Bedeutung von "bruschetta" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON BRUSCHETTA AUF ITALIENISCH

bru · schet · ta

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRUSCHETTA

Bruschetta ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BRUSCHETTA AUF ITALIENISCH

Bruschetta

Bruschetta

Bruschetta ist ein schlechtes Bauerngericht der italienischen Küche, geboren aus der Notwendigkeit, dass die Bauern das Brot halten mussten, meistens als Schnellstarter. Es besteht aus einer Scheibe zerkleinertem Brot mit Öl, Salz und mit Knoblauch gerieben. Bruschetta kann mit unendlichen anderen Zutaten angereichert werden, die typischste ist Tomate.

La bruschetta è un piatto povero contadino della cucina italiana, nata dalla necessità che gli agricoltori avevano di conservare il pane, servito oggi perlopiù come veloce antipasto. È costituita da una fetta di pane abbrustolito condito con olio, sale, e strofinato con aglio. La bruschetta può essere arricchita con un'infinita di altri ingredienti, il più tipico è il pomodoro.

Definition von bruschetta im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Bruschetta im Wörterbuch ist eine Scheibe geröstetes Brot mit Knoblauch eingerieben und gewürzt mit Salz und nativem Olivenöl, typisch für Mittelitalien. Bruschetta ist auch eine typische toskanische Kochsuppe, die aus Kraut, Öl und geröstetem Brot besteht, das mit Knoblauch eingerieben wird.

ÜBERSETZUNG VON BRUSCHETTA

Erfahre, wie die Übersetzung von bruschetta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von bruschetta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bruschetta» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 大蒜面包
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pan de ajo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bruschetta
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गालिक ब्रेड
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خبز بالثوم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: чесночный хлеб
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pão com alho
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গার্লিক ব্রেড
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pain à l´ail
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: roti bawang putih
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Knoblauchbrot
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ガーリックブレッド
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 마늘 빵
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: roti papak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bánh mì bơ tỏi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பூண்டு ரொட்டி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लसूण अन्न
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sarımsaklı ekmek
• Italienisch: bruschetta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: chleb czosnkowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: часниковий хліб
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pâine cu usturoi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σκορδόψωμο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: knoffelbrood
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vitlöksbröd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hvitløksbrød

10 BÜCHER, DIE MIT «BRUSCHETTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bruschetta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bruschetta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Il grande libro delle bruschette

RICETTE. BASE. Pane pugliese 13 Pane toscano 13 B RUSCHETTE Bruschetta 16 Bruschetta agli asparagi 26 Bruschetta agli champignon 37 Brusihetta agli spinaci 86 Brusihetta ai crauti 41 Bruschetta ai fegatini di pollo 47 Bruschetta ai ...

Marta Fischer, 1999

Sul mestiere dell'attore

Ninni Bruschetta è un noto attore, di cinema e televisione, e anche regista, nel panorama teatrale italiano.

Ninni Bruschetta, 2010

Bruschette & crostoni

Martha Fisher. Bruschetta Bruschetta Bruschetta Bruschetta Bruschetta Bruschetta Bruschetta Bruschetta Bruschetta Bruschetta Bruschetta Bruschetta Bruschetta Bruschetta Bruschetta Bruschetta Bruschetta Bruschetta Bruschetta Bruschetta ...

Martha Fisher, 2002

L’arte della bruschetta. Fettunte, crostoni e crostini - ...

L'arte. della. Bruschetta. Fettunte,. crostoni. e. crostini. Bruschetta. Il pane, quello giusto da fare a fette, toscano o. Pane casereccio, olio extravergine d'oliva, aglio, pomodori, basilico, sale, pepe. Tagliate il pane in fette spesse un dito e ...

Edizioni Del Baldo

Bruschette e crostoni

Bruschetta agli asparagi Bruschetta agli spinaci Bruschetta ai capperi e peperoncino Bruschetta ai funghi Bruschetta ai germogli di soia Bruschetta ai peperoni Bruschetta al cavolo nero Bruschetta al pomodoro Bruschetta al radicchio ...

AA. VV., 2012

Il Cucchiaio Verde

La scelta delle pentole, 124 STUZZICHINI E FUORIPASTO, 131 Bruschetta, 132 Bruschetta al pomodoro fresco, 132 Bruschetta alla pommarola, 132 Bruschetta caprese, 133 Bruschetta alla salsa cruda, 133 Bruschetta al cavolo nero, 134 ...

Walter Pedrotti, 2010

L'inclusione sociale e lavorativa in salute mentale. Buone ...

Bibliografia. di. riferimento. a. cura. di. Simone. Bruschetta. Adams J.R.., Drake R.E., Wolford G.L. (2007), “Shared decision-making preferences of people with severe mental illness”, Psychiatr Serv., 58(9): 1219-1221. Addington J., Young J.,  ...

Barone, Bruschetta, D'Alema, 2013

Antipasti di verdure

... di formaggio fioriti 78 Bruschetta alla salsa cruda 24 Bruschetta alle melanzane 30 Bruschetta dell'orto 31 Bruschetta di arance, sedano e olive nere 19 Bruschetta di ovoli e formaggio 18 Bruschetta golosa alla carota 30 Bruschetta piccante ...

AA. VV., 2011

Moreno Cedroni

di. Portonovo. e. bruschetta. liquida. Ingredienti (per 4 persone) PER IL LIMONE CANDITO Limone g 87,5 Acqua g 750 Zucchero semolato g 400 PER IL SUGO DI COZZE Cozze intere (moscioli) g 500 Limone candito g 20 Olio extravergine di  ...

AA. VV., 2012

Il libro completo della Cucina Italiana

... Broccoli in salsa Brodetto dell'Adriatico Brodetto di granchi Brodo di giuggiole Bruschetta Bruschetta al caprino Bruschetta al rosmarino Bruschetta alla marinara Bruschetta alle carote Bruschetta allo scalogno Bruschetta caprese Bruschetta ...

AA. VV., 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRUSCHETTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bruschetta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

pizzica in festa a sternatia - Maglie Today - LeccePrima

Tra le prelibatezze salentine sarà possibile gustare la bruschetta "pizzicata", il piatto contadino, il tipico piatto "aspri-ce-mavri", i plammi, ... «Lecceprima.it, Jul 15»

Spello protagonista su Rai 1 del programma 'Mezzogiorno Italiano …

Ma non è tutto in quanto troveranno spazio anche le rappresentazioni di scene di vita contadina, con i carri della “Festa della bruschetta” e ... «tuttoggi.info, Jul 15»

Specialità a base di tartufo, sabato e domenica a Vandra …

Le tagliatelle e la salsiccia saranno accompagnate da bruschetta, ricotta, frittata e pizza, il tutto, ovviamente, al tartufo. La serata sarà allietata ... «TeleAesse, Jul 15»

Utopia del Buongusto torna in provincia di Lucca » La Gazzetta di …

Da non perdere: una passeggiata tra le deliziose vie del centro, sgranocchiando bruschetta con il pane più famoso d'Italia. Non ha bisogno di ... «La Gazzetta di Lucca, Jul 15»

Terzo San Severo e Strettura di Spoleto in questa calda estate sono …

Passiamo ora alla sagra della bruschetta al tartufo a Strettura di Spoleto che si concluderà il 26. Lo stand gastronomico apre tutte le sere alle ... «Giornale dell'Umbria, Jul 15»

strill.it | Messina – Presentato il progetto ”Un mare da vivere …

... Letizia Lucca, assieme ad una mostra di pittura curata dall'artista Titti Crisafulli in collaborazione con i pittori Mek Zodda e Tanino Bruschetta. «Strill.it, Jul 15»

Gli antichi sapori di San Lupo

... con la laganella (pasta a mano) e nella versione classica con la bruschetta, con il menù arricchito anche dalle polpette contadine sanlupesi. «ViviTelese, Jul 15»

Un tris di eventi “aspettando la sagra dell'anguilla”

In tavola: bruschetta olio, aglio di Voghiera dop e salama da taglio; fusilli di zucca all'ortolana; frittura dell'Adriatico con buratell e verdure di ... «Estense.com, Jul 15»

Bruschette di polpo con purea di albicocche

Spalmarla il composto sulla bruschetta, aggiungervi il polpo, prendere un mazzetto di menta e tagliarlo in maniera molto fine, da aggiungere a ... «Stile.it, Jul 15»

Dal 16 al 19 luglio La Fiera del Parmigiano Reggiano di montagna …

... hanno partecipato a un progetto legato ad Expo e ci faranno conoscere il prodotto da loro ideato: una bruschetta con il Parmigiano Reggiano ... «Il Mattino di Parma, Jul 15»