Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "brianzolo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BRIANZOLO AUF ITALIENISCH

brian · zo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRIANZOLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Brianzolo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BRIANZOLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brianzolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Dialetto Brianzolo

Dialetto brianzolo

Brianzolo Dialekt ist eine Vielzahl von westlichen lombardischen Dialekt in Brianza gesprochen. Il dialetto brianzolo è una varietà del dialetto lombardo occidentale parlato nella Brianza.

Definition von brianzolo im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Brianza im Wörterbuch stammt aus der Brianza in der Lombardei zwischen Monza und dem Comer See. Eine andere Definition von Brianza ist Einwohner, ein gebürtiger Brianza. Brianzolo ist auch dialektale Variante, die in der Brianza gesprochen wird.

La prima definizione di brianzolo nel dizionario è della Brianza, zona della Lombardia tra Monza e il lago di Como. Altra definizione di brianzolo è abitante, nativo della Brianza. Brianzolo è anche varietà dialettale parlata in Brianza.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brianzolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BRIANZOLO


archipenzolo
ar·chi·pen·ʒo·lo
arsenobenzolo
ar·se·no·ben·ʒo·lo
ballonzolo
bal·lon·zo·lo
benzolo
ben·ʒo·lo
bozzolo
boz·zo·lo
capezzolo
ca·pez·zo·lo
cocuzzolo
co·cuz·zo·lo
codinzolo
co·din·zo·lo
corbezzolo
cor·bez·zo·lo
cucuzzolo
cucuzzolo
fronzolo
fron·ʒo·lo
gruzzolo
gruz·zo·lo
lattonzolo
lat·ton·zo·lo
mazzolo
mazzolo
penzolo
pen·ʒo·lo
pirazolo
pi·ra·ʒo·lo
raperonzolo
ra·pe·ron·zo·lo
raponzolo
raponzolo
scodinzolo
sco·din·zo·lo
terzolo
terzolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BRIANZOLO

briaco
brianteo
bribery
bric-à-brac
bricca
bricchetta
briccica
briccicare
bricco
briccola
briccolare
bricconaggine
bricconata
bricconcello
briccone
bricconeggiare
bricconeria
bricconesco
bricia
briciare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BRIANZOLO

articolo
bitorzolo
brozzolo
bruzzolo
catorzolo
fare gruzzolo
fazzolo
giocattolo
materozzolo
minuzzolo
paolo
ruzzolo
scamozzolo
scamuzzolo
scomuzzolo
solo
spruzzolo
tiazolo
uzzolo
zizzolo

Synonyme und Antonyme von brianzolo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BRIANZOLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

brianzolo dialetto traduzione tetto significato frasi prezzi varietà lombardo occidentale parlato nella brianza campionato corsa campestre marciacaratesi brianzolo calendario gennaio marzo prova sabato cantu piace persone parlano preso bene male solo ristorante home lissolo locale cucina gestione famigliare carta vini oltre etichette presenta ambiente vari tipi menu informazioni contatti piccolo prima versione messa rete nell

Übersetzung von brianzolo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRIANZOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von brianzolo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von brianzolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brianzolo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蒙扎
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Monza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Monza
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मॉन्ज़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مونزا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Monza
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Monza
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Monza
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Monza
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Monza
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Monza
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

モンツァ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

몬자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Monza
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Monza
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மோன்சா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मोंझा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Monza
70 Millionen Sprecher

Italienisch

brianzolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Monza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Monza
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Monza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Monza
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Monza
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Monza
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Monza
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von brianzolo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRIANZOLO»

Der Begriff «brianzolo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.010 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «brianzolo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von brianzolo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «brianzolo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BRIANZOLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «brianzolo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «brianzolo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe brianzolo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRIANZOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brianzolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brianzolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bar dei Caraibi. Reggae, rum e lacrime
A casa ci attendeva la notizia che il duppy che si era impossessato del Dande Brianzolo era tornato a manifestarsi in tutta la sua virulenza. Tornando in taxi al bungalow, il Dande Brianzolo si era fatto prendere dalla frenesia, dal caldo e dalla ...
Kristian Betti, 2009
2
Sol invictus. Una nuova alba
Il brianzolo fulminò con lo sguardo il suo segretario personale che si ritirò in buon ordine ammutolendosi di nuovo sul sedile anteriore, poi pensò un attimo tra sé e sé ed alla fine tornò a rivolgersi ad Ortolieri. “Dottore, la prego di scusare il mio ...
Paolo Gentili, 2012
3
Gli uomini che fecero la Repubblica
brianzolo. VITTORINO Colombo, brianzolo di Albiate, bruno, di media statura, dai lineamenti marcati e dallo sguardo intelligente, viveva con la sua cattolicissima famiglia di origine, composta dalla mamma, da un fratello professore di Teologia  ...
Ezio Cartotto, 2012
4
Cucina Milanese (la)
brianzolo. E il salame della "campagna" milanese, saporito e un po' rustico, come i salumi più generosi. I maiali utilizzati per la produzione devono provenire da allevamenti presenti in Emilia Romagna, Lombardia e Piemonte. Va detto che la  ...
Fabiano Guatteri, 2004
5
I 5 fattori dello sviluppo locale. Cultura, produzione, ...
Anche Carlo Porta, pur non essendo brianzolo di nascita, ma che sposò una brianzola, ha esaltato alcuni aspetti della vita di questo territorio, come nei versi del famoso Brindes de Meneghin in cui dichiara: “car vinett del Monsciasch savorii” ...
Sviluppo Brianza, 2011
6
I luoghi della nuova provincia. Identità, risorse e ...
Accanto a questi non vanno comunque dimenticati musei con oggetti dedicati alla storia ed alle tradizioni popolari, per salvaguardarne la memoria, alcuni con le descrizioni in brianzolo. Sono stati censiti anche 21 siti archeologici. Alcuni sono ...
Sviluppo Brianza, 2005
7
Villa in Brianza
Quelle persiane erano opera brianzola d'un falegname brianzolo, incoraggiato, come l'idraulico e tant'altri, dallo spirito progressista del signor Francescoe dal suo portafoglio, magro sì,ma brianzòfilo. La Marchesana,seconda moglie ...
Carlo Emilio Gadda, 2013
8
Canti dai mobilifici o maledizioni in Brianza
Del resto il brianzolo beve, beve molto. Non è certo l'unico, lo sappiamo, ma il brianzolo beve in modo diverso: beve di più. Nella sua villica gola si rovesciano ( in entrambe le direzioni) i destini di Negroni, Campari col bianco, birra, vino, gin,  ...
F. P. Costanza, L.Balducci-A.Caccavale-F.P.Costanza-P.Ornaghi-J.Sbranza-MSimone, 2007
9
Il valore del dopo. Formazione continua e valutazione. ...
L'imprenditore brianzolo si dedica anima e corpo al proprio lavoro, a cui è legato da grande passione. La buona riuscita dell'attività professionale è sempre stata considerata come l'affermazione sociale e l'espressione delle proprie capacità.
Alberto Vergani, 2009
10
Alchimia Briantea. Percorsi tra urbanistica, design e moda
come sinonimo di lavoro ('lavorare come un brianzolo', 'guadagnare come un brianzolo', 'risparmiare come un brianzolo', si sente spesso dire, nella vulgata popolare), è necessario continuare ad alimentare il primo anello della filiera ...
A. Galimberti, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRIANZOLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff brianzolo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
F1 | GP Italia a Monza, Scanagatti a Roma: "Il Governo è con noi"
17 luglio 2015 - Proseguono a livello politico sull'asse Monza-Roma i lavori per assicurare un solido futuro all'Autodromo brianzolo. E in parallelo anche i ... «FormulaPassion.it, Jul 15»
2
Cantu resta in Europa E sogna World Peace - Tuttosport
CANTU' – Per il sesto anno consecutivo Cantù resta in Europa: grazie all'appoggio di FoxTown il club brianzolo disputerà la Fiba Cup ... «Tuttosport, Jul 15»
3
MPR da medaglia d'oro: corre anche Igor Cassina | Tiscali Sport
... batte contro la leucemia e che sta facendo moltissimo - aggiunge il fuoriclasse brianzolo -: per tutti i partecipanti sarà comunque una vittoria, ... «Tiscali, Jul 15»
4
Costa: concluso il gemellaggio a Clonmel della secondaria …
Si è conclusa, per un gruppo di giovani di Costa Masnaga, la vacanza studio a Clonmel, paese irlandese gemellato con il Comune brianzolo ... «Casateonline, Jul 15»
5
“Monza Possibile”, il movimento civattiano approda in città - MBNews
Nel capoluogo brianzolo “Monza Possibile” ha deciso di iniziare la sua attività condividendo una serie di quesiti referendari, per rilanciare un ... «MBnews, Jul 15»
6
Il meteo a Monza e Brianza per il weekend del 18 e 19 luglio 2015 …
Per la giornata di sabato il cielo sarà sereno su tutto il territorio brianzolo con temperature che raggiungeranno l'apice dei 34 gradi intorno alle ... «Monza Today, Jul 15»
7
Caldo, caldissimo weekend | Prealpina
Patrucco, brianzolo del 1957, una carriera in tv come autore e comico (per Zelig e Colorado Caffè, ma prima ancora per Funari e Costanzo) si ... «La Prealpina, Jul 15»
8
Un centro accoglienza per i profughi ad Agrate Brianza | Dove
La decisione, assunta dalla Prefettura di Monza e Brianza e comunicata dal prefetto Giovanna Vilasi all'amministrazione del comune brianzolo, ... «Monza Today, Jul 15»
9
EuroJunior Furlani e Colella in finale - FIDAL
Tutti i migliori crono arrivano da qui, tanto che il brianzolo, ex cestista, con il quinto posto in 1:52.25 ottiene anche il quinto crono complessivo. «Fidal, Jul 15»
10
Fermato a un controllo in via Toniolo romeno fugge - MonzaToday
Erano da poco passate le 19 quando in via Toniolo nel capoluogo brianzolo, all'altezza dell'ex cotonificio Fossati Lamperti la pattuglia di turno ... «Monza Today, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Brianzolo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/brianzolo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z