Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bricconeria" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BRICCONERIA AUF ITALIENISCH

bric · co · ne · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRICCONERIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bricconeria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BRICCONERIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bricconeria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bricconeria im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Bricconeria im Wörterbuch ist der Charakter dessen, der ein Schurke ist. Bricconeria ist auch ein Schelm, Bricconata.

La definizione di bricconeria nel dizionario è carattere di chi è briccone. Bricconeria è anche azione da briccone, bricconata.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bricconeria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BRICCONERIA


bulloneria
bul·lo·ne·ri·a
capitaneria
ca·pi·ta·ne·ri·a
carboneria
car·bo·ne·ri·a
falconeria
fal·co·ne·ri·a
ingegneria
in·ge·gne·ri·a
marineria
ma·ri·ne·ri·a
massoneria
mas·so·ne·ri·a
norcineria
nor·ci·ne·ri·a
panineria
pa·ni·ne·ri·a
passamaneria
pas·sa·ma·ne·ri·a
portineria
por·ti·ne·ri·a
raffineria
raf·fi·ne·ri·a
ragioneria
ra·gio·ne·ri·a
soneria
so·ne·ri·a
stregoneria
stre·go·ne·ri·a
suoneria
suoneria
timoneria
ti·mo·ne·ri·a
torneria
tor·ne·ri·a
vallisneria
val·li·ʃne·ria
vineria
vineria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BRICCONERIA

bricca
bricchetta
briccica
briccicare
bricco
briccola
briccolare
bricconaggine
bricconata
bricconcello
briccone
bricconeggiare
bricconesco
bricia
briciare
briciola
briciolo
bricolage
bricoleur
bricolla

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BRICCONERIA

baleneria
biberoneria
bioingegneria
carineria
castroneria
cialtroneria
ciarlataneria
cordoneria
cotoneria
faciloneria
ghiottoneria
giardineria
ladroneria
laneria
minchioneria
partigianeria
pralineria
saponeria
semplicioneria
spacconeria

Synonyme und Antonyme von bricconeria auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BRICCONERIA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bricconeria» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von bricconeria

MIT «BRICCONERIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bricconeria birbanteria birbonata birboneria birichinata bricconata gherminella marachella marioleria mariuoleria monelleria ragazzata scappatella bricconeria dizionari corriere della sera mascalzonata significato termine grandi bric rìe carattere briccone azione modi dire tutte varianti come posso traduzione dicios traduzioni bribonería miglior gratuito carognata furfanteria ilsinonimo parole tante altre repubblica словари энциклопедии на академике essere cattive azioni dimostrano disonestà pronuncia garzanti linguistica treccani bricconerìa esser dato molte prove hanno fatta caratteristica comportamento tedesco pons rascality sopra frasi controllare urdu glosbe gratuitamente sfoglia milioni lingue indole derisione bellin lett malp somma danno sempre qualche lezzo perche autori essi

Übersetzung von bricconeria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRICCONERIA

Erfahre, wie die Übersetzung von bricconeria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bricconeria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bricconeria» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

knavery
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

knavery
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धूर्तता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

احتيال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

плутовство
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

velhacaria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতারণা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

friponnerie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Vigneswaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gaunerei
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

knavery
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

속임수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

knavery
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự bất lương
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிறப்புப் பண்புக் கூறு சான்றிதழ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नीच कृत्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dolandırıcılık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bricconeria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

łotrostwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

крутійство
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pungășie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ατιμία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

knavery
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

knavery
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

knavery
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bricconeria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRICCONERIA»

Der Begriff «bricconeria» wird selten gebraucht und belegt den Platz 65.237 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bricconeria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bricconeria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bricconeria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BRICCONERIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bricconeria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bricconeria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bricconeria auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRICCONERIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bricconeria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bricconeria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rivista universale: pubblicazione periodica
Ma, insomma, la ci dica un po', signor Carato, non è ella una solenne bricconeria la guerra? Curato. — Adagio , mio caro Stefaniello ; presto detto una bricconeria ! e' bisognerebbe provarlo. Qui ti ci voglio, mio caro !.... Con ciò non vo' mica ...
2
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Log. bricconeria. Briccon.Vbe, v. a. Log. ingannare, sedurre. Briccoke, ra. Log. - ont Mer. Set. briccone. Br inn a, f. Gal. briglia, freno. V. Briglia. Bridda, v. a. Gal. brillare, risplendcre. Briga, f. Log. Mcr. rissa, controversia, alterca- zione, contrasto.
Giovanni Spano, 1851
3
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Briccolare, att da briceola," maccliina militare antiga pro beltare pedra, etc. Bricconata, - neria, sf. Log. e Mer. bricconmla. Set. bricconadda. Bricconeria. Bricgoncbllo, add. vezz. Dial. Com. birrichined- du. Gal. straderi, malfacenti. Maliliosedda.
Giovanni Spano, 1852
4
Opere drammatiche di Giulio Genoino: Nulla di troppo ...
Dite la verità, meditate qualche altra bricconeria ? , . Rob. Bricconeria! prontezza di spirito vuoi dire e tu pure ci devi essere a parte Sappi che la figlia del signor Petronio ( guarda intorno) Tofn. E così ? Bob. La figlia del signor Petronio mi ama  ...
Giulio Genoino, Marianna De_Marinis, 1824
5
Gli ultimi giorni di Carlo III,duca di Parma: racconto ...
Non è un quadro di bricconeria! Dove sia la bricconeria ? direte voi. La Maddalena ama Giovanna , e si compiace dei doni da lei ricevuti e non ne sente invidia; la disgraziata non crede che il pudore d' una donna valga il sagrifizio di cose si ...
6
La Favola del Viaggio di S. Pietro a Roma dimostrata
Dunque l'interpellazione di romana è una vera bricconeria da impostori; ma impostori ignoranti, i quali per manco di critica non si avvidero, che la loro intrusione faceva a calci con tutte le parti dell'apostrofe, di cui pretesero fosse il subbietto e ...
Alessandro GAVAZZI, 1868
7
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Bricconeria, Gagliofi'eria, Furfinteria. Intrigo f:.tto con inganno, Azione da briccone. BRICUXISUM, s. m. Bricconeria. - Ave ne BB1CCBHUA, Aver del bricoone, del fur_'fìznte, e simili. Dizs A B Barcosxsou, Darsi al briccone , al far/ ànle.
Antonio Morri, 1840
8
La Civiltà cattolica
Dimostrerò la bricconeria (in francese fonrberie) che spiccò in questo affare e le tmnelleri' (agissements) dell'Inviato della Santa Sede che fomentava l'agitazione nel Belgio. » Queste parole provocarono da parie del sig. Nothoml» e del sig.
9
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Non si saprebbe da altra origine trarre il nome di briccame, applicato anche anticamente a persona di malvagi e disonesti costumi, di bricconeria e di bricconeggiare; ma chiaramente veggonsi questi dedotti dalle parole di brice , bricosus e ...
10
Nuovo prospetto delle scienze economiche: ossia, Somma ...
Ciò che distingue la bricconeria del Chinese, dica « Blanchard, egli è che crede essergli tutto lecito per riuscire « al suo scopo; imperciò non si fa alcuno scrupolo di sostiti tuire una merce ad un' altra, ed anche di darne della in- « vendibile in ...
Melchiorre Gioja, 1829

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRICCONERIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bricconeria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il nostro mondo scricchiola di fronte ai jihadisti
Ci inganniamo con una bricconeria singolare, ridendo. Non si fa a chi è il più forte , ma a chi è il più fino…Dall'altra parte i vizi sono allo stato ... «La Stampa, Jun 15»
2
Calcio, Favara: Ancora una vittoria in trasferta per asd Fabaria
... la stessa dirigenza invita la cittadinanza a parteciparedomenica 8 febbraio presso lo stadio G. Bricconeria per la partita contro il S.Buaggio ... «Canicatti Web Notizie, Jan 15»
3
"Il piacere dell'onestà" di Pirandello, nelle parole di Gramsci
Le reazioni sentimentali hanno il sopravvento: la bricconeria effettiva del marchese Fabio prende un risalto di una evidenza umoristica ... «BooksBlog.it, Dez 11»
4
Edmondo Berselli, occhio ironico sull'Italia che ha perso i valori
Penso che alludesse proprio a questo: alla levità giocosa unita però a frequenti scoppi di fanciullesca bricconeria. Questa qualità di Berselli del ... «L'Unità, Apr 11»
5
Bocchino: “Donna leader del Terzo Polo”. Ecco le nostre candidate …
... Arcore, ma la sua verve potrà ben supportare quell'allure internazionale di bricconeria ironica tratto distintivo degli affari esteri berlusconiani. «Giornalettismo, Jan 11»
6
Molto meglio la macchietta
Queste canzoni sono un'esplosione di trovate e d'inventiva, ma anche di bricconeria e di quella cosa molto napoletana che è "la cazzimma", ... «L'Espresso, Dez 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bricconeria [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bricconeria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z