Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "brutaglia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BRUTAGLIA AUF ITALIENISCH

bru · ta · glia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRUTAGLIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Brutaglia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BRUTAGLIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brutaglia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von brutaglia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Brutalität im Wörterbuch ist eine Form von Bruten; Abschaum.

La definizione di brutaglia nel dizionario è torma di bruti; gentaglia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brutaglia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BRUTAGLIA


aglia
aglia
ammiraglia
am·mi·ra·glia
battaglia
bat·ta·glia
boscaglia
bo·sca·glia
calzamaglia
cal·za·ma·glia
campo di battaglia
campo di battaglia
canaglia
ca·na·glia
gramaglia
gra·ma·glia
maglia
ma·glia
medaglia
me·da·glia
paglia
pa·glia
quaglia
qua·glia
rappresaglia
rap·pre·sa·glia
scaglia
sca·glia
taglia
ta·glia
tartaglia
tar·ta·glia
tenaglia
te·na·glia
travaglia
tra·va·glia
vaglia
va·glia
vestaglia
ve·sta·glia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BRUTAGLIA

brut
brutale
brutalismo
brutalità
brutalizzare
brutalmente
bruteggiare
bruto
brutta
brutta copia
brutta parola
brutta stagione
bruttamente
bruttamento
bruttare
bruttarsi
brutteria
bruttezza
bruttino
bruttissimo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BRUTAGLIA

accozzaglia
anticaglia
da battaglia
dare battaglia
darsi battaglia
di vaglia
faglia
ferraglia
fraglia
gentaglia
mitraglia
muraglia
passacaglia
ramaglia
saglia
tovaglia
traglia
tritapaglia
uomo di paglia
zagaglia

Synonyme und Antonyme von brutaglia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BRUTAGLIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

brutaglia brutaglia grandi dizionari brutaglia† glia glie torma bruti gentaglia parole finiscono findallwords terminano trova games come draw something rumble wordfeud angry voce dispr denotare quantita pers altri riguarda quasi conti raccol creda maestri italiani secolo diventare carlo vantaggioli quando meno aspetti arte invade colpisce fondo nello scorrere tutti

Übersetzung von brutaglia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRUTAGLIA

Erfahre, wie die Übersetzung von brutaglia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von brutaglia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brutaglia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

brutaglia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

brutaglia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

brutaglia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

brutaglia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

brutaglia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

brutaglia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

brutaglia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

brutaglia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

brutaglia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

brutaglia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

brutaglia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

brutaglia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

brutaglia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

brutaglia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

brutaglia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

brutaglia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

brutaglia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

brutaglia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

brutaglia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brutaglia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

brutaglia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

brutaglia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

brutaglia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

brutaglia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brutaglia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brutaglia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von brutaglia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRUTAGLIA»

Der Begriff «brutaglia» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 104.952 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «brutaglia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von brutaglia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «brutaglia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe brutaglia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRUTAGLIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brutaglia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brutaglia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cenno storico sulla scuola musicale de Napoli del cavaliere ...
... un compositore appaurato e disposto in contrario, che atto a manifestar lo stato tremendo dell'animo dei Napolitani del 1799, posti fra il dover vincere o morire, fra la resistenza vittoriosa, o Ruffo Cardinale e la brutaglia. Questo io penso, sig.
Francesco Florimo, 1869
2
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
CCSCÙGIA, - ùgi, Gal brutaglia. V. Chercuzu. Ci'8CDRÍRB, v. n. Log. prctagirc. Mi In cuscuriat su coro , nteZ presagiva il cuore. CCSCUSEDDA, f. Log. Specie di uva blanca. Cusc«8ÍNA, f. Log. Riere a cuscusina, sorridcre, ridere a scuta.
Giovanni Spano, 1851
3
Il canzoniere di Dante Alighieri
secca, che per esser cosi alta a bruciarsi, è appellata da' Latini cretnium, da cremare; e volgarmente brutaglia ; onde bene l'interprete: fili osai miei ton lecchi e pie» di danni, cioè spogliati di vigore, estenuati, scarnati. > Mette la parte per lo  ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, 1873
4
Vita di Giordano Bruno da Nola, etc
... sotto gli auspizii del quale eominei a pubblicar tanto solenne filosofia; che forse verrà qualche sufficientissimo mezzo, per cui gli astri, et i potentissimi superi ti guideranno a termine tale, onde da lungi possi riguardar simil brutaglia. li voi altri ...
Domenico BERTI, 1868
5
Vita di Giordano Bruno da Nola
... sotto gli auspizii del quale cominci a pubblicar tanto solenne filosofia; che forse verrà qualche suf- ficientissimo mezzo, per cui gli astri, et i potentissimi superi ti guideranno a termine tale, onde da lungi possi riguardar situi I brutaglia.
Domenico Berti, 1868
6
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Brustolato. Brutaglia. s. £ Moltitudine di bruti. Brutale, add. Di o Da bruto, A simiglianza di bruto, Bestiale. Brutalità. ». f. astratto di Brutale. Cieco e impetuoso ardore, che turba il giudizio, e rende l'uomo simile alle bestie feroci. Brutalmente, aw.
Pietro Fanfani, 1865
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
BRUS'I'A. s. [1 Bracia, Carbon minuto acceso; e di qui forse Brustolare, e Abbruxlolare. BRUSTO. s. m. Antica foggiadi veste, o ornamento donnesco. BRUSTOLARE. o. att. Abbrustolflre. P. pass. Buvsrouro. b BRUTAGLIA. a. f. Moltitudine di r ti ...
‎1855
8
Cénno storico sulla scuola musica di Napoli
... un compositore appaurato e disposto in contrario, che atto a manifestar lo stato tremendo dell'animo dei Napolitani del 1799, posti fra il dover vincere o morire, fra la resistenza vittoriosa, o Ruffo Cardinale e la brutaglia. Questo io penso, sig.
Franc Florimo, 1869
9
Opere di Giordano Bruno Nolano
... chè forse verrà qualche sufficientissimo mezzo, per cui gli astri, et i potentissimi superi ti guidaranuo a termine tale, onde da lungi possi riguardar simil brutaglia. £ voi altri assai nobili personaggi, siete scongiurati per il scettro del fulgorante ...
Giordano Bruno, Adolf Wagner, 1830
10
Opere di Giordano Bruno
... che forse verrà qualche snfficientissimo mezzo, per cui gli astri, et i potentissimi superi ti guidaranno a termine tale, onde da lungi possi riguardar simil brutaglia. E voi altri assai nobili personaggi, siete scongiurati per il scettro del fulgorante ...
Adolfo Wagner, 1830

REFERENZ
« EDUCALINGO. Brutaglia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/brutaglia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z