Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bombardata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BOMBARDATA AUF ITALIENISCH

bom · bar · da · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOMBARDATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bombardata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BOMBARDATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bombardata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bombardata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von bombardiert im Wörterbuch ist Bombenschuss. Bombardiert wird auch bombardiert.

La definizione di bombardata nel dizionario è colpo di bombarda. Bombardata è anche bombardamento.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bombardata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BOMBARDATA


accordata
ac·cor·da·ta
alabardata
a·la·bar·da·ta
andata
an·da·ta
bastardata
ba·star·da·ta
bordata
bor·da·ta
capocordata
ca·po·cor·da·ta
cardata
car·da·ta
comandata
co·man·da·ta
cordata
cor·da·ta
data
da·ta
fondata
fon·da·ta
goliardata
go·liar·da·ta
guardata
guar·da·ta
imbardata
im·bar·da·ta
lombardata
lom·bar·da·ta
mandata
man·da·ta
raccomandata
rac·co·man·da·ta
riguardata
ri·guar·da·ta
saussurea cordata
saussurea cordata
sguardata
ʃguar·da·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BOMBARDATA

bomba
Bombacacee
bombaggio
bombanza
bombarda
bombardamento
bombardare
bombardatore
bombardiera
bombardiere
bombardiero
bombardino
bombardone
bombare
bombarolo
bombato
bombatura
bombé
bomber
bombere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BOMBARDATA

affondata
antidata
autoblindata
blindata
com´e andata
controdata
gridata
ingravidata
nidata
ondata
pedata
prendere una sbandata
riscaldata
sbandata
scaldata
sgridata
spadata
spiedata
stupidata
sudata

Synonyme und Antonyme von bombardata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BOMBARDATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bombardata scuola stata aleppo post associated press pubblicato alcune foto della diffuse gruppo attivisti media center milano aprile storia siamo berlino russi bombardata traduzione gratuito tante altre traduzioni amazon germania popolazione tedesca sotto attacchi alleati jörg friedrich bosonetto pisani proto libri ucraina sloviansk filorussi circondano guardie mondo elicotteri prelevano feriti confine russia frontiera ucraine lunedì sono state

Übersetzung von bombardata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BOMBARDATA

Erfahre, wie die Übersetzung von bombardata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bombardata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bombardata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

轰炸
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bombardeado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bombed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पर बमबारी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قصف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бомбил
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bombardeado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বোমাবর্ষণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bombardée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dibom
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bombardierten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

被爆
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

폭격
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dipunbom
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ném bom
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குண்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बॉम्बहल्ला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bombalanmış
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bombardata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zbombardowany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бомбив
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bombardat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βομβάρδισαν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gebombardeer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bombarderades
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bombet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bombardata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOMBARDATA»

Der Begriff «bombardata» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.303 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bombardata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bombardata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bombardata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BOMBARDATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bombardata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bombardata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bombardata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BOMBARDATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bombardata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bombardata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La guerra civile spagnola
«Maènaturale chefu bombardata», ribatté l'ufficiale. «L'abbiamo bombardata, bombardata, bombardata e,bueno, perché no?»24 Reduci della Legione Condor dichiararono inseguito che i loro gruppi stavanotentandodi attaccareil ponte di ...
Antony Beevor, 2013
2
Supplemento d'indagine
Milano sembrava una città bombardata. Alle ferite lasciate dalla guerra con i grandi raid aerei alleati del '44 - interi isolati rasi al suolo, capannoni anneriti con le finestre cieche, chiese dai campanili smozzicati, anche in centro, appena fuori  ...
Pierfrancesco Prosperi, 2012
3
Storia di Galazia campana e di Maddaloni
Capua bombardata cadde a'2 novembre ; Gaeta bombardata , scoppiate le polveriere , cadde a" 13 febbraio 1861; la cittadella di Messina bombardata, mezzo arsa, cadde a' 12 marzo; Civitella del Tronto bombardata cadde il 20. In questi ...
Giacinto de'. Sivo, 1865
4
Storia di Galazia Campana e di Maddaloni scritta da Giacinto ...
Capua bombardata cadde a'2 novambre; Gaeta bombardata , scoppiate le polveriere, cadde a” 13 febbraio 1861; la cittadella di Messina bombardata, mezzo arsa , cadde a'12 marzo; Civitella del Tronto bombardata cadde il 20'. In questi ...
Giacinto De Sivo, Gino Doria, 1865
5
Modena è piccolissima
Quando l'andavo a trovare, e ci bevevamo un caffè nel suo salotto, le sue finestre davano su Santa Chiara, ex convento, poi caserma, bombardata durante la guerra, quindi davanti alle sue finestre c'era un buco, la vista poteva spaziare e ...
Ugo Cornia, Giuliano Della Casa, 2009
6
La saggezza dello yoga
Primaditutto, attraverso l'attenta osservazione della nostraesperienza momento- per-momento, gliyogihanno scopertoche la“coscienza” (ocitta) viene costantemente bombardata da input provenienti dalle cosiddette porte dei sei sensi.
Stephen Cope, 2010
7
Sui passi del temerario: ricordi di guerra e prigionia
Ci dissero che eravamo liberi, che dovevamo recarci alla baracca bombardata a prendere il rancio e poi alla stazione ferroviaria, da dove dovevamo partire, senza guardia, per qualsiasi destinazione. Arrivammo, tutti concordi, nella baracca ...
Evandro Luzi, 2008
8
Anna Magnani: La biografia
cominciato a essere bombardata e il quartiere di San Lorenzo è stato quasi completamento distrutto. Paolo Stoppa ricordava: “Stavamo all'Hotel des Îles Borromées. Eravamotutti romani, eravamo una troupe contanti attori, c'era Anna ...
Matilde Hochkofler, 2013
9
Incontri con gli angeli. 101 incontri ravvicinati realmente ...
Non incontrò nessuno e, mentre avanzava, vide che Hannover era stata pesantemente bombardata. Scorse una luce in lontananza e camminò verso di essa. Alle quattro e mezzo del mattino, raggiunse finalmente una piccola stazione.
H. C. Moolenburgh, 1996
10
Notizie storiche della città di Casoli del Monferrato. II voll
... altra nella sacrestia, dove poco prima erano usciti i canonici al vespro; e nello stesso tempo venne pure bombardata la cittadella al solito dal campo di Savoja, da essa pure corrisposti al solitp. Il dì 6 gli spagnuoli seguitarono a bombardare ...
Vincenzo de'. Conti, 1841

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOMBARDATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bombardata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Forze irachene al contrattacco a Ramadi e Fallujah - Analisi Difesa
Prima del loro arrivo la zona era stata pesantemente bombardata dall'artiglieria di Baghdad che ha preso di mira anche la periferia del ... «Analisi Difesa, Jul 15»
2
Foto di Plutone; montagne ghiacciate e canyon profondissimi, ecco …
... di crateri sulla superficie, in una zona all'estremità del sistema solare costantemente bombardata dai detriti provenienti dalla fascia di Kuiper. «L'Huffington Post, Jul 15»
3
Cambi squadra? E io ti minaccio: nei guai fidanzata e figlia di Sterling
Stando al "Daily Star", la Milian è stata bombardata sul suo account Instagram da più di 5'000 messaggi denigratori, che si sono andati ad ... «tio.ch, Jul 15»
4
A Gaza tutti sognano solo di andare via - Francesca Borri …
Quello che è rimasto di Shejaiya, l'area bombardata con più ferocia, è tutto rattoppato con ritagli di stoffa, lamiere, cartoni. Tranci di iuta. «Internazionale, Jul 15»
5
Liverpool, insulti razzisti alla fidanzata di Sterling - CalcioWeb
Stando al “Daily Star”, la Milian è stata bombardata sul suo account Instagram da 5 mila messaggi denigratori, che si vanno ad aggiungere ... «CalcioWeb, Jul 15»
6
Dal Liverpool al City, insulti razzisti per la fidanzata di Sterling
Stando al “Daily Star”, la Milian e' stata bombardata sul suo account Instagram da 5 mila messaggi denigratori, che si vanno ad aggiungere ... «Sportevai, Jul 15»
7
Astronomia: scoperto un pianeta simile alla Terra in cui piove...vetro!
... e inoltre è 'bloccata' gravitazionalmente, ovvero vi è una zona perennemente bombardata dalla radiazione stellare e una sempre al buio. «3bmeteo, Jul 15»
8
Rifiuti, i perché dietro le critiche alla raccolta differenziata porta a porta
... oggetto di importanti variazioni (come a Pontedera, altrettanto recentemente), viene bombardata da pesanti critiche quando non ostacolata. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Jul 15»
9
Roseto, poche informazioni sul calendario-eventi. E intanto la Urbini…
Da giorni viene bombardata da telefonate e richieste di cittadini che vogliono informazioni sul calendario delle manifestazioni a Roseto. Ma da ... «CityRumors.it, Jul 15»
10
UNRWA, l'arma che colpisce lo spirito del popolo Palestinese
La casa di Ata era già stata bombardata nel 2006 e l'UNRWA ha impiegato 8 anni per pagare loro una parte della ricostruzione. Hanno potuto ... «L'AntiDiplomatico, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bombardata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bombardata>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z