Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bravazzata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BRAVAZZATA AUF ITALIENISCH

bra · vaz · za · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRAVAZZATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bravazzata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BRAVAZZATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bravazzata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bravazzata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von bravazzata im Wörterbuch ist bravacciata.

La definizione di bravazzata nel dizionario è bravacciata.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bravazzata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BRAVAZZATA


abbozzata
ab·boz·za·ta
ammazzata
am·maz·za·ta
carrozzata
car·roz·za·ta
cazzata
caz·za·ta
corazzata
co·raz·za·ta
criminalita organizzata
criminalita organizzata
fare una piazzata
fare una piazzata
impazzata
im·paz·za·ta
mazzata
maz·za·ta
palizzata
pa·liz·za·ta
piazzata
piaz·za·ta
rizzata
riz·za·ta
scarrozzata
scar·roz·za·ta
schizzata
schiz·za·ta
spazzata
spaz·za·ta
spezzata
spez·za·ta
spiazzata
spiaz·za·ta
spruzzata
spruz·za·ta
strapazzata
stra·paz·za·ta
strizzata
striz·za·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BRAVAZZATA

bratteiforme
bratteola
bratto
brava persona
bravacciata
bravaccio
bravamente
bravare
bravata
bravatorio
bravazzare
bravazzo
braveggiare
braveria
bravezza
bravissimo
bravo
bravone
bravura
braya alpina

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BRAVAZZATA

aguzzata
avanzata
capezzata
cozzata
fidanzata
grandezzata
guazzata
guizzata
ingozzata
polmonaria chiazzata
ragazzata
sbarbazzata
sbravazzata
scorrazzata
scozzata
sghignazzata
smazzata
stramazzata
strombazzata
truzzata

Synonyme und Antonyme von bravazzata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BRAVAZZATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bravazzata bravazzata grandi dizionari raro bravacciata film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright traduzione napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue suono dice dispregio biasimo paura consuona alla forma allri dial meno come altro modo dire ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni look other dictionaries cià azione bravaccio bravata spacconata varianti contengono lettere dentro trovare trucchi angry words apalabrados with friend qualiparole iniziano finiscono urban bravada

Übersetzung von bravazzata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRAVAZZATA

Erfahre, wie die Übersetzung von bravazzata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bravazzata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bravazzata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bravazzata
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bravazzata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bravazzata
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bravazzata
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bravazzata
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bravazzata
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bravazzata
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bravazzata
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bravazzata
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bravazzata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bravazzata
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bravazzata
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bravazzata
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bravazzata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bravazzata
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bravazzata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bravazzata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bravazzata
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bravazzata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bravazzata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bravazzata
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bravazzata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bravazzata
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bravazzata
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bravazzata
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bravazzata
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bravazzata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRAVAZZATA»

Der Begriff «bravazzata» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 98.499 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bravazzata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bravazzata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bravazzata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BRAVAZZATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bravazzata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bravazzata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bravazzata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRAVAZZATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bravazzata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bravazzata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Astorre Manfredi. Storia dei tempi del duca Valentino
Sappiamo poi, o crediamo di averlo indovinato , il motivo che spinse il giovane Manfredi a tal bravazzata: — • Povero ragazzo ha paura di viver troppo? penseremo noi a torlo d'imbarazzo, ma per ora non è tempo. Questo colloquio fu interrotto ...
Augusto Cesare Monteverde, 1839
2
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
Sgridata acerba, Bimprovero minaccioso. BRAVAZZATA. o. f. Parola 0 Atto da bravaccio. BRAVO. Quando vuol signific_arsi cosa malagevole da fare suol dirsi per es.: Chi legge il mio scritto è bravo. - Chi non isbadiglia al tuo dramma è bravo.
‎1863
3
La Civiltà cattolica
Per me, se non ha ai fianchi una mala bietta che lo consigli da militare, egli non sapendo che noi veniamo in traccia di lui, farà la bravazzata di rincorrere il convoglio sfuggitogli al passo dell' Eufrate, e verrà diritto con pochi o con molti ...
4
Tutti i romanzi, le novelle e il teatro
Carcere, malattie enecessità siconosce l'amistà. Lei nonaveva suggezione di Ciolla edituttigli altri dellasua risma. Una voltacheVito Orlando pretesedi venireafare una bravazzata, colla pistola intasca,per liquidarecerticonti condon Gesualdo, ...
Giovanni Verga, 2012
5
Vocabolario dell'uso toscano
BRAVAZZATA. s. f. Parola o Atto da bravaccio. BRAVO. Quando vuol significarsi cosa malagevole da fare suol dirsi per es. : Chi legge il mio seritto è bravo. — Chi non isbadiglia al tuo dramma è bravo. Bravo, dicesi pure a modo di enfasi: Un ...
Pietro Fanfani, 1863
6
I Malavoglia, Mastro-don Gesualdo e Tutte le novelle
Una voltache Vito Orlando pretese di venire a fare una bravazzata,colla pistola intasca, per liquidare certiconti con don Gesualdo, essaloinsegu gi per lescale, buttandogli dietrouna catinella dacqua sporca. Lo stesso canonico Lupi aveva ...
Giovanni Verga, 2012
7
Storia della repubblica di Venezia: Traduzione dal francese, ...
Saccomanuò i villaggi , saccomanno le sontuose ville che gli opulenti veneziani teneano sulle rive della Brenta e del Bacchigliene , mandò in cenere Mestre, Marghera , Lizza-Fusina e per aggiugnere a questo esizio una bravazzata tirò in  ...
comte Pierre-Antoine-Noël-Bruno Daru, 1833
8
Dizionario siciliano italiano latino
Brattaria, o Verbafcu fauf« , Iona d'eiba. blattariah\ti- taria . Bravata, bravata . objurgatio , uWnasarutn . 8ravazzaria. burbauza. often,- tatio.jadantia. Bravazzata. v. Brsvazzaii». Bravazzu. bravaccio.)yàuot > thrafo,onis. Bravu, fuft. bravo, fatelles .
Michele del Bono, 1751
9
Mastro-don Gesualdo
Una voltache Vito Orlando pretese di venire a fareuna bravazzata, colla pistola intasca, per liquidarecerti conticon donGesualdo, essa lo inseguì giù perle scale, buttandogli dietrouna catinellad'acqua sporca. Lo stessocanonico Lupiaveva ...
Giovanni Verga, 2011
10
Avventure [di A.Mangeruva] o viaggi e fatiche del novello ...
... dove il povero diavolo maledicendo di cuore la mala tentazione di quella sua intempestiva bravazzata dovè restare parecchi mesi slombato , attratto e zoppicante , non senza pericolo di vita , prima di ricuperare interamente l'intera sanità ...
A. Mangeruva, 1847

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bravazzata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bravazzata>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z