Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bondiola" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BONDIOLA AUF ITALIENISCH

bon · dio · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BONDIOLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bondiola ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BONDIOLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bondiola» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bondiola im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von bondiola im Wörterbuch ist Schweinewurst, gehackt und gefüllt, von runder Form.

La definizione di bondiola nel dizionario è cotechino di carne di maiale tritata e insaccata, di forma tondeggiante.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bondiola» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BONDIOLA


absidiola
ab·si·di·o·la
aiola
aiola
angiola
angiola
briciola
bri·cio·la
capriola
ca·prio·la
cariola
cariola
carriola
car·rio·la
casamicciola
ca·sa·mic·cio·la
chiocciola
chioc·cio·la
corniola
cor·nio·la
fasciola
fa·scio·la
guardiola
guar·dio·la
moviola
mo·vio·la
nocciola
noc·cio·la
robiola
ro·bio·la
scagliola
sca·glio·la
seggiola
seg·gio·la
sogliola
so·glio·la
terricciola
ter·ric·cio·la
viola
vio·la

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BONDIOLA

bonasera
bonavoglia
bonazza
bonbon
boncinello
boncuore
bond
bondage
bonderizzazione
bondì
bonello
bonetta
bonetto
bongiorno
bongos
bongoverno
bongustaio
bongusto
bonheur du jour
bonifica

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BONDIOLA

appiola
arteriola
battagliola
bestiola
braciola
ciriola
facciola
faggiola
falciola
festicciola
figliola
gattaiola
giuggiola
gocciola
lucciola
motocarriola
querciola
sassaiola
scariola
tagliola

Synonyme und Antonyme von bondiola auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BONDIOLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bondiola bondiola ferrara terra acqua poggese salume insaccato vescica suina fatto capocollo cotenna battuta ricavata soprattutto dalla testa gola tipico veneto mangio tradizionale rientra nella categoria degli insaccati origine probabilmente ricercare particolare rassegna gastronomica cotechino originario della provincia diffuso anche altre province viene prodotta carne maiale impasto simile lenticchie blog giallo zafferano bondiola…… conoscevo……quando hanno regalata sono chiesta cosa fosse come mangiasse……e tipo wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca bondiole gastronomia settentrionale sagra comune poggio renatico

Übersetzung von bondiola auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BONDIOLA

Erfahre, wie die Übersetzung von bondiola auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bondiola auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bondiola» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bondiola
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bondiola
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bondiola
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bondiola
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bondiola
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bondiola
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bondiola
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bondiola
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bondiola
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bondiola
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bondiola
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bondiola
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bondiola
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bondiola
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bondiola
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bondiola
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bondiola
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bondiola
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bondiola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bondiola
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bondiola
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bondiola
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bondiola
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bondiola
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bondiola
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bondiola
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bondiola

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BONDIOLA»

Der Begriff «bondiola» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.956 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bondiola» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bondiola
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bondiola».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BONDIOLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bondiola» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bondiola» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bondiola auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BONDIOLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bondiola in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bondiola im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La pratica del distillatore e confettiere italiano opera di ...
F"fer firmare una bondiola. Eseguirete ogfi cosa , come per il sa-' lame; eccettuato che pesterete tutte le mandorle , e ad una metà darete il colore insieme allo zucchero, garofani e cannella; e l'altra metà si dovrà lasciar bianca. Perocchè nell' ...
Giuseppe Antonio Landriani, 1823
2
A tola co i nostri veci. La cucina veneziana
Bondiola (o Bondola) co pasta e fasioi (insaccato — specialité del Polesine) Vecio piato, oramai in desuso da un toco. Tanto per intendarse: «Bondiola» i la ciama a Padova e «Bondola» a Rovigo. La passa par una de le megio spessialità ...
Mariù Salvatori de Zuliani, 2001
3
Le delizie del divin porcello: con el catalogo di tutti i ...
BEL E COTT Il bel e cott, ovvero bell'e cotto, è una variante della bondiola (vedi), tipica delle cittadine di Bagnacavallo e di Russi, nel Ravennate. Si fa con tre parti di capocollo ed una parte di cotenna battuta, tritando poi il tutto. Si concia con ...
Riccardo Di Corato, 1984
4
Vocabolario dei dialetti della Svizzera italiana
Lurati BONDIOLA s.f. Carne di maiale insaccata. Generalm. bondióla; GRIG. Mesolc. 11,13 bondiola. Generalm. grosso e tozzo salame fatto con la spalla e il collo di maiale insaccato con sale e spezie: ra copa sa pò iridala dent in di salam e ...
Silvio Sganzini, Federico Spiess, 1975
5
Giurisprudenza italiana
In diritto : Considerato, che il diritto che l'appellante Pagani intende esercitare sull'adacqaatrice o canale di ragione Valentini, e consistente nel voler derivare l' acqua dalla roggia Uresana Bondiola per mezzo di detta adacqnatrice al proprio  ...
6
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
de 'I bandì con un scol, fig. sbiettare, andarsene di furto. bondiola, sf. bondiola, salame di Parma. Vondissarea , mod. pr. buondi a vossignoria, riverisco. Bone grassie, ridò dii lei, die porte, panie dii ridò, sf. pi. bandinella, cortina stretta, posta a ...
Michele Ponza, 1860
7
Annali dell'agricoltura del regno d'Italia, compilati dal ...
Si vendono pure negli indicati paesi m01-' ti lardoui , e un genere di salume, che è il più famigerato, detto da noi coppa, o bondiola . Questa bondiola altro non è se non che la collottola del porco conciata con circa 211 gramme di sale , 39 di ...
‎1813
8
Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese, del ...
Y. Piem.-llal, Bonbonera, n. scatola da cbicche, confetti. Bon crislian, n. (frutto) pera cernina, buon cristiano (v. dell'uso). Bondiola, n. bondiola, salami di Parma. * Bone grossie , ridb dii let , die porte, pante dii ridb, ». bandinelle , cortina strette  ...
Michele Ponza, 1847
9
Cibi e vini del desiderio. Nella vita e nei romanzi di Mario ...
La bondiola, da parte sua, si prepara - spiega Piero Campore- si - con la parte magra delle natiche del maiale che, prima di essere sminuzzata e insaccata, veniva tenuta in infusione nella malvasia o nel vino navigato; quindi la carne, ...
Domenico Carosso, 2007
10
La cucina del Friuli
Emilia Valli. ~<a>=¢92§¥~2~0 - a . , _ v 'rE; . [I'm-1' :' f '|"\. i' .'|ì_ f .. J uh U-Iv. ài'i 9- a Bondiola (saùc) La bondiola è un insaccato di forma sferoidale,
Emilia Valli, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BONDIOLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bondiola im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Expo 2015, il carnevale di Cento per la salute
... dalla salamina da sugo alla più bolognese 'bondiola' alla coppia di pane ferrarese. Senza dimenticare il grano ed il frumento e una bottiglia ... «Telestense, Apr 15»
2
La nobiltà di zampone e cotechino
Nel suo repertorio i grandi salumi da pentola, zampone, cotechino e anche la bondiola, simile al cotechino ma di forma sferica, insaccato nella ... «Foodie, Dez 14»
3
Grandi Salumi d'Italia. Meggiolaro: salumi cotti al naturale
I salumi da pentola precotti – cotechino, zampone e bondiola – sono di fatto dei lessi. Vengono cotti sottovuoto in forni a vapore attraverso la ... «Gambero Rosso, Nov 14»
4
In tavola con le arti, ovvero riscoprire noi stessi davanti a un …
Lunga vita al pungente tartufo, a quei capolavori come la salama da sugo, la bondiola, la ciupèta, la brazadela e la sfiziosa tenerina! Facebook ... «Listone Mag, Okt 14»
5
Grandi Salumi d'Italia. Giovanni Bazza: l'estremista degli insaccati …
Nel repertorio di Vanni Bazza ci sono anche i salumi da pentola, la bondiola (una specie di cotechino di forma sferica, insaccato nella vescica ... «Gambero Rosso, Okt 14»
6
Perché visitare Ferrara? Medioevo, Rinascimento, Razionalismo …
Fra gli insaccati, ricordiamo la più conosciuta "salamina da sugo" e la più delicata "bondiola". Fra i primi, il "pasticcio alla ferrarese" è un piatto ... «Blasting News, Aug 14»
7
Merenda sinoira, sapori di una volta
... “mustardela”, “bondiola”); antipasto piemontese di verdure con aggiunta di tonno o uova sode; funghi sott'olio o sott'aceto; verdure sott'aceto; ... «La Stampa, Mai 14»
8
Sguardo d'artista. Alla scoperta della campagna ferrarese
... guardato come un cotechino, il quale, nel polesine, si chiama Bondiola. Stagiona un anno, ed è condita con sale, pepe nero, noce moscata, ... «Gambero Rosso, Mai 14»
9
Misen, eccellenze alimentari in vetrina
... Anatra (Pilastrello); Bondiola (Poggio Renatico); Cinghiale (Ponte Rodoni); Tortellino tipico e tortellino d'autunno (Reno Centese); Specialità ... «La Nuova Ferrara, Mär 14»
10
Da Masterchef in arrivo Barbieri
Protagonisti delle sessioni i cibi del nostro territorio ossia bondiola, trota, Montasio, formaggio Asìno e Tal Cit, prosciutto d'Aviano, Pitina, ... «Il Friuli, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bondiola [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bondiola>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z