Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bruschinare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BRUSCHINARE AUF ITALIENISCH

bru · schi · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRUSCHINARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bruschinare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET BRUSCHINARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bruschinare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bruschinare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Bruschinare im Wörterbuch ist zu reinigen, zu polieren mit dem Bruschino.

La definizione di bruschinare nel dizionario è pulire, lustrare con il bruschino.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bruschinare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BRUSCHINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BRUSCHINARE

bruolo
brusca
bruscamente
bruscare
bruscello
bruschetta
bruschette
bruschetto
bruschezza
bruschino
brusco
bruscola
bruscolino
bruscolo
brusio
brusire
brusone
brustolare
brustolini
brustolino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BRUSCHINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Synonyme und Antonyme von bruschinare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BRUSCHINARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bruschinare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von bruschinare

MIT «BRUSCHINARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bruschinare fregare pulire ravviare spazzolare strigliare bruschinare grandi dizionari schi bruschìno lustrare bruschino significato repubblica sapere pavimenti cavalli estensione strofinare energia della parola ricerca traduce lingue traduzione dicios traduzioni bream miglior gratuito wiktionary transitive brush groom horse related terms edit conjugation corriere sera scopri termine italian pronuncia garzanti linguistica avere ripulire treccani equit invia articolo pubblica blog sito segnala alla glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte come pronunciare guida impara madrelingua più

Übersetzung von bruschinare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRUSCHINARE

Erfahre, wie die Übersetzung von bruschinare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bruschinare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bruschinare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bruschinare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bruschinare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bruschinare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bruschinare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bruschinare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bruschinare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bruschinare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bruschinare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bruschinare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bruschinare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bruschinare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bruschinare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bruschinare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bruschinare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bruschinare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bruschinare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bruschinare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bruschinare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bruschinare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bruschinare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bruschinare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bruschinare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bruschinare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bruschinare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bruschinare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bruschinare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bruschinare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRUSCHINARE»

Der Begriff «bruschinare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 77.946 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bruschinare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bruschinare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bruschinare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bruschinare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRUSCHINARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bruschinare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bruschinare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lessico etimologico italiano
It. bruschinare v.tr. 'rigovernare i cavalli' (1935, (Torgiano) ~ Falcinelli, march. centr. (senigall.) Viani, B), lad.anaun. (Tuenno) brus-chinar bruschin Baviera- Ceresi-Leoni; AIS 155131. 5 Quaresima32. It. bruschino m. 'spàzzola per i cavalli' (dal ...
Max Pfister, 1979
2
Dizionario delle arti e de' mestieri compilato da Francesco ...
... dal fuoco. in alCuni sitÌ;; conviene &raso/71'”th lo: bruschinare un pe'èao -, s' intende spazáar _via con unmaázetto di sottili fili, d' ottone ,nominati to il Maschi” Pig. i. :Fa-u. ,XIV-'5 Ìmä. polverenö. ita formatasi sulla-sua superficie:v ciò- satto, ...
‎1768
3
Vocabolario Veneziano E Padovano Co'termini, E Modi ...
Bruschinare . S et tiare , fpazzolare , net- tare i panni colla setola . Bruschinaro . Setclinaio . Brusco , o bruscolo . Pu/ìola , ficcione , figiolo , bitorzoìo . § Coffo s picciolo enfiatcllo che viene comunemente nel viso. § Nêtcbio: Certo quasi osserel- ...
Gasparo Patriarchi, 1775
4
Il pianto del violino
Tornavamo verso casa con i panni strizzati e infagottati dentro secchi di zinco o nelle ceste di vimini, con le ginocchia intorpidite a furia di rimanere inginocchiate sulle ``brele'' per insaponare e bruschinare il bucato che rimaneva comunque ...
Damiano Parolini, 2004
5
Vocabolario veneziano e padovano co' termini e modi ...
Bruschinare . Suola” , spazzola” , nettare i panni colla setola . Bruschinaro . S' : olio-aio . Brusco, o brnscolo. Puffi-:14, fictiom', fit“lo , birorcalo . S ~Coffa: picciolo enfirrrllo che Viene comunemente nel viso . SN”cbra : Certo quasi osserello , che  ...
Patriarchi (Gaspare), Papafava dei Carraresi (Giovanni Roberto), 1796
6
Vocabolario veneziano e padovana co' termini: e modi ...
Brusca, bassola, per pu- lire i cavalli . Bruschinare . Setolare , s parolare , nettare i рашп" colla- setola . Bruschinaro . Setolinalo . Brusco, o bruscolo . pustola, siccioney figtiolo, bitor^olo. S Cosso, picciolo enfiatcllo che viene comuncjnente ncl ...
Gasparo Patriarchi, 1821
7
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
DI. X, 52 H., XVIII, 13 (pigii, bruta] e le considerazioni dello SCHCKLE in Gì. II, 823. *) e &ro«l, vldst. brache, v. tr., bruschinare i cavalli. 3) v. piem., lomb. brpia, mil. brinila eoo. id. Etimo oscuro : 'BBUSCJA FEW. I, 574 (IV); long. Irog BomOerm.
8
Studi di grammatica italiana
... è usato al traslato), D-O I, ST e B non hanno registrato la voce, bacchiatura è sia l'atto del bacchiare, sia il tempo in cui si bacchiano i frutti. bruschinata è l'atto del bruschinare in fretta e sommariamente, cioè del ripulire col bruschino.
9
Vocabolario nomenclatore, illustrato: (Spiega e suggerisce ...
Appoggi, azione reciproca della mano del cavaliere e della bocca del cavallo per mezzo della briglia - Bruscata, bussolata, l'atlo del bruscare o bussolare; anche, colpo dato con la brusca o bussola. ' Bruschinala, atto del bruschinare; anche, ...
10
Il vocabolario nomenclatore
Spazzolare, pulire con la spazzola (della barba, dei capelli : pettinare, pettinarsi): adoperare la spazzola, dar giù con la spazzola, dare una spazzolata, pulire con la spazzola, scopare, scopettare, setolare, setolinare, spolverare (bruschinare, ...
Palmiro Premoli, 1989

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bruschinare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bruschinare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z