Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bonavoglia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BONAVOGLIA AUF ITALIENISCH

bonavoglia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BONAVOGLIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bonavoglia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bonavoglia im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Bonavoglia im Wörterbuch ist guter Wille, viel Glück. Eine andere Definition von Bonavoglia ist ein junger Arzt, der kostenlos in Krankenhäusern arbeitet. Bonavoglia ist auch ein Faulpelz.

La prima definizione di bonavoglia nel dizionario è buona volontà, buona lena. Altra definizione di bonavoglia è giovane medico che lavora gratuitamente negli ospedali. Bonavoglia è anche fannullone.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bonavoglia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BONAVOGLIA


avere voglia
avere voglia
buona voglia
buona voglia
buonavoglia
buo·na·vo·glia
controvoglia
con·tro·vo·glia
di buona voglia
di buona voglia
di malavoglia
di malavoglia
doglia
do·glia
foglia
fo·glia
malavoglia
ma·la·vo·glia
mangiare la foglia
mangiare la foglia
moglia
moglia
neuroglia
neuroglia
qualsivoglia
qual·si·vo·glia
sbroglia
ʃbro·glia
scoglia
sco·glia
sfoglia
sfo·glia
soglia
so·glia
spoglia
spo·glia
tagliasfoglia
ta·glia·sfo·glia
voglia
vo·glia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BONAVOGLIA

bonaccione
bonaccioso
bonaerense
bonaga
bonagrazia
bonalana
bonamano
bonamorte
bonanima
bonannia
bonanotte
bonapartismo
bonapartista
bonariamente
bonarietà
bonario
bonarota comune
bonarota gialla
bonasera
bonazza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BONAVOGLIA

aghifoglia
battaglia
battiloglia
biscutella rafanifoglia
brasca acutifoglia
campo di battaglia
carice giunchifoglia
erba di S.Giovanni aghifoglia
famiglia
figlia
griglia
imperatoria carvifoglia
maglia
minuartia graminifoglia
nevroglia
peverina latifoglia
puglia
taglia
trinciafoglia
veronica acinifoglia

Synonyme und Antonyme von bonavoglia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BONAVOGLIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bonavoglia pellaro abbigliamento andrea rappresentanze borse bartolo sito ufficiale bonavoglia group trading rappresentanza franchising moda distribuzione negozi outlet loading presentazione dello storico dell arte webmaster completo pubblicazioni curriculum link calabria reggio venticinque anni fatta strada partito giovanissimo armato coraggio tante idee testa riuscito spazio paolo materiale pubblicato rete aruba foscarini matematica informatica elogio della bicicletta itinerari bici antonio italia linkedin visualizza

Übersetzung von bonavoglia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BONAVOGLIA

Erfahre, wie die Übersetzung von bonavoglia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bonavoglia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bonavoglia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Bonavoglia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bonavoglia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bonavoglia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Bonavoglia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Bonavoglia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Bonavoglia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Bonavoglia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Bonavoglia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Bonavoglia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bonavoglia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bonavoglia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Bonavoglia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Bonavoglia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bonavoglia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Bonavoglia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Bonavoglia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Bonavoglia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bonavoglia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bonavoglia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Bonavoglia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Bonavoglia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Bonavoglia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Bonavoglia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Bonavoglia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Bonavoglia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bonavoglia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bonavoglia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BONAVOGLIA»

Der Begriff «bonavoglia» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.756 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bonavoglia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bonavoglia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bonavoglia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BONAVOGLIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bonavoglia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bonavoglia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bonavoglia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BONAVOGLIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bonavoglia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bonavoglia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lettere a Guido Lonati, 1928-1935
BonavoglIa DIarIsta (pseudonimo di R. Putelli), Cronache di Valle e del Lago per l'Aprile 1934, «Illustrazione Camuna e Sebina»,5 (1934), pp. 14-21. BonavoglIa DIarIsta (pseudonimo di R. Putelli), Cronache di Valle e del Lago pel Giugno ...
Romolo Putelli, Angelo Giorgi, 2011
2
Attraverso le ombre
Andrea Bonavoglia. Attraverso le Ombre di Andrea Bonavoglia Qualunque citazione dal libro è autorizzata, purché sia indicato in. Andrea Bonavoglia, ATTRAVERSO LE OMBRE PAG . 1.
Andrea Bonavoglia, 2013
3
Gli Ebrei di Palermo: dalle origini al 1492
Comunque, tra una battaglia e l'altra, dovette occuparsi anche di alcune questioni riguardanti l'ebraismo siciliano. Fra le più impellenti, la nomina del nuovo Dienchelele. La scelta del re cadde su Mosè Medici di Bonavoglia, iudeum de nobili ...
Aldo Saccaro, 2008
4
Gazzetta di Firenze
Luigi Bonavoglia il primo Militare, il secondo, e 'la terza possidenti tutti domiciliato in Livorno vcndettcro al si . Console l'anajotti del fil Giovanni' Palli posnidentc, e negoziante omiciliato in Livorno, il secondo, e terzo'piano con sol' fitte, ed aria ...
5
Gazzetta di Mantova. - Mantova, Pazzoni 1816-63
1, 2, avente per confini a levante le ragioni Bonavogliaqa mezzodì quelle del conte Ascanio Beffa Negrini in parte ed in parte quelle di Carlo Palazzi e Bonavoglia; a ponente lo stesso Bonavoglia e la strada maestra, ed a settentrione il detto ...
6
Storia documentata della marina sarda dal dominio ...
31° Qualsivoglia de' Forzati, o Schiavi, o Bonavoglia che fuggissero dalle Galere venendo arrestato incorrerà nella pena, cioé lo Schiavo di 100 bastonate ripartitamente in due giorni senza permetterli più di discendere in terra, e per la ...
Francesco Corridore, 1900
7
Pragmaticae edicta decreta interdicta regiaeque sanctiones ...
... pitani , o di galea rispetto a' Marinari , ,, ed a rispetto de' Fotzati , e Bonavoglia , s' intendano restar condannati , cioè il Forzato ,, in altri dieci anni di galea , oltre. quelli che avea da complire di sua condannazione, ,, e'l Bonavoglia , Marinaro ...
‎1772
8
Storia di Foligno
Francesco, cons., 392 Bonavoglia Pietro, not., 365, 476 Bonavoglia ser Lodovico, 476 Boncambi Antonio, 95, 103, 104, 142 Boncambi Giacomo V, 37 Boncambi Gio. Andrea, 83, 95 Boncambio Giacomo, pod., 263 Boncommando Venanzo, ...
Bernardino Lattanzi, 2000
9
Economia, società, politica in un comune meridionale: San ...
Infatti nel 1832 i cinque fratelli Bonavoglia avevano conseguito anche la carica di capo urbano, di deputato ecclesiastico e stavano per conseguire quella di Consigliere provinciale. Non occupavano più la carica di Sindaco, ma quella era  ...
Michela Sessa, 1991
10
La coltura e le relazioni letterarie di Isabella d'Este Gonzaga
GIOVANNI BONAVOGLIA E IL SUO «MONUMENTUM GONZAGIUM» Su Giovanni Bonavoglia e il suo poema gonzaghesco, pubblicò una dotta memoria nella Bibliofilia del 1899 Enrico Rostagno, al quale però rimase ignota l'esistenza d'un ...
Alessandro Luzio, Rodolfo Renier, Simone Albonico, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BONAVOGLIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bonavoglia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
LecceSette - Cronaca, Ritrovata la statua sottratta all'Omfesa: era …
Era in via Bonavoglia, in agro di Trepuzzi: l'hanno rinvenuta i carabinieri della locale stazione che ora la restituiranno al Comune, per farla ... «LecceSette, Jul 15»
2
La New Latin Team campione d'Italia
... Gerardo Nigro, Giorgia e Luigi Bellissimo, Rita Quaranta, Annachiara Marino, Armando e Martina Setaro, Martina Bonavoglia, Marika Russo, ... «La Citta di Salerno, Jul 15»
3
Eboli, sono ore calde per il futuro
Proprio per questi motivi, questo pomeriggio alle ore 17.30 presso l'aula consiliare del comune di Eboli, Isaia Bonavoglia, si svolgerà una ... «Corriere dello Sport.it, Jul 15»
4
Gimkana ad Eboli: “Memorial Bonavoglia
Alle 10.30 ad Eboli scatta la XII edizione del “Memorial Enzo Bonavoglia”, espressione diretta dell'affetto per il giovane ebolitano scomparso ... «La Citta di Salerno, Jun 15»
5
Eboli: presentato il “Mediterranean Truck”, il più grande evento di …
Nell'Aula Consiliare “Isaia Bonavoglia” di Palazzo di Città, conferenza stampa di presentazione dell'evento che per il secondo anno ... «Salernonotizie.it, Jun 15»
6
SPECIALE ELEZIONI – Tutti i risultati delle elezioni comunali
... Manfredi Domenico 29, D'Urso Giovanni 29, Bonavoglia Eugenio 27, Caroppoli Carmine 12, Maiuri Valentino 10, Falco Roberto 14. «InfoCilento, Jun 15»
7
Tennis: il Master della Brianza fa tappa a Usmate Velate
Prima il doppio 6-2 a Luigi Corrias nei quarti, poi il ritiro master-brianza-usmate2 dopo un set di Marco Bonavoglia (4.1 del CSA Tennis Agrate) ... «MBnews, Mai 15»
8
Eboli sotto choc per la morte di Angelo Caprio. Cardiello: sospendo …
Caprio aveva scelto la coalizione di centrodestra per accedere a uno dei 24 seggi nell'aula Bonavoglia. Era alla sua prima esperienza politica, ... «Il Mattino, Mai 15»
9
Elezioni amministrative in Cilento e Diano, parte la volata finale …
... Francesco Ricco, Carmine Caroppoli, Michele Scorza, Eugenio Bonavoglia, Assunta Bamoglie, Giovanni D'Urso e Domenico Manfredi. «Giornale del Cilento, Mai 15»
10
Elezioni Comunali: sei candidati a sindaco ad Eboli
Lenza Lazzaro, Albachiara Carmine, Amarante Anna, Avino Teresa, Basilio Gianluca, Bonavoglia Vittorio, Bottiglieri Francesco, Campione ... «Salernonotizie.it, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bonavoglia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bonavoglia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z