Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "broccatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BROCCATURA AUF ITALIENISCH

broc · ca · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BROCCATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Broccatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BROCCATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «broccatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von broccatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Brokat im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis von Brokkoli.

La definizione di broccatura nel dizionario è azione e risultato del broccare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «broccatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BROCCATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BROCCATURA

brocca
broccaglio
broccaio
broccame
broccardo
broccare
broccata
broccatello
broccato
brocchiere
brocchiero
broccia
brocciare
brocciatrice
brocciatura
broccio
brocco
broccoletto
broccolo
broccoloso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BROCCATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von broccatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BROCCATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

broccatura broccatura grandi dizionari broc tess azione risultato broccare significato repubblica presse collo cigno sbavatura coniatura impieghi sagomatura gruppo cilindrico canna acciaio qualità interamente lappata stelo acciao legato hand chiselled edge iaconcig news newsletter download contact products special finishes back tricuni scarponi montagna caccia sport cartolina commerc viagg collezionismo cartoline tematiche ebay qualiparole parola parole iniziano finiscono видео sideral brocce borgaro broccia brocciatrice tampone master calibro affilatura riaffilatura utensile shuttle brocciatrici tamponi calibri broccature affilature seta damasco culturaitalia about http dati resource material items

Übersetzung von broccatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BROCCATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von broccatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von broccatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «broccatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

broccatura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

broccatura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

broccatura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

broccatura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

broccatura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

broccatura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

broccatura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

broccatura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

broccatura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

broccatura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

broccatura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

broccatura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

broccatura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

broccatura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

broccatura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

broccatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

broccatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

broccatura
70 Millionen Sprecher

Italienisch

broccatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

broccatura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

broccatura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

broccatura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

broccatura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

broccatura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

broccatura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

broccatura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von broccatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BROCCATURA»

Der Begriff «broccatura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.273 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «broccatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von broccatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «broccatura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BROCCATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «broccatura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «broccatura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe broccatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BROCCATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von broccatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit broccatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Quaresimale di D. Francesco Caro C.R. somasco. Detto nella ...
É sl tosauano Armentì, quanti n'haueuano in Sidonia ; veniuano bambage da Idumea; recauansi grane da Erin-a; ogni couerta era di raso , a cremese,. ogni tendone a riccio di broccatura 3 ogni smdone à ben fino mussolo: Tanto nascoso.
Francesco Caro, 1692
2
Il Setificio, ovvero Memorie dodici di Francesco ...
Non può darsi di questa una pratica peggiore.; ma tutto ciò si evita, nell'atto stesso -ch'eseguita la pota- › gione in novembre ella serve per compenso ad una gagliarda broccatura , e come di riposoalla pianta. 4. Che in tale stagione-si spende ...
Francesco Griselini, 1783
3
Il setificio ovvero memorie dodici di Francesco Griselini ...
Non .può darsi di questa una pratica peggiore; ma tutto ciò si evita., nell'atto -stefl' o ch'eseguita la potagione in novembreella serveper compenso ad una gagliarda ~broccatura , e come di riposo alla pianta. 4. Che in tale stagione si' spende ...
‎1783
4
Denaro e Bellezza
Si tratta, in ogni caso, di tessuti molto robusti, rinforzati dalla ricca broccatura di fili metallici. Troviamo esempi paralleli anche in alcune cinture, che sono state prese come punto di riferimento per la datazione di quella in esame, anche se i ...
AA. VV., 2011
5
Il tank ii
... espletava le operazioni di ormeggio come prodiere. Si presentarono in porto con una rete da pesca da posta chiamata bertovello, avevano trovato il tempo di acquistarla in un negozio di Lussino, procurarsi la 'broccatura' e calarla durante il  ...
Antonio Poli, 2013
6
Denaro e bellezza: i banchieri, Botticelli e il rogo delle ...
Si tratta, in ogni caso, di tessuti molto robusti, rinforzati dalla ricca broccatura di fili metallici. Troviamo esempi paralleli anche in alcune cinture, che sono state prese come punto di riferimento perla datazione di quella in esame, anche se i ...
Ludovica Sebregondi, Tim Parks, 2011
7
Mattia Corvino e Firenze: Arte e Umanesimo alla corte del re ...
... rapporto tra pelo e broccatura. il pelo del velluto, infatti, profla solo i complessi motivi broccati in oro riccio, in oro flato, su fondi in teletta a trame lanciate di seta e flato metallico. il rapporto del disegno s'ingrandisce diventando monumentale.
Péter Farbaky, Dániel Pócs, Magnolia Scudieri, 2013
8
Historia delle guerre d'Europa: dalla comparsa dell'armi ...
... entrarono col Signor di Giraù nella carrozza della Delfina ,che sir seguira da quella del Duce, fatta fabbricare in Parigi, opera di pregiato lavoro, senza però broccatura dorata,- nè coperta al di sopra di veluto ,non havendolo permesso il- Re; ...
Nicolò 1627-1713; Beregan Beregan (Nicolò 1627-1713), Alessandro Dalla Via, Antonio Zanchi, 1698
9
Atti parlamentari dello Senato
... qualche stampa od impressione che ne determinino il passaggio netta classe dei Tessuti stampati o operati. • Tessuti di lino, di canapa, di juta e di cotone, greggi o imbianchiti, aventi opera, ricamo, broccatura, ecc., fatta con fili a colori.
Italy. Parlamento, 1889
10
Chiese di Volterra
♢ Piviale in lampasso fondo gros, caratterizzato da fondo bianco con effetto di controfondo, ottenuto per slegatura di trama e broccatura in argento, con fiori di peonia e fitti elementi vegetali. C7ME5E DI VOLTERR. A SAN GIROLAMO.

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BROCCATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff broccatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Padre Pio, ostensione in diretta mondiale
La stola è di una foggia precedente il Concilio Ecumenico Vaticano II ed è strutturata come una «broccatura» su pura seta di colore bianco ... «Corriere della Sera, Apr 08»
2
In migliaia per venerare le spoglie di padre Pio
... anni preconciliari del Vaticano II e quindi contemporanei a quando Padre Pio era in vita, è stata realizzata con una broccatura su pura seta di ... «il Giornale, Apr 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Broccatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/broccatura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z