MIT «BONAERENSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
bonaerense
bonaerense
dizionari
corriere
della
sera
traduzione
termine
wordreference
vocabolo
suoi
composti
discussioni
forum
hoepli
parola
rèn
buenos
aires
relativo
capitale
dell
argentina
abitante
nativo
wiktionary
plural
bonaerenses
province
usage
notes
edit
porteño
synonymous
with
retrieved
from
imdb
directed
pablo
trapero
jorge
román
mimí
ardú
darío
levy
hugo
anganuzzi
young
locksmith
forced
leave
home
family
join
treccani
bonaerènse
dallo
spagn
città
provincia
federata
repubblica
come
sost
ÜBERSETZUNG VON BONAERENSE
Erfahre, wie die Übersetzung von
bonaerense auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von bonaerense auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bonaerense» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
布宜诺斯艾利斯
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Buenos Aires
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
the Buenos Aires
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
ब्यूनस आयर्स
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
في بوينس آيرس
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Буэнос-Айрес
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
a Buenos Aires
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বুয়েনোস আইরেস
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Buenos Aires
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Buenos Aires
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
das Buenos Aires
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ブエノスアイレス
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
부에노스 아이레스
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
ing Buenos Aires
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Buenos Aires
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஏர்ஸ்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
अर्जेटिना
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Buenos Aires
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Buenos Aires
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Буенос-Айрес
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Buenos Aires
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
το Μπουένος Άιρες
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
die Buenos Aires
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Buenos Aires
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Buenos Aires
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «BONAERENSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
bonaerense in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
bonaerense im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
C'era una volta l'amore ma ho dovuto ammazzarlo
Monica è tenera e dolce: il suo accento bonaerense e il suo corpo bonaerense e
il suo churrasco bonaerense mi convincono ma come tutte le cose tenere e dolci,
e quelle troppo bonaerensi, arriva un momento che non le sopporti più.
Efraim Medina Reyes, 2003
2
Il letterato e lo storico. La letteratura creativa come ...
Nella zona del porto di Buenos Aires, i locali in cui le entreneuses invitavano a
bere i marinai. 61. La tipica casa di ringhiera bonaerense, in cui si ammassavano
gli immigrati. 62. La favela bonaerense. 63. Franco Fortini, Saggi ed Epigrammi,
...
3
Italica et Romanica: Festschrift für Max Pfister zum 65. ...
María Beatriz Fontanella de Weinberg, Aspectos del español hablado en el Río
de la Plata durante los siglos XVI y XVII, Bahia Blanca (Univ. Nacional del Sur).
María Beatriz Fontanella de Weinberg, El español bonaerense en el siglo XVII, ...
Günter Holtus, Johannes Kramer, Wolfgang Schweickard, 1997
La Bonaerense. Non si muoveràneanche dimezzo millimetro, dice. Estavolta
anche iguardiani sembranopiù prudenti. Chi si èscottato con illatte quando
vedeuna vacca piange, risponde l'addettoalla sicurezza a un vicino che
glihachiesto ...
Il duro El bonaerense di Pa- blo Trapero (2002), pellicola che ha ottenuto grandi
consensi, ripercorre la storia di un giovane fabbro di provincia costretto a lasciare
la sua famiglia per arruolarsi nella Bonaerense, la forza di polizia provinciale ...
(a.t.) El Bonaerense è l'esemplificazione di come si possa raggiungere lo stesso
obbiettivo con strumenti diversi. Nel 1999. infatti, il regista argentino Fabio
Trapero aveva raccontato il processo di crisi e di progressiva dissoluzione di
qualsiasi ...
7
Bollettino della Società geologica italiana
... dell'ensenadense e del bonaerense (ved. la parte) ; quest'ultimo, che fu il
definitivo prodotto dei cicli climatici quaternari, fine e soffice come quello del
chapalmalense '. si levano dal mare d'Azov e devastano l'Ucrania, possa
asportare, ...
Vi sono poi numerosi so- st-'tuti- *** Per i primi di ottobre è atteso fra noi Caruso,
di ritorno dal Colon bonaerense e dal giro nel Brasile. Caruso apparirà al
pubblico del Metropolitan, nel "Profeta", il 12 novembre. *** Notizie dal Messico ...
9
Origine delli frati eremitani dell'ordine di S. Agostino, e ...
... Bonaerense y Í .. ЫЬЖЗЕЗЕЁЖ ...
Juan Marquez, Innocenzo Rampini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1620
10
Romani: Guida immaginaria agli abitanti della Capitale
... persottolineare la romanizzazione dell'aperitivo, icani al guinzaglio e i
ragazzisedutiaterra abersi labirretta, Nenci e l'Infernotto, il Tango bar e labalera
dove Concita DeGregorioandava a ballarela milonga col bonaerense Julio
Velasco.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BONAERENSE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
bonaerense im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Copa America: quattro allenatori argentini in semifinale
Infine c'è Ricardo Gareca, detto “el Tigre”, bonaerense di Tapiales. L'ex allenatore del Velez è riuscito nell'impresa di riciclare giocatori un po' ... «Soccer Magazine, Jun 15»
Tevez chiama e promette una sorpresa ai tifosi Juve
... mattinata di domani, la discussione con i dirigenti bianconeri riguardo alla contropartita tecnica che il club bonaerense offrirà ai bianconeri. «Tuttosport, Jun 15»
Tevez, il Boca gli offre 3 milioni
Il Boca sarebbe pronto a versargli 3 milioni di dollari, circa 2,7 milioni di euro, in parte finanziati da sponsor vicini al club bonaerense, anche se ... «TodaySport.it, Jun 15»
UFFICIALE: Newell's Old Boys, l'ex capitano Lucas Bernardi è il neo …
Il nuovo preparatore fisico sarà invece Pablo Sánchez, bonaerense classe '63, ex Lanus, Barcellona Guayaquil e Racing Avellaneda, mentre ... «TUTTO mercato WEB, Jun 15»
Ruben più Cervi: il Rosario torna a vincere
Due a zero in casa della Nuova Chicago, nel quartiere bonaerense di Mataderos, grazie a un colpo di testa del bomber del campionato, Marco ... «Corriere dello Sport.it, Mai 15»
Anticipazioni Festival di Cannes 2015: è il momento dei nomi
Pablo Trapero potrebbe finalmente approdare in concorso dopo la presenza al Certain Regard con tre pellicole, El Bonaerense (2002), ... «LinkinMovies.it, Apr 15»
Tevez al Boca Juniors a giugno
... con l'Argentina giunta in finale ha rappresentato l'ennesimo suggello di un disamore annunciato tra il c.t. porteño e il giocatore bonaerense. «Leonardo.it, Mär 15»
Dai senatori del Boca schiaffoni d'amore a Osvaldo
Una sorta di forche caudine o di nonnismo da caserma in salsa bonaerense. Dani e gli altri l'hanno vissuta benissimo, scoppiando a ridere ... «Tuttosport, Feb 15»
La selección amarilla: resoconto dei giocatori del Villarreal nelle …
In realtà il giovane bonaerense ha trovato ben poco spazio nella competizione disputando appena tre spezzoni di partita per un totale di 147 ... «TuttoCalcioEstero, Feb 15»
L'Argentina ad un anno dal voto. Quali prospettive dopo il ciclo …
Due sono i nomi più importanti del composito universo politico del centro-destra, il deputato bonaerense Sergio Massa e il sindaco di Buenos ... «AgoraVox Italia, Dez 14»
