Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bracciaiola" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BRACCIAIOLA AUF ITALIENISCH

brac · cia · io · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRACCIAIOLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bracciaiola ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BRACCIAIOLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bracciaiola» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bracciaiola im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Armband im Wörterbuch ist ein Armband, Teil der Rüstung, die den Arm bedeckt.

La definizione di bracciaiola nel dizionario è bracciale, parte dell'armatura che copriva il braccio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bracciaiola» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BRACCIAIOLA


aiola
aiola
cacaiola
ca·ca·io·la
callaiola
cal·la·io·la
cannaiola
can·na·io·la
fusaiola
fu·sa·io·la
gattaiola
gat·ta·io·la
licciaiola
lic·cia·io·la
marzaiola
mar·za·io·la
moscaiola
mo·sca·io·la
muraiola
mu·ra·io·la
parpaiola
parpaiola
pepaiola
pe·pa·io·la
pesciaiola
pe·scia·io·la
prataiola
pra·ta·io·la
rapaiola
ra·pa·io·la
renaiola
re·na·io·la
salciaiola
sal·cia·io·la
sassaiola
sas·sa·io·la
schiumaiola
schiu·ma·io·la
stufaiola
stu·fa·io·la

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BRACCIAIOLA

braccheria
bracchetto
bracchiere
braccia
bracciale
braccialetto
bracciantale
bracciantato
bracciante
bracciantile
bracciare
bracciarm
bracciata
bracciatella
bracciatura
bracciere
braccio
braccio destro
braccio di mare
bracciolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BRACCIAIOLA

braciaiola
briciola
brinaiola
canaiola
capriola
cariola
chiassaiola
chiocciola
euforbia lattaiola
fasciola
guardiola
moviola
poppaiola
primaiola
robiola
sepaiola
terricciola
vangaiola
viola
zuccaiola

Synonyme und Antonyme von bracciaiola auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BRACCIAIOLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bracciaiola bracciaiola significato dizionari repubblica brac bracciauola bracciale parte dell armatura copriva braccio grandi bracciaiola† qualiparole parola parole iniziano finiscono bouclier jour zanichelli più duel scudo duello grand targone protège bras écu brocchiere armi difensive medioevo età moderna cerchio ferro targhetta imbracciare difesa antibraccio varie forme ebbe qualche caso aspetto fantasioso lame punte brocco abbigliamento femminile termine attestato senso manica polsino anche pezzuola rettangolare forse perchè della lunghezza beni storici artistici iccd secondo newsletter protã leggenda dante motti facezie tradizioni secoli asini cantando libro

Übersetzung von bracciaiola auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRACCIAIOLA

Erfahre, wie die Übersetzung von bracciaiola auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bracciaiola auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bracciaiola» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bracciaiola
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bracciaiola
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bracciaiola
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bracciaiola
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bracciaiola
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bracciaiola
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bracciaiola
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bracciaiola
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bracciaiola
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bracciaiola
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bracciaiola
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bracciaiola
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bracciaiola
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bracciaiola
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bracciaiola
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bracciaiola
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bracciaiola
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bracciaiola
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bracciaiola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bracciaiola
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bracciaiola
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bracciaiola
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bracciaiola
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bracciaiola
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bracciaiola
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bracciaiola
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bracciaiola

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRACCIAIOLA»

Der Begriff «bracciaiola» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 110.382 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bracciaiola» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bracciaiola
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bracciaiola».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bracciaiola auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRACCIAIOLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bracciaiola in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bracciaiola im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Trasimenide ... Seconda edizione, con volgarizzamento e ...
... lare al temp» de la bntaglia ennesso Campo coltello da ferire' malizioso nè alcuna altra generazione d'a'rf me de ferro ad ofensione, se non mazza de legno' ,fargìa , tavolaccio, pavese , gaozbaruoglie e bracciaiola, bastone overo zocnne  ...
Matteo dall'. ISOLA, Nazareno CALDERINI, Raffaello MARCHESI, 1846
2
Memorie e documenti per servire alla storia di Lucca
Et intelligantur arma asbergum , panseria , coreptum , celebrerium , collare 7erri , corsale , gorgiorina , el- mum, bracciaiola, rotella, scutum, gambiere, gambiroli , cosciaroli , scarpe de ferro, coraccie, baliste, archifiaschi, sopra sengna, lancia, ...
3
La fabbrica del romanzo, 1861-1914
Su su, tenendosi alla ringhiera della scala con la sinistra e arrovesciandovisi sopra sino a stringere coi denti la bracciaiola, andò nello sgabuzzino dove era la sua branda. Non aveva pensato al lume. Era al buio. E sola, sola, sola, come un  ...
Giuseppe Zaccaria, 1984
4
Dante: storia della Commedia
... e quando avea cantato un pezzo, toccava l'asino e diceva: « Arri ». Scontrandosi Dante in costui, con la bracciaiola li diede una grande batacchiata su le spalle, dicendo: « Cotesto arri non vi miss'io ». Quando fu un poco dilungato, si volge ...
Mario Apollonio, 1965
5
Bullettino storico pistoiese
Giancarlo sarebbe andato munito di armi di difesa e di offesa, cioè colla cervelliera, colla gorgiera, con un coltello feritorio e colla bracciaiola alla casa del popolare Giovanni Giusti, che era nunzio ed officiale del comune. Imposto alla moglie ...
6
Storia letteraria d'Italia
Scontrandosi Dante in costui, con la bracciaiola li diede una grande batacchiata su le spalle, dicendo: « Cotesto arri non vi miss'io ». Quando fu un poco dilungato, si volge a Dante cavandogli la lingua, e facendoli con la mano la fica,  ...
7
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
BÀTACCI'IIATA- Culpa di lmtncchio. Lat. bacoli ictus. Gr. ai'xtrpat. S. Per rempliccmente Perro.r:rl. Lat. ictus. Gr. 7rlnywi. Frane. Sacch. nov. 115Scontrandosi Dante in costui, colla bracciaiola gli diede una gran bataccbiata sulle spalle. )Iarg.
‎1833
8
Storia letteraria d'Italia
... andava dietro agli asini, cantando il libro di Dante; e quando avea cantato un pezzo, toccava l'asino e diceva: «Arri». Scontrandosi Dante in costui, con la bracciaiola li diede una grande batacchiata su le spalle, dicendo: « Cotesto arri non ...
Mario Apollonio, Antonio Viscardi, Giulio Bertoni, 1950
9
Armi bianche italiane
A biscia Abito di spada Accetta Aguto Alabarda Alighiero Azza Baionetta Bastarda Bastone animato Berdica Boccoliere Bracciaiola Brandistocco Brocchiere Brocco Buttafuoco Buttafuori Cappuccio Cartoccio Centoventi Chiaverina Cinquedea ...
Lionello Giorgio Boccia, Eduardo T. Coelho, 1975
10
Scrittori nostri
Andandosi un di il detto Dante per suo diporto in alcuna parte per la città di Firenze, e portando la jgorgiera e la bracciaiola, come allora si facea per usanza, scontrò ùn'asinaio, il quale avea certe some di spazzatura innanzi; il quale asinaio ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bracciaiola [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bracciaiola>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z