danza
dan·za
di vacanza
di vacanza
distanza
di·stan·za
finanza
fi·nan·za
gravidanza
gra·vi·dan·za
importanza
im·por·tan·za
mancanza
man·can·za
minoranza
mi·no·ran·za
organza
or·gan·ʒa
serbanza
ser·ban·za
speranza
spe·ran·za
stanza
stan·za
titubanza
ti·tu·ban·za
turbanza
tur·ban·za
vacanza
va·can·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BOMBANZA

bomba
Bombacacee
bombaggio
bombarda
bombardamento
bombardare
bombardata
bombardatore
bombardiera
bombardiere
bombardiero
bombardino
bombardone
bombare
bombarolo
bombato
bombatura
bombé
bomber
bombere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BOMBANZA

alleanza
cittadinanza
costanza
di rappresentanza
eleganza
guardia di finanza
in sostanza
istanza
maggioranza
oltranza
ordinanza
panza
rappresentanza
rilevanza
sorveglianza
sostanza
testimonianza
tolleranza
vicinanza
vigilanza

Synonyme und Antonyme von bombanza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BOMBANZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bombanza etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio tale stato boinbanza sento bombanza lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari bombanza† bàn presunzione arroganza bombami allegrezza bere bombo voce infantile giubilo lieto rumore flim colaggio buonasperanza элитная бижутерия интернет магазин дорогая прекрасным

Übersetzung von bombanza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BOMBANZA

Erfahre, wie die Übersetzung von bombanza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bombanza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bombanza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bombanza
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bombanza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bombanza
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bombanza
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bombanza
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bombanza
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bombanza
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bombanza
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bombanza
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bombanza
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bombanza
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bombanza
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bombanza
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bombanza
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bombanza
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bombanza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bombanza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bombanza
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bombanza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bombanza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bombanza
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bombanza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bombanza
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bombanza
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bombanza
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bombanza
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bombanza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOMBANZA»

Der Begriff «bombanza» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.381 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bombanza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bombanza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bombanza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BOMBANZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bombanza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bombanza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bombanza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BOMBANZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bombanza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bombanza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
BOMBANZA, BURBANZA. Il Vocabolario. BOMBANZA V. A.. Allegrezza, Giubbilo, Gioia. Rim. antiche Guitt. R. Lo meo coraggio di buona speranza, Che 'n tale stato di bombanza sento. E appresso: Di bombanza e di gioia sollazzare.
Vincenzo Nannucci, 1840
2
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale ...
BOMBANZA V. A. Allegrezza, Giubbilo, Gioia. Bim. antiche Guitt. R. Lo mao coraggio di buona speranza, Che 'n tale stato di bombanza sento. E appresso: Di bombanza e di gioia sollazzare. ' Qui, signor Compilatore-correttore, ho l'onore di  ...
Vincenzo Nannucci, 1840
3
Vocabolario degli accademici della Crusca: Glossario. [to ...
Glossario. [to Fasc. A-B] Accademia della Crusca. 120 BONITÀ 122 franc. bonnet , nome che anticamente dovasi ad. BOCIARE BOMBANZA Chiamar forte. Da boce per Voce. - Varch. Ercol. 80 : Bociare,... si piglia ancora per Dare una voce ad ...
Accademia della Crusca, 1867
4
Dizionario della lingua italiana: 1
R. Lo meo coraggio di buona_aperanza, Che 'n tale, stato di bombanza senio. E appresso: Di bombanza e di gioia solIazzare. - BOMBARDA. Anticamente davasi questo nome a certe macchine da guerra, colle uali si lanciavano grosse pietre.
‎1827
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Palla di ferro piena di fuochi artificial! , che butta/î nelle Città, e negli alloggiamenti . Lat. fila incendiaria . Bombanza. Forfe allegrezza , giubilo , gioia . Latin. Utiti,i , vofuptat . Rim. Apt. Fr. Guitt. Lo meo cq- raggio- di buona fperanza , Che 'n tale ...
6
Dizzionario della lingua italiana ...
R. Lo meo coraggio di buona speranza, Che 'n tale stato di bombanza sento. / appresso: Di bombanza e di gioja sollazzare. BOMBARDA. Anticamente dovasi questo nome a. certe macchine da guerra, colle quali si lanciavano grosse pietre.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Vocabolario della lingua italiana
R. Lo mw eoraggio di buona speranza , Cbe *n tale síalo di bombanza senlo . E appresso. Di bombanza, с di ^iuia sollazzarc. -j- BOMBARDA . Anticamente davasi questo ноте a Ccrte macchinc da guerra, colle qttali si lanciavano grosse  ...
8
Supplemento à vocabularj italiani
BOMBANZA. Sust. f. (la cui radice è la voce provenz. Bomba, significante Pompa, Ostentazione, ce.). Pompa, Fasto, Magnificenza, quasi Burbanza o Baldanza. - Acciocché sia gaudente Lo meo coraggio di buona speranza, Che in tale stato di  ...
Giovanni Gherardini, 1857
9
Rime di fra Guittone d'Arezzo volume primo [-secondo]: 1
E però canto sì amorosamente Acciocchè sia gaudente Lo meo coraggio di bona speranza. Ché in tale stato di tema e fallanza Ben hae conforto, Madonna, ma nente ' Ricco sè sente di gioi' e di bombanza .' Di bombanza e di gioja sollazzare  ...
Guittone : d'Arezzo, 1828
10
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Noi stavàn (HIV-UNO) di sagrato (segreto) Tramendua ('I'nmemlue, Ambedue) boeiacehiando un po' più arl'l0ll0 (addietro). Teal. sul. 10,422. BOMBANZA. Sust. f. (la cui radice è la voce provenz. Bomba, significante Pompa, Ostentazione, ec.)  ...
‎1857

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bombanza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bombanza>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z