Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bottoniera" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BOTTONIERA AUF ITALIENISCH

bot · to · nie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOTTONIERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bottoniera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BOTTONIERA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bottoniera» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bottoniera im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Schaltflächen im Wörterbuch ist eine Reihe von Schaltflächen. Knopfloch ist auch eine Kleideröse.

La definizione di bottoniera nel dizionario è fila di bottoni. Bottoniera è anche occhiello di indumento.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bottoniera» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BOTTONIERA


autobetoniera
au·to·be·to·nie·ra
baleniera
ba·le·nie·ra
betoniera
be·to·nie·ra
bomboniera
bom·bo·nie·ra
cannoniera
can·no·nie·ra
cantoniera
can·to·nie·ra
cerniera
cer·nie·ra
ciminiera
ci·mi·nie·ra
criniera
cri·nie·ra
delfiniera
del·fi·nie·ra
gettoniera
get·to·nie·ra
giardiniera
giar·di·nie·ra
in questa maniera
in questa maniera
maniera
ma·nie·ra
mentoniera
men·to·nie·ra
miniera
mi·nie·ra
nella stessa maniera
nella stessa maniera
plafoniera
pla·fo·nie·ra
saponiera
sa·po·nie·ra
vite prigioniera
vite prigioniera

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BOTTONIERA

bottigliere
bottiglieria
bottiglietta
bottiglione
bottinaio
bottinare
bottinatrice
bottinatura
bottino
botto
botton d´oro
bottonaio
bottonata
bottonatura
bottone
bottone automatico
bottone di sintonia
bottoniere
bottoniero
bottonificio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BOTTONIERA

bananiera
budiniera
cacciatorpediniera
caminiera
caponiera
carboniera
carniera
carovaniera
citofoniera
falconiera
marniera
mattoniera
metaniera
mototorpediniera
paniera
pettiniera
spezzoniera
timoniera
tisaniera
torpediniera

Synonyme und Antonyme von bottoniera auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BOTTONIERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bottoniera vulcanica significato fisarmonica orafi etna sposo pochette bottoniera treccani bottonièra bottone fila bottoni attaccati vestito pannello recante serie petali fiori bottoniere testimoni invitati immagini descrizione diverse tipologie possibili essenziale genitori degli sposi alchimie floreali dello occhiello fiore moda nozze forum matrimonio abitudine anglosassone concede anche agli uomini sceglierà portarla sarà buona educazione corsage wedding book piccola selva posiziona bavero della giacca più spesso preferisce mettere floreale alternativa voglio blogger conosce molto curare particolari andare alla ricerca dettagli meno visibili cura permette dizionari corriere sera termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni wikizionario

Übersetzung von bottoniera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BOTTONIERA

Erfahre, wie die Übersetzung von bottoniera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bottoniera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bottoniera» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bottoniera
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bottoniera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bottoniera
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bottoniera
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bottoniera
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bottoniera
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bottoniera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bottoniera
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bottoniera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bottoniera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bottoniera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bottoniera
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bottoniera
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bottoniera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bottoniera
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bottoniera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bottoniera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bottoniera
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bottoniera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bottoniera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bottoniera
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bottoniera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bottoniera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bottoniera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bottoniera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bottoniera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bottoniera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOTTONIERA»

Der Begriff «bottoniera» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.830 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bottoniera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bottoniera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bottoniera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BOTTONIERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bottoniera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bottoniera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bottoniera auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BOTTONIERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bottoniera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bottoniera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Annali universali di medicina
Riguardo a quest'ultima osservo che, nello stesso modo che la puntura della vescica è resa più rara dall' abilità dei pratici nel penetrare in vescica per la via naturale, cosi la bottoniera sarà tanto più raramente usata da chi è più abile nell'  ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1856
2
Annali universali di medicina
Avventura è che la cosa sia cosi , infatti la bottoniera soventi è seguita da ascessi allo scroto e da fistole. Tale è il caso di un individuo operato colla bottoniera dal prof. Porta il 6 giugno 1855 nella sua clinica, ed ora in mia cura in Novara, ...
3
Atti
Siccome poi talvolta può accadere che, eseguito il primo taglio della bottoniera, non si possa col secondo attraversare per niun modo lo stringimento affine di toglierlo, cosi propone in tal caso di portar l'incisione sulla prostata, facendosi ...
4
Atti della ... Riunione degli Scienziati Italiani: tenuta in ..
Siccome poi talvolta può accadere che, eseguito il primo taglio della bottoniera, non si possa col secondo attraversare per niun modo lo stringimento affine di toglierlo, cosi propone in tal caso di portar l'incisione sulla prostata, facendosi ...
Riunione degli Scienziati Italiani, 1843
5
Atti del ... Congresso degli scienziati italiani ...
Siccome poi talvolta può accadere che, eseguito il primo taglio della bottoniera, non si possa col secondo attraversare per niun modo lo stringimento affine di toglierlo, così propone in tal caso di portar l'incisione sulla prostata, facendosi ...
6
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) Omodei
Riguardo a quest'ultima osservo che, nello stesso modo che la puntura della vescica è resa più rara dall' abilità dei pratici nel penetrare in vescica per la via naturale, cosi la bottoniera sarà tanto più raramente usata da chi è più abile ...
Annibale Omodei, 1856
7
Dichiarazione di successione dei beni ereditari e voltura ...
Per inserire una nuova azienda, cliccare sul pulsante “Nuovo” presente nella bottoniera in alto. Per eliminare una azienda, cliccare sul pulsante “Elimina” accanto al pulsante “Nuovo”. La quarta sezione è dedicata ad eventuali altri beni del ...
Virginio Panecaldo, 2012
8
ATTI DELLA QUARTA RIUNIONE DEGLI SCIENZIATI ITALIANI TENUTA ...
Siccome poi talvolta può accadere che, eseguito il primo taglio della bottoniera, non si possa col secondo attraversare per niun modo lo stringimento affine di toglierlo, così propone in tal caso di portar l'incisione sulla prostata, facendosi ...
9
Atti della quarta riunione degli scienziati italiani tenuta ...
Siccome poi talvolta può accadere che, eseguito il primo taglio della bottoniera, non si possa col secondo attraversare per niun modo lo stringimento affine di toglierlo, cosi propone in tal caso di portar l'incisione sulla prostata, facendosi ...
‎1843
10
Codice dell'urbanistica e dell'edilizia
La bottoniera di comando interna ed esterna deve avere i bottoni ad una altezza massima compresa tra 1,10 e 1,40 m; per ascensori del tipo a), b) e c) la bottoniera interna deve essere posta su una parete laterale ad almeno cm 35 dalla ...
Nicola Assini, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOTTONIERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bottoniera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
I roghi e il Monte Erice. La Sicilia brucia solo d'estate
Hai voglia il cielo di aprire tutta la bottoniera e far cadere la pioggia, dalle nove e mezzo del mattino fino a mezzogiorno e mezza. Di Erice e ... «Tp24, Jun 15»
2
Matrimonio in campagna: l'acconciatura giusta per la sposa
... fiorellini di campagna impreziosiscono l'acconciatura che vi proponiamo e possono essere ripresi dal bouquet e dalla bottoniera dello sposo ... «Look dei VIP, Jun 15»
3
Rogo in Via Doria, una Smart diventa una palla di fuoco. Danni per …
... come un cartello stradale, alcuni bidoncini dell'umido depositati sul marciapiede e la bottoniera dei campanelli di un condominio. «Citta della Spezia, Mär 15»
4
Accadde il 13 dicembre
Le luci della bottoniera erano le nostre sentinelle. Se si illuminava il cerchio rosso dopo la mezzanotte, non potevano che essere loro. “Allarme ... «Corriere della Sera, Dez 14»
5
Come ridurre i rifiuti usa e getta (in plastica)
Osservo i miei colleghi: riuniti in piccoli fedeli gruppi, digitano il codice sulla bottoniera del bar automatico, richiedono la sbobba, il «mostro» ... «AgoraVox Italia, Okt 14»
6
Miniascensore Kone MySpace®: liberta' di movimento negli spazi …
... è allestito uno showroom con 7 cabine KONE MySpace®, dove poter scegliere di persona le finiture di cielino, bottoniera, pareti e pavimento. «Disabili.com, Sep 14»
7
Fiori d'arancio per Mattia Destro e una sexy Ludovica Caramis Foto
Destro, invece, indossava un abito scuro molto elegante con una bottoniera che richiama i fiori scelti dalla Caramis. Entrambi giovanissimi, 23 ... «TGCOM, Sep 14»
8
Tendenze sposa 2015: gli abiti floreali [FOTO]
... si decora la chiesa, la location del proprio ricevimento, il bouquet, la bottoniera dello sposo e ovviamente si possono ornare anche i capelli. «Stylosophy, Jul 14»
9
Pitti Uomo giugno 2014: le novità di Campomaggi, Gabs, Henri …
... con cintura in vita, realizzato in fibra di nylon e poliuretano con chiusura frontale simmetrica con bottoniera e tasche laterali verticali. «Blogosfere, Jun 14»
10
OTIS presenta il rivoluzionario ascensore Gen2® Switch
... (con tecnologia a LED per un risparmio dell'80%) e tutti i circuiti non necessari, fino alla successiva chiamata dalla bottoniera di piano. «EdilPortale, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bottoniera [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bottoniera>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z