Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bordolese" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BORDOLESE AUF ITALIENISCH

bor · do · le · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BORDOLESE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bordolese kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BORDOLESE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bordolese» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
bordolese

Bordeaux

Bordolese

Bordeaux ist eine Art Weinflasche. Es hat seinen Namen von der Gegend um Bordeaux, ein Weinbaugebiet von Bordeaux. La bordolese è un tipo di bottiglia da vino. Prende il suo nome dalla zona circostante la città di Bordeaux, area di produzione del vino bordeaux.

Definition von bordolese im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Bordeaux im Wörterbuch ist Bordeaux, Stadt von Frankreich. Eine andere Definition von Bordeaux ist ein Einwohner, gebürtig aus Bordeaux. Bordolese ist auch bordolesisches Fass.

La prima definizione di bordolese nel dizionario è di Bordeaux, città della Francia. Altra definizione di bordolese è abitante, nativo di Bordeaux. Bordolese è anche fusto bordolese.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bordolese» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BORDOLESE


bengalese
ben·ga·le·se
caglio tirolese
caglio tirolese
camaldolese
ca·mal·do·le·se
cingalese
cingalese
congolese
con·go·le·se
gallese
gal·le·se
inglese
in·gle·se
malese
ma·le·se
monregalese
mon·re·ga·le·se
nepalese
ne·pa·le·se
palese
pa·le·ʃe
pistolese
pi·sto·le·se
polese
po·le·se
primula tirolese
primula tirolese
senegalese
se·ne·ga·le·se
singalese
sin·ga·le·se
sudtirolese
sud·ti·ro·le·se
tirolese
ti·ro·le·se
togolese
to·go·le·se
vercellese
ver·cel·le·se

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BORDOLESE

bordatrice
bordatura
bordeaux
bordeggiamento
bordeggiare
bordeggiata
bordeggio
bordellare
bordelliere
bordello
bordereau
borderline
borderò
bordiglione
bordino
bordo
bordò
bordone
bordovasca
bordura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BORDOLESE

assenzio del Vallese
aziendalese
chinese
cinquefoglia inglese
crescione inglese
crimenlese
festuca del Vallese
fiordaliso del Vallese
francese
giaggiolo inglese
imprese
inghilese
itanglese
maltese
mese
paese
paleo del Vallese
silene del Vallese
sindacalese
spese

Synonyme und Antonyme von bordolese auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BORDOLESE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bordolese uvaggio significato golia poltiglia prezzo taglio vino bottiglia prezzi salsa tipo prende nome dalla zona circostante città bordeaux area produzione come quando perchè usarla giardinauta premessa prestare massima attenzione prepara utilizza fatelo stessi ambiente vostri inorto guida miscuglio solfato rame idrossido calcio disciolto nell acqua spruzzato sulle piante aderisce fisar delegazione milano nello specifico cosa spiegarlo basta analizzare parole compongono frase legge pomodori orticoltura forumdiagraria vorrei piacere sapere quali precauzioni prendere nella somministrazione sono già fiore manica bordolese tecnica documento compilato dicembre revisione pagina file msds identificazione della scam mezzi tecniche caratteristiche formulazione microgranuli idrodispersibili indicazione pericolo disperss cerexagri italia fungicida granuli importante sensi decreto gennaio preparato più ministero salute composizione prodotto contengono metallo sotto

Übersetzung von bordolese auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BORDOLESE

Erfahre, wie die Übersetzung von bordolese auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bordolese auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bordolese» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

波尔多
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Burdeos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bordeaux
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बोर्डो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بوردو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Бордо
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Bordeaux
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উচ্চশ্রেণীর মদ্যবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Bordeaux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bordeaux
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bordeaux
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ボルドー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보르도
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bordeaux
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Bordeaux
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போர்டியாக்ஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बॉरडो
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bordo şarabı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bordolese
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Bordeaux
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Бордо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Bordeaux
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μπορντό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Bordeaux
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Bordeaux
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bordeaux
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bordolese

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BORDOLESE»

Der Begriff «bordolese» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.011 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bordolese» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bordolese
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bordolese».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BORDOLESE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bordolese» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bordolese» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bordolese auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BORDOLESE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bordolese in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bordolese im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Antiparassitari naturali per l'orto, il frutteto e il giardino
Il solfato di rame è un sale molto acido che, nell'uso agricolo, viene neutralizzato mediante l'aggiunta di calce, dando luogo alla poltiglia bordolese (dal nome della città francese dove è stata sperimentata per la prima volta, più di cento anni  ...
Adriano Del Fabro, 2003
2
Orto e frutteto biologico. Il grande libro
Il solfato di rame è un sale molto acido che, nell'uso agricolo, viene neutralizzato mediante l'aggiunta di calce, dando luogo alla poltiglia bordolese (dal nome della città francese dove è stata sperimentata per la prima volta, più di cento anni  ...
‎2005
3
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Tossicità. Il polivinilpirrolidone è fisiologicamente completamente indifferente e atossico. [4] Tari/a dog. N. 39.02; prov. MEC 4,40%. altra prov. 21% (1966). POLTIGLIA BORDOLESE SECCA. Bordeaux mixture powder - Bouille bordolaise dés- ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
4
Calendario lunare delle semine e dei lavori
La lotta diretta prevede trattamenti con poltiglia bordolese alla comparsa dei primi sintomi. La preparazione della poltiglia bordolese La poltìglia bordolese si può facilmente preparare anche artigianalmente, ma in commercio si trovano ...
DEMETRA, 2002
5
Nuovissimo ricettario chimico
0,5 » acqua 100,0 1 14. Poltiglia bordolese arsenicale: si usa contro la peronospera e la tignola della vite. Si ottiene per aggiunta di 1 kg di arseniato di piombo in pasta (o di 500 g di arseniato in polvere) alle comuni poltiglie bordolesi. 15.
Antonio Turco, 1990
6
Il grande libro. Orto, frutteto, giardino. Tecniche ...
I trattamenti con polisolfuri devono essere distanziati di almeno 15 giorni da eventuali interventi con oli minerali. Tempo di sicurezza: 30 giorni. Classe tossicologica: III . • Poltiglia bordolese Il solfato di rame è un sale molto acido che , nell'uso ...
Adriano Del Fabro, 2001
7
I castelli del Bordeaux
La borghesia bordolese si dedicò allora alla coltivazione della vite. Grazie ai dissodamenti il vigneto si estese nei terroirs* di graves", intorno alla città. nelle zone di Saint-Emilion e I.ibourne. sulle due rive della Garonna. a monte di Bordeaux, ...
Jean Dethier, 1991
8
Il desiderio del vino. Storia di una passione antica
La bottiglia slanciata, frontignana o bordolese, acquista, nel corso degli ultimi due secoli, un'immagine di eleganza che ben si armonizza con le maniere di bere il bordeaux e, più in generale, con lo stile di vita dell'élite di Bordeaux e del Nord ...
Jean-Robert Pitte, 2010
9
Preparati bio per la difesa dell'orto. Concimi naturali e ...
La. poltiglia. bordolese. chimici naturali ammessi in Questa miscela di calce e solfato di rame è QuQue difesa delle coltivazioni. In facilmente preparabile anche in casa. Per 10 litri di poltiglia sono necessari 50 grammi di solfato di rame sciolti  ...
Edizioni Del Baldo
10
Piante sane e belle
poltiglia. bordolese. La preparazione nota come “poltiglia bordolese” è un composto rameico da lungo tempo utilizzato per la salute delle piante da orto, da frutto e ornamentali. Deve il suo nome alla città francese di Bordeaux, dove nel 1882, ...
Aa.Vv., 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BORDOLESE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bordolese im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vini superbi in Val di Nure - La Stampa
... ma clamoroso è il Cabernet Sauvignon Luna Selvatica, stile bordolese (con un 10% di merlot) vinificato per almeno un anno in barrique, ... «La Stampa, Jul 15»
2
Alassio, domani concerto della star internazionale Pascal Mono
Nel 2003, dalla sinergia con il collettivo bordolese Spina, crea “Toguè”, un balletto butoh con la coreografia di Carlotta Ikeda e Ariadone, diretto ... «SavonaNews.it, Jul 15»
3
Così rinasce la Vigna dell'Impero
Ben presto emerge un vero campione: l'Oreno, un taglio bordolese anomalo (Merlot, Cabernet Sauvignon e Petit Verdot) che grazie alla sua ... «il Giornale, Jul 15»
4
A San Martino in Villafranca torna “Pesche in festa”
... trovano solo queste indicazioni: “Si faccia uso della poltiglia bordolese per combattere diverse malattie crittogamiche” in relazione a giugno ... «4live.it, Jul 15»
5
Juliette Gréco, a 88 anni, in concerto a Milano
Nata il 7 febbraio del 1927 a Montpellier, da padre còrso di origini italiane e madre bordolese, in Italia è nota anche per aver preso parte alle ... «Rai News, Jul 15»
6
Juliette Greco al Teatro Manzoni di Milano
Juliette Lafeychine, in arte Juliette Greco, è di padre còrso di origini italiane, Gerard Gréco, e madre bordolese (attivista della resistenza) e ... «Italia Post, Jul 15»
7
Quale contenitore per l'olio extra vergine d'oliva?
... solo in piccola parte): entrando in una qualsiasi enoteca percepiamo un'unica forma delle bottiglie (tonda, con il collo stretto, tipo bordolese, ... «Teatro Naturale, Jul 15»
8
Champagne e Spumante alla corte dei Medici. “Bollicine” alla villa …
... nero dedicato al conte Federico Bossi Fedrigotti, autore cinquant'anni fa del Fojaneghe, primo taglio bordolese in Italia. 25-30 mesi sui lieviti. «L'AcquaBuona, Jul 15»
9
Monsieur Merlot diventa Madame Syrah. Cotarella con Falesco: 50 …
... sta prendendo per il futuro una strada diversa da quella tracciata quasi trent'anni fa con lo sdoganamento – via Merlot, vitigno bordolese per ... «Gambero Rosso, Jul 15»
10
Cultura del vino, la ricerca scientifica italiana conquista Francia e …
Per contro l'M1 e l'M3, per lo loro basse rese, si presentano come ottime alternative per una viticoltura di qualità in stile bordolese, mentre l'M4 ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bordolese [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bordolese>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z