Bedeutung von "brodaglia" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON BRODAGLIA AUF ITALIENISCH

bro · da · glia

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRODAGLIA

Brodaglia ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BRODAGLIA AUF ITALIENISCH

Definition von brodaglia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Brodaglia im Wörterbuch ist eine lange Suppe und eine Suppe. Brodaglia ist auch eine lange und unbedeutende Rede.

SYNONYME VON «BRODAGLIA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «brodaglia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von brodaglia

acqua sporca · acquetta · beverone · broda · brodo · intruglio · miscela · miscuglio · pappa · pozione · rancio · sbobba · sciacquatura · zuppa

ÜBERSETZUNG VON BRODAGLIA

Erfahre, wie die Übersetzung von brodaglia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von brodaglia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brodaglia» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 食堂
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: lío
• Übersetzer Deutsch - Englisch: mess
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गड़बड़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فوضى
• Übersetzer Deutsch - Russisch: беспорядок
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: confusão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জগাখিচুড়ি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: mess
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: keadaan huru-hara
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Durcheinander
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 乱雑
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 엉망
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kekacoan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự lộn xộn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குழப்பம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गोंधळ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: karışıklık
• Italienisch: brodaglia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bałagan
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: безлад
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dezordine
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χάος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gemors
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mess
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rot

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «BRODAGLIA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort brodaglia.

1

Orson Scott Card

Se i porci potessero votare, l'uomo con secchio della brodaglia sarebbe eletto capoporcile ogni volta, non importa quante macellazioni compia sul posto.

2

Carlo Gnocchi

Buona parte dei cristiani in generale si accontentano della brodaglia insipida di poche nozioni religiose condite con qualche pizzico di sentimentalismo, e hanno perduto completamente il gusto del cibo solido e sostanzioso, di alcune verità vitali che pure stanno alla base di tutta la costruzione dogmatica cristiana.

10 BÜCHER, DIE MIT «BRODAGLIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brodaglia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brodaglia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ishtar 2

Specie dopo la scoperta sensazionale che aveva fatto riguardo la sua brodaglia. Tale scoperta non riguardava gli effetti della stessa, ormai noti a tutto il mondo, ma la sua composizione, perché quella brodaglia sembrava una cosa viva!

Nicola Smigliani

Saggio sulla storia di Molfetta dall'epoca dell'antica Respa ...

Nella Chiesa di S. Bernardino sonvi lavori di Brodaglia la statua della Concezione , di S. Francesco e di S. Pasquale. Nella Chiesa di S. Stefano sono celebri le statue dei Misteri di scuola Veneziana. Fu involata la notizia inserita in un antico ...

‎1842

Il Portapizza Edizione Pocket Cover Rossa

Ogni fusto doveva essere svuotato completamente prima di sostituirlo. Questo secondo il gestore. Per fortuna c'erano due spillatrici. Una con la birra buona e una con la brodaglia del fondo. Prima di sostituire i fusti, si provvedeva allo scambio ...

Simone Ruggeri, 2008

Saggio sulla storia di Molfetta

Nella Chiesa di S. Bernardino sonvi lavori di Brodaglia la statua della Concezione , di S. Francesco e di S. Pasquale. Nella Chiesa di S. Stefano sono celebri le statue dei Misteri di scuola Veneziana. Fu involata la notizia inserita in un amico ...

Michele Romano, 1842

L'isola del diavolo

Grazie Cocca, ma senza offesa preferisco la mia brodaglia, come la chiami tu - - Ma è la tua brodaglia, ho visto dove tenevi quel miscuglio infernale e ne ho preso un po' - - Ma quando siamo partiti dal faro, non ci eravamo ancora chiariti e ...

Walter Fabbri, 2013

Le ombre del demone

Darqun aprìtrebricchetti dipanna con gestilenti e meticolosi e li versò in quella brodaglia che passavaper caffè,quindi allineò ivuoti davanti asé.La brodaglia nonera un problema. C'erastato un lungo periodo in cui non aveva avuto niente di ...

Eve Silver, 2014

Ishtar

Dall'aspetto sembrava una brodaglia, il cui colore poco invogliava ad un' eventuale assunzione. Ishtar la osservò con circospezione. «Siamo sicuri che funziona?» disse «perché a vederla così questa brodaglia non sembra tanto appetibile».

Nicola Smigliani, 2012

Racconti dispersi (1928-1951)

Ora, proprio nel momento incui Ulisse ficcava la lama delcoltello nel fiancodorato delsuino, unasguattera passòdavanti le finestre portandopenzolanti inmano due grandi mastelli colmi di brodaglia per i porci; che avevano appunto le stalle in ...

Alberto Moravia, 2012

Numero di matricola 361114

L'impazienzadei succhi gastrici, che brontolavano furiosamente dentro ognuno di noi, si calmò per un po' solo dopo mezzogiorno quando, finalmente, cidiederoda mangiare una brodaglia incredibilmente acquosa, praticamente pocoo niente.

Cosetta Movilli, 2013

Strisce di Luna

Osservò la ciotola, eda quello che vide capì che l'infermiera nonaveva avuto molto successo nel chiedere un pasto migliore per lui.La brodaglia era di color senape e aveva un aspetto nauseante, rassomigliante amoccioraggrumato, oppure, ...

Felice Diego Licopoli, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRODAGLIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff brodaglia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

God of War III Remastered Kratos sbarca su PS4 - Giochi e …

Ma se ad essere riscaldata non è una semplice brodaglia ma una gustosissima pizza, la situazione cambia drasticamente. Sulla falsariga ... «L'Eco di Bergamo, Jul 15»

Messaggio - Il forum di MeteoLive

Al contrario l'anno scorso si veniva da un'estate fresca e con i mari che di certo non erano ridotti a brodaglia, eppure abbiamo visto quanto ... «Leonardo.it, Jul 15»

Uomo di Langa ha scritto:

Al contrario l'anno scorso si veniva da un'estate fresca e con i mari che di certo non erano ridotti a brodaglia, eppure abbiamo visto quanto ... «Leonardo.it, Jul 15»

Duro scontro sui profughi Brugnaro attacca Fassino

po' di brodaglia, sistemano due panchine in più perché i profughi possano fumare e chiacchierare con il telefonino. Finché non scappano e si ... «Mattino Padova, Jul 15»

"Lu cafe' nella storia castelvetranese ricordando il cavalier Zonfrillo …

"Lento, troppo lento... una brodaglia... acqua di polpo. Non capisco questo improvviso amore dei napoletani per il caffè. Una moda, solo una ... «Castelvetrano News, Jun 15»

Se perfino un ragazzo come Fiamozzi...

Finché tutta questa brodaglia riguarda gli altri, puoi far ancora finta che la palla sia rotonda. Si può perfino provare a parlare di calcio, al bar o ... «La Provincia di Varese, Jun 15»

Papa Bergoglio e la Massoneria

Il mescolare profano e iniziatico dà solo luogo a una brodaglia maleodorante che disgusta tutti, chi per un motivo e chi per un altro. «7per24, Jun 15»

Esce il libro L'UOMO DEI SOGNI di FRANCESCO BELLANTI

Filippo Bardana, per dare sostentamento al padre, inventò una incredibile brodaglia di cavoli, fagioli, patate, aglio e peperoncino tritati insieme ... «informazione.it, Jun 15»

Reflui fognari nel mare di Acicastello. Il Sicet scrive a Crocetta

... immortali capolavori letterari e cinematografici, si ritrovano a guardare attoniti quella brodaglia nera che si infrange sugli scogli di Acitrezza. «Resapubblica, Jun 15»

La dura vita dell'inviato tra il pesce di Fognini e la Leonessa …

Quella brodaglia misteriosa che i francesi chiamano inspiegabilmente caffè finge di svegliarci al mattino, il ristorante della stampa è invece ... «Ubi Tennis, Mai 15»