Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "brughiera" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BRUGHIERA AUF ITALIENISCH

bru · ghie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRUGHIERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Brughiera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BRUGHIERA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brughiera» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
brughiera

Heide

Brughiera

Heide ist eine besondere Art von Lebensraum, der aufgrund der geringen Anwesenheit von Humus wächst, gekennzeichnet durch die Anwesenheit von sauren Böden und niedrige Wachstum Vegetation. Heiden in Italien sind typisch für nördliche Gebiete, aber ähnliche Umgebungen finden sich in anderen Teilen von Italien. Heiden sind weit verbreitete Lebensräume in Westeuropa, Tropical Africa, Zentralasien, Nordaustralien und Nordamerika. La brughiera è un tipo particolare di habitat che cresce grazie alla scarsa presenza di humus, caratterizzata dalla presenza di suoli acidi e da vegetazione a crescita bassa. Le brughiere, in Italia, sono tipiche delle aree settentrionali, ma ambienti simili si ritrovano anche in altre parti d'Italia. Le brughiere sono habitat diffusi in Europa occidentale, nell'Africa tropicale, nell'Asia centrale, nell'Australia settentrionale e in America settentrionale.

Definition von brughiera im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Moorland im Wörterbuch ist ein Gebiet von trockenem, unkultiviertem Land, bedeckt mit Reisig und Heidekraut, schwer zurückzugewinnen.

La definizione di brughiera nel dizionario è zona di terreno arido, incolto, coperto di sterpi e di eriche, difficilmente bonificabile.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brughiera» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BRUGHIERA


bistecchiera
bi·stec·chie·ra
blocchiera
bloc·chie·ra
chiacchiera
chiac·chie·ra
disporre in schiera
disporre in schiera
fattucchiera
fattucchiera
fochiera
fo·chie·ra
ghiera
ghie·ra
ginocchiera
gi·noc·chie·ra
gualchiera
gual·chie·ra
occhiera
oc·chie·ra
pennacchiera
pen·nac·chie·ra
peschiera
pe·schie·ra
preghiera
pre·ghie·ra
ringhiera
rin·ghie·ra
scacchiera
scac·chie·ra
schiera
schie·ra
specchiera
spec·chie·ra
sputacchiera
spu·tac·chie·ra
stecchiera
stec·chie·ra
tabacchiera
ta·bac·chie·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BRUGHIERA

bruciatura
brucina
brucio
bruciolo
brucione
bruciore
brucite
bruco
brufolo
brufoloso
brughiero
brugiotto
brugnola
brugo
brugola
bruire
bruito
brû
brulicame
brulicare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BRUGHIERA

bandiera
barriera
baviera
caffettiera
carriera
cerniera
ciera
corriera
costiera
crociera
ferriera
fiera
frontiera
giardiniera
maniera
mongolfiera
riviera
saliera
tastiera
zanzariera

Synonyme und Antonyme von brughiera auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BRUGHIERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

brughiera significato terreno termine traduzione comasca tipo particolare habitat cresce grazie alla scarsa presenza humus caratterizzata dalla suoli acidi vegetazione crescita bassa brughiere italia sono tipiche delle aree settentrionali ambienti simili brughiera enciclopedia treccani arbustiva costituita ericacee fabacee ginepri colonizza drenati poveri nelle regioni clima ristorante cantina senago milano ricevimenti nuziali pranzi rappresentanza feste riunioni meeting aperitivo happy hour parco situato cavallo provincia quella como presenta flora fauna geologia dell ambiente iniziative progetti carte sentieri santuario madonna della trivero biella piemonte sito ufficiale mariano diocesano hovawart allevamento nostri hovawarts vivono

Übersetzung von brughiera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRUGHIERA

Erfahre, wie die Übersetzung von brughiera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von brughiera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brughiera» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

健康
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

brezo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

heath
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हीथ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الصحة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вереск
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

charneca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঊষর প্রান্তর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bruyère
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rawa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Heide
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

荒野
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

히스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

galih sae lan leres
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây thạch thảo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஹீத்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आरोग्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

funda
70 Millionen Sprecher

Italienisch

brughiera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wrzosiec
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

верес
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

landă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρείκι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Heath
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hed
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

heia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von brughiera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRUGHIERA»

Der Begriff «brughiera» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.558 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «brughiera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von brughiera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «brughiera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BRUGHIERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «brughiera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «brughiera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe brughiera auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRUGHIERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brughiera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brughiera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ritorno alla brughiera:
La brughiera di Egdon era stata sempre sin dall'inizio qualcosa d'ostinatamente indomabile, ribelle.Laciviltà erasua nemica; esin da quandos'era coperta divegetazione, avevacontinuato a portare la stessa antica veste scura, naturale, ...
Thomas Hardy, 2014
2
Messalina di brughiera
Bosco, brughiera, greto Eravamo quasi a metà giugno, e il caldo esplose. Avevo ricevuto una telefonata da Lucrezia. Mi ragguagliò sulla salute di Rodolfo, a sentire lei in drammatico peggioramento. Era stata cauta, aveva temuto che non le ...
Aquilino, 2012
3
Lezioni di chimica applicata all'agricoltura date dal 1852 ...
Ne' paesi delle Lande, si ha l'abitudine eccellente di utilizzare le erbe di brughiera, come le eriche ecc. e le ginestre quale lettiera: questo costume non potrebbesi abbastanza lodare perché queste piante contengono maggior quantità d'azoto ...
Faustino Giovita Mariano Malaguti, Antonio Selmi, 1865
4
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
La quercia e la botnla sono gli alberi , che più comunemente si trovano nelle terre di brughiera in pianura , in quelle cioè , che inondine restano per tutto l' inverno. Questi dunque converrà preferire , volendo fare una piantagione di bosco in ...
5
Il Giardino Segreto (The Secret Garden)
Romanzo di formazione, nel quale la viziata Mary Lennox compirà una graduale maturazione alla scoperta dei piccoli valori e le gioie della vita nella brughiera dello Yorkshire tanto da renderla capace di ridare coraggio ed un senso alla ...
Frances Hodgson Burnett, 2013
6
Lezioni di chimica applicata all'agricoltura: 1
Ne' paesi delle Lande, si ha I'abitudine eccellente di utilizzare le erbe di brughiera, come le eriche ecc. e le ginestre quale lettiera: questo costume non potrebbesi abbastanza lodare perché queste piante contengono maggior quantità d'azoto ...
‎1865
7
virtu terapeutiche del miele
3. Varie qualità di miele In questo volumetto tratteremo delle varie specie di miele puro ottenuto dagli apicultori. Si tratterà in particolare delle seguenti qualità: miele di brughiera, miele di tiglio, miele di grano saraceno, miele di trifoglio, miele ...
8
Cerimonie
Gong. tra. i. bambù,. cornamuse. tra. i. pietroni,. arpe. nella. brughiera. Ci sedemmo sul gradino del fienile, perché ce n'era bisogno. Così accucciati, le nostre facce e i nostri respiri erano finalmente vicini, annullando l'incresciosa distanza che ...
Michele Serra, 2003
9
Opere
(2) Per questa nozione i Milanesi fanno uso del vocabolo Brughiera , elie il Muratori ( Antich. Itat. , diss. 33 , voc. Brughiera *) crede proveriiente dal francese Bryere, e corrispondente al lat. Erica , riferendo altresì l'opinione del Furellere, ebe ...
Giovani Romani, 1825
10
Inghilterra
406 BODMIN MOOR Il 'tetto' della Cornovaglia è costituito da un'alta brughiera disseminata di paludi, antiche rovine e colline isolate di granito, tra cui spiccano Rough Tor (400 m) e Brown Willy (419 m), le vette più alte della Cornovaglia.
David Else, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRUGHIERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff brughiera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La neo-Bovary - Corriere.it
È che io sono sempre stata più una delle sorelle Brontë: donna di brughiera, sola e spazzata dai venti gelidi dell'Atlantico. Ma che succede? «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Caldo, caldissimo weekend | Prealpina
SOMMA LOMBARDO - Immersi nella parte di brughiera del Vigano chiamata «al sass di biss» ossia il sasso delle bisce, luogo di grande ... «La Prealpina, Jul 15»
3
Fumo in stiva? Scatta l'allarme a bordo di un aereo - VareseNews
L'aereo ha immediatamente invertito la rotta, tornando sulla pista dell'aeroporto della brughiera dove i soccorritori lo aspettavano. C'è voluta ... «Varese News, Jul 15»
4
Problema strade 'gruviera' a Portici: scatta la rivolta dei cittadini
L'ultime strade in ordine di tempo ad entrare nella top ten dell'elenco delle vie brughiera Via Canarede e Via marittima che si aggiungono a ... «Lo Strillone, Jul 15»
5
CHIVASSO. Una lettera ai sindaci del chivassese
... la situazione purtroppo non permette tanti indugi: è incombente il rischio di finire brughiera incolta (o peggio) ai margini di un grande campo, ... «Giornale La Voce, Jul 15»
6
L'invito - Ruth Ware
Arrivano in un'asimmetrica costruzione di vetro e acciaio, inattesa in una brughiera di torba. Sulla soglia si direbbe ci sia Clare, una gran ... «Sololibri.net, Jul 15»
7
Investito dal muletto: operaio ferito
L'uomo, soccorso dai colleghi, si trovava al lavoro in un cantiere presso un'abitazione privata di via Brughiera, a Castronno quando - stando ... «La Prealpina, Jul 15»
8
Gazzada Schianno A-8: chiude il tratto Solbiate-Gazzada
Contestualmente si renderà necessaria la chiusura dell'Area di Servizio Brughiera Est dalle ore 20. Una volta usciti obbligatoriamente alla ... «Varese News, Jul 15»
9
Malpensa, ovuli nascosti in un assorbente
... finanza che hanno effettuato l'operazione in collaborazione con i funzionari dell'ufficio delle Dogane in servizio all'aeroporto della brughiera. «Il Giorno, Jul 15»
10
Ritorno al futuro tra Inter e Stoke, la storia al contrario di Xherdan …
Difficile anche come scelta di vita, perché Stoke-on-Trent, per quanto si possa amare la brughiera inglese, non è certo Londra né Milano, ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Brughiera [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/brughiera>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z