Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "briganteggiare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BRIGANTEGGIARE AUF ITALIENISCH

bri · gan · teg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRIGANTEGGIARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Briganteggiare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET BRIGANTEGGIARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «briganteggiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von briganteggiare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Brigant im Wörterbuch ist Leben und Brigand Aktionen.

La definizione di briganteggiare nel dizionario è fare vita e azioni da brigante.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «briganteggiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BRIGANTEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BRIGANTEGGIARE

briga
brigadiere
brigantaggio
brigante
brigantello
brigantescamente
brigantesco
brigantessa
brigantina
brigantino
brigare
brigata
brigatismo
brigatista
brigatore
brighella
brighellesco
brigidinaio
brigidino
briglia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BRIGANTEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Synonyme und Antonyme von briganteggiare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BRIGANTEGGIARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

briganteggiare briganteggiare significato dizionari repubblica già brigantéggio brigantéggiano briganteggiànte briganteggiàto intr avere raro fare vita azioni brigante hoepli parola garzanti linguistica condurre termine sapere agire praticare brigantaggio liillgaivtbggmre alti briijante segnalarli senso bripntare andavano terre sulle ¦vie pubbliche pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione anagrammi giacobbe elenco degli briganteggerai tratti dalla raccolta della lingua italiana coniugazione intransitivo ausiliare questa pagina stata visualizzata persone cosa scopri dizionarioitaliano esercitare comportarsi data ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni trovare parole trucchi angry words apalabrados with friend coniugatore verbi portata click tutte tutti tempi verbali iniziano lettere lettera nell

Übersetzung von briganteggiare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRIGANTEGGIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von briganteggiare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von briganteggiare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «briganteggiare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

briganteggiare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

briganteggiare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

briganteggiare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

briganteggiare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

briganteggiare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

briganteggiare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

briganteggiare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

briganteggiare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

briganteggiare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

briganteggiare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

briganteggiare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

briganteggiare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

briganteggiare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

briganteggiare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

briganteggiare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

briganteggiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

briganteggiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

briganteggiare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

briganteggiare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

briganteggiare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

briganteggiare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

briganteggiare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

briganteggiare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

briganteggiare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

briganteggiare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

briganteggiare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von briganteggiare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRIGANTEGGIARE»

Der Begriff «briganteggiare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.828 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «briganteggiare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von briganteggiare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «briganteggiare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BRIGANTEGGIARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «briganteggiare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «briganteggiare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe briganteggiare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRIGANTEGGIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von briganteggiare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit briganteggiare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Genesi Del Superuomo
... le attinie a ghermire senz'arresto e gli uomini ad accumulare i loro tesori, a briganteggiare e ad amare — tuttavia hanno sempre amato una sola cosa; finché non ameranno tutto, non ameranno nulla e non possederanno che la loro ombra.
Satprem, 1976
2
Rivista universale: pubblicazione periodica
... ma le fecero altresì lasciare il tristo vezzo di briganteggiare e insolentire fuor d' ogni legge: crebbero la potenza pontificale; ma infransero la turchesca, che poteva imbestia re l'Europa (1). Ecco l'efficacia della parola cattolica e sacerdotale.
3
Il brigantaggio alla frontiera pontificia dal 1860 al 1863
Obbligato dunque il Conte a fuggire dalla patria sua, principiò colle rappresaglie contro il Sindaco odiato , e finì col briganteggiare. Raccolti a sé d' intorno una ventina di malandrini , tutti fior di galera, si diede a girare per la selva di Fondi e ...
Alessandro Bianco di Saint-Jorioz (conte.), 1864
4
Spirito della storia d'Italia: discorsi VI
Se non partecipano allo Stato, se non si forma di quel che ciascuno conferisce la Repubblica (Respublica), o bisogna atterrirli e vezzeggiarli adun' ora come a Venezia , o lasciarli briganteggiare come a Napoli. E a proposito di Venezia, dico  ...
Filippo Perfetti, 1868
5
Venticinque anni in Italia
... correva voce che si formassero drappelli di quei banditi collo scopo di briganteggiare: ma la perseverante vigilanza del governo, la solerte operosità dei carabinieri, e in alcuni luoghi anche il buon volere delle guardie nazionali non lo ...
Carlo Corsi, 1870
6
Degli arabi e del loro soggiorno in Sicilia memoria di ...
Claudio Tolomeo (59) ne ricorda una città chiamata Saraca capitale del paese, in cui dimoravano simili tribù; ma il più verosimile si è che questi popoli abbiano preso il nome da un arabico molto, che significa briganteggiare, sendo ...
Pietro Lanza di Scordia, 1832
7
Dopo la laurea
Tanto i padri gesuiti non ci hanno nessuna diflicoltà; per loro tutto è buono, e di tutto son pronti a dar l'assoluzione a chi la vuole e a chi non la vuole: non che di godere, ma e di rubare, di stuprare, di briganteggiare, d' ammazzare - purchè ...
8
Il brigantaggio, o L'Italia dopo la dittatura di Garibaldi ...
Obbligato dunque il Conte'a fuggire dalla patria sua, principio colle rappresaglie contro il sindaco odiato, e fini col briganteggiare. « Baccolli a sé d'intorno una ventina di malandrini, tutti fior di galera, si diede a girare per la selva di Fondi e pei ...
‎1868
9
Edoardo e Rosolina o le conseguenze del 1861:
Vi erano veri briganti e di tutti i colori; i processi di quel tempo fanno conoscere che eranvi garibaldini,ed ancheuffiziali del discioltoesercito, che non vergognavano briganteggiare nel vero senso della parola. Si sa che in tutte le società visono ...
Giuseppe Buttà, 2011
10
Storia delle Due Sicilie - Vol. II:
... tenersi lepopolazioni, pesavano su'soliliberali, ed essieloro beni ebestiami sterminavano. Dappoii liberaliper rappresaglia, e agittar ladivisione tra' reazionarii, spinsero col braccio de' governanti loro ca​gnottia briganteggiare su' legittimisti ...
Giacinto De Sivo, 2013

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRIGANTEGGIARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff briganteggiare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Contadini e braccianti nel Gargano dei briganti” di Michele Eugenio …
Se siamo briganti, quel governo che sforza tutto un popolo a briganteggiare è perverso. Quel governo che s'impone con le bombe e le ... «StatoQuotidiano.it, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Briganteggiare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/briganteggiare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z