Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "brutto ceffo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BRUTTO CEFFO AUF ITALIENISCH

brutto ceffo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRUTTO CEFFO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Brutto ceffo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BRUTTO CEFFO


baffo
baf·fo
biffo
bif·fo
buffo
buf·fo
caffo
caf·fo
califfo
ca·lif·fo
ceffo
cef·fo
ciuffo
ciuf·fo
fare un tuffo
fare un tuffo
goffo
gof·fo
muffo
muf·fo
rebuffo
re·buf·fo
riffo
rif·fo
sbaffo
ʃbaf·fo
sberleffo
ʃber·lef·fo
sbuffo
ʃbuf·fo
sceriffo
sce·rif·fo
schiaffo
schiaf·fo
stantuffo
stan·tuf·fo
tuffo
tuf·fo
zaffo
zaf·fo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BRUTTO CEFFO

bruteggiare
bruto
brutta
brutta copia
brutta parola
brutta stagione
bruttamente
bruttamento
bruttare
bruttarsi
brutteria
bruttezza
bruttino
bruttissimo
brutto
brutto male
brutto scherzo
brutto tipo
brutto tiro
bruttura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BRUTTO CEFFO

farsene un baffo
fotografo
gaglioffo
golfo
grifo
info
ingoffo
luffo
niffo
paraffo
rabbuffo
rinzaffo
sboffo
sbruffo
schifo
sniffo
stiaffo
tifo
triunfo
ufo

Synonyme und Antonyme von brutto ceffo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BRUTTO CEFFO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «brutto ceffo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von brutto ceffo

MIT «BRUTTO CEFFO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

brutto ceffo becero brutto tipo ceffo tanghero tipaccio sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati grandi dizionari allontaniamoci sono brutti ceffi raro lett guardare torvo cagnesco modo ostile pegg ceffàccio significato repubblica copyright hoepli quel wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum portale italiani trova scritti dagli larapedia testi seguenti proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente master homolaicus lemmi vedi anche esempi reverso context traduzioni contesto piace vostro spreg scherzoso musogrugno volto deforme persona minaccioso problemi denti giudizio paolo armitano pubblicato paoloarmitano nessun commento posta post più recente problema trofeo forums ciao

Übersetzung von brutto ceffo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRUTTO CEFFO

Erfahre, wie die Übersetzung von brutto ceffo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von brutto ceffo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brutto ceffo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

混蛋
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tirón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ugly crap
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

झटका
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رعشة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подонок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

empurrão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হেঁচকা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

secousse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jerk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ruck
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ジャーク
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

얼간이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wong bodho
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phản xạ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முட்டாள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

धक्का
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pislik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

brutto ceffo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szarpnięcie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

покидьок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

smucitură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κόπανος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stoot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ryck
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rykk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von brutto ceffo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRUTTO CEFFO»

Der Begriff «brutto ceffo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.789 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «brutto ceffo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von brutto ceffo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «brutto ceffo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BRUTTO CEFFO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «brutto ceffo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «brutto ceffo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe brutto ceffo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRUTTO CEFFO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brutto ceffo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brutto ceffo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Frasologia italiana
A chi il volea percuotere mostrava il ceffo. Mandava dal ceffo un odor grande. Dicesi anche 11 volto deh" uomo o per ischeno o per mostrar deformità. Quei che pende dal nero ceffo è Bruto. Dal suo brutto ceffo esce puzzo grandissimo.
Antonio Lissoni, 1835
2
Una sporca faccenda:
Il brutto ceffo alto ecattivo dissequalcosa al suo polso. E dovette ricevere una risposta,perché alzò lo sguardo allo specchio lungo e stretto e annuì. «Loro vogliono sapere checosavuoidire al signor Baldini»disse. Guardailospecchio e gli feci il ...
Robert Littell, 2014
3
Shoeshine
Î. Herb, un brutto ceffo che è anche il capobranco, non ha mai tolto lo sguardo dal selciato ma ha ascoltato ogni sillaba senza battere ciglio. Si rinnova il solito rituale: puntata della posta e lancio dei dadi. Path vince ancora e uno dei ragazzi fa ...
Elio Moroni, 2014
4
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Ceffautto , ». m. V. Babbco. + Mufle , ornement d'architecture. Ceffo , subst. m. ( tclicf-fo ) Museau; mufle. ! Museau, visage de l'homme. С Far ceffo , brutto ceffo , se refro- gner , faire la grimace. + Vare del ceffo in terra , donner du nez pat terre.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
5
L'ultimo assalto
«L'altro ieri sera ho incontrato un caporale della polizia italiana che chiamano ' brutto ceffo'. Prima era un tizio gentile, uno che piaceva a tutti, ma questo prima che si intrufolasse nell'esercito che lo ha cambiato e reso insopportabile a tutti.
Sven Hassel, 2012
6
L'Uomo e la Scimmia: Anthropologia. Memoria letta ...
la fisonomia rimpiazza il brutto ceffo, domentre il grido articolato e vario diventa quel nuovo strumento la cui maravigliosa pieghevolezza permette di percorrere la gamma intiera delle armonie della natura (l). ll mandrillo di Guglielmo Smith, ...
Giuseppe Coco Zanghi, 1871
7
Historia Della Perdita E Riacqvisto della Spagna Occvpata Da ...
il brutto ceffo del carnefice , che si fermò loro da fiáco , e l'atrocità del f supplicio, che li aspettaua; si confessarono delle loro colpe humilmen- te al Sacerdote compagno , e con lusinghe , e promesse ad abbandonar la Christiana credenza più ...
Bartolomeo de Rogatis, 1650
8
Il Signore dei cimiteri: Anche chi muore si rivede. Ovvero ...
Anche chi muore si rivede. Ovvero tutti i fantasmi di Deathdoc Eugenia Guerrieri. ta Riccardo... ma come potrei dirglielo? Non vorrei che gli venisse un colpo e ci restasse secco. «Riccardo, chi è questo brutto ceffo?» «Lui? Era il terrore del ...
Eugenia Guerrieri, 2013
9
Le avventure di Héctor Belascoarán
Tornò ai messaggi: «Un brutto ceffo. Lotteria». Lo cassò. Nessuno aveva la colpa del fatto che la vendita dei biglietti della lotteria fosse un lavoro tanto squallido da trasformare gradualmente chiunque lo facesse in un brutto ceffo. Proseguì: ...
Paco Ignacio Taibo II., 2009
10
Bacci Pagano. Una storia da carruggi
«Dopo la visita di quel brutto ceffo nonèstato piùlostesso. L'ingegnere era una persona allegra,sempre di buon umore. Sempre con la battuta pronta...». Scoppiò nuovamente a piangere.Con Cecchi ci guardammosenza parlare. Sul suo volto ...
Bruno Morchio, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRUTTO CEFFO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff brutto ceffo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
WWE 2K16: chi prenota il videogioco avrà Terminator come …
Disponibile online anche il trailer del videogioco WWE 2K16, che vede Terminator entrare senza vestiti in un bar malfamato e chiedere ad un brutto ceffo vestiti, ... «News24web, Jul 15»
2
«La figlia di Mario ignorata dai Guidotti»
VIAREGGIO. «Mario non era quel mostro, quel brutto ceffo che in tanti hanno descritto. La sua morte è ingiusta: avrà avuto dei difetti, ma non si meritava certo di ... «Il Tirreno, Jun 15»
3
"Bota", dall'Albania una palude di varia umanità
Come clientela un'umanità di passaggio. Un brutto ceffo creditore dell'uomo. La compagnia italoalbanese che costruisce l'autostrada. Un avventore misterioso ... «La Repubblica, Jun 15»
4
Paolo Bonolis, brutto ceffo nella web-serie di Lillo e Greg
Altro che “Er libanese”: ora, nelle strade delle peggiori borgate romane, sarà “Er ricetta” l'ultima minaccia. E ad interpretarlo sarà Paolo Bonolis, che diventa ... «TvZap, Apr 15»
5
SSL: come minare la fiducia delle persone
Per lei SSL è quella magia che le impedisce di vedersi prosciugare il conto in banca da qualche brutto ceffo che, seduto chissà dove, le carpisce il numero di ... «Apogeo Online, Mär 15»
6
HTC Re Grip e Vive: la ricetta di HTC per i wearable
Tutto ciò fa intendere che molto presto potremo immergerci all'interno della nostra serie TV preferita, per buttarci all'inseguimento del brutto ceffo di turno al ... «Ridble, Mär 15»
7
Commissari esterni maturità 2015: i nomi da escludere
IMPOSSIBILI #3: IL BRUTTO CEFFO - Se immaginate i vostri commissari esterni come personaggi cattivi, psicopatici e pronti ad ogni sevizia, potete invece stare ... «Skuola.net, Feb 15»
8
Un Passo dal cielo 3, trama 2^ puntata: Pietro scopre l'identità della …
Per questo abbandona la casa di montagna per andare alla sua ricerca finché si imbatte in un brutto ceffo, che sotto tiro della pistola d'ordinanza di Pietro, ... «Blasting News, Jan 15»
9
«Con Shylock è sempre un corpo a corpo»
L'ebreo è davvero un brutto ceffo, notoriamente un becero strozzino. Non c'è grande anticamera da fare per curiosare in una messinscena atipica a firma di ... «Il Messaggero Veneto, Nov 14»
10
Radical chic isterici: torna il fantasma di Bush
Consoliamoci con il fatto che in America stanno anche peggio di noi. Qui, almeno, non abbiamo in circolazione un brutto ceffo come Michael Moore - il regista di ... «il Giornale, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Brutto ceffo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/brutto-ceffo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z