Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bucherellato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BUCHERELLATO AUF ITALIENISCH

bucherellato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BUCHERELLATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bucherellato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BUCHERELLATO


accoltellato
ac·col·tel·la·to
affollato
af·fol·la·to
annullato
an·nul·la·to
attillato
at·til·la·to
buccellato
buc·cel·la·to
controllato
con·trol·la·to
costellato
co·stel·la·to
distillato
di·stil·la·to
frullato
frul·la·to
imballato
im·bal·la·to
incollato
incollato
incontrollato
in·con·trol·la·to
interpellato
in·ter·pel·la·to
martellato
mar·tel·la·to
modellato
mo·del·la·to
pomellato
po·mel·la·to
sballato
ʃbal·la·to
scollato
scol·la·to
sigillato
si·gil·la·to
stellato
stel·la·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BUCHERELLATO

buccioso
buccola
buccolica
buccolico
buccolo
bucefalo
bucentauro
bucero
Bucerotidi
bucherame
bucherare
bucherellare
buchetta
bucina
bucine
bucintoro
buco
bucolica
bucolico
bucranio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BUCHERELLATO

accollato
allato
appellato
avallato
bollato
caramellato
carrellato
dentellato
essere cancellato
fustellato
gallato
inanellato
intervallato
lamellato
livellato
macellato
piallato
smantellato
sovraffollato
spillato

Synonyme und Antonyme von bucherellato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BUCHERELLATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bucherellato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von bucherellato

MIT «BUCHERELLATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bucherellato cavernoso consumato corroso forato logorato mangiato poroso sforacchiato smangiato smangiucchiato tarlato tarmato bucherellato wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum italian reverso meaning also bucherellare bucherò butterato selvatico example coniugazione verbi italiani indicativo passato prossimo abbiamo avete loro hanno cribriform dicios traduzioni miglior gratuito pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati corriere foracchiato bucato crivellato scopri larousse trovate anche esempi

Übersetzung von bucherellato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BUCHERELLATO

Erfahre, wie die Übersetzung von bucherellato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bucherellato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bucherellato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bucherellato
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bucherellato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bucherellato
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bucherellato
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bucherellato
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bucherellato
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bucherellato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bucherellato
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bucherellato
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bucherellato
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bucherellato
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bucherellato
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bucherellato
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bucherellato
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bucherellato
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bucherellato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bucherellato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bucherellato
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bucherellato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bucherellato
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bucherellato
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bucherellato
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bucherellato
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bucherellato
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bucherellato
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bucherellato
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bucherellato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUCHERELLATO»

Der Begriff «bucherellato» wird selten gebraucht und belegt den Platz 56.959 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bucherellato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bucherellato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bucherellato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BUCHERELLATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bucherellato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bucherellato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bucherellato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BUCHERELLATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bucherellato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bucherellato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario domestico italiano per ordine di materie
Colabrodo, Arnese di rame o di latta, confondo bucherellato e con manico diritto. Se ne fa uso per colare il brodo. (Passabrodo). Tafferia, Quella specie di grande scodella di legno di cui si fa uso principalmente per infarinarvisi pesce o altro ...
Emmanuele Rocco, 1869
2
Dizionario italiano
Arnese da cucina con il fondo bucherellato per scolare l'acqua di cottura della pasta odi altri cibi bolliti. colare v.tr. Far passare un liquido attraverso un filtro o un setaccio per purificarlo o per separarlo da materie estranee ® filtrare: colare il  ...
‎2001
3
Vocabolario domestico italiano ad uso dei giovani ordinato ...
Talvolta è di legno con 'piattello bislungo e non bucherellato, e serve solo a mestare. (Cocchîarn). ' Mnsnnn , alt. Agitare e rivoltare con murena. (Votare). Mms'roun , sf. Quella quantità di cibo che si preqd'a in una volta colla nuzSTOLA.
Francesco Taranto, Carlo Guacci, 1856
4
Vocabolario domestico italiano ad uso de' giovani ordinato ...
Francesco Taranto, Carlo Guacci. t'NllST-) cuna vivamia , o a stummiare la pentola, e a prender dal cALmzno'r'ro. o simile, erbe, maccheroni ec. Talvolta è di legno con piattello bislungo e non bucherellato,'eserve solo a mestare.( Cecchiara ).
Francesco Taranto, Carlo Guacci, 1851
5
Oltre le tenebre. L'angelo della notte
Era bucherellato e smussato dai poteri corrosivi del Divoratore. “Mi dispiace”. Allungò una mano per colpire Terah. Poi si fermò. C'erano cose più minacciose di un pugnale bucherellato. Kylar studiò Terah Graesin come aveva imparato a ...
Brent Weeks, 2012
6
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
Arneseda cucina conilfondo bucherellato per filtrare il brodo,i sughi, ecc. colapasta[colapàsta] s.m.invar. Arnese da cucina con ilfondo bucherellato perscolare l'acqua di cottura della pasta o di altri cibibolliti. colare [colàre] v.tr. Farpassare ...
Roberto Mari, 2010
7
Derivati da nomi Geografici (M-Q)
'varietà ibrida di mandorlo pesco che nasce dell'incrocio fra il mandorlo e il pesco , caratterizzata dal frutto che ha la forma simile a quella del mandorlo e dal nocciolo bucherellato come quello del pesco (Amygdalus persica L.)'3. 3Cfr, ver.
Wolfgang Schweickard, 2009
8
Lustige Kurzgeschichten und Anekdoten auf Italienisch
Là accertò che aveva bucherellato la propria camicia messa là per asciugare. Quando la vide esclamò: - Allah è grande! Grazie Allah di avermi fatto lavare la camicia, perché se non l' avessi lavato, io vi sarei stato dentro e quest' ora sarei ...
Dimitris Triadafillu, 2002
9
Acqua
Infatti, ammettendo per i motori a idrogeno un rendimento pari a quello dei motori a benzina, l'effetto "secchio bucherellato" causerebbe un aumento complessivo dei consumi del 30%, e un pari aumento dell'anidride carbonica immessa in ...
‎2004
10
Incanto
Gli aveva poi dato un rotolo di nastro trasparente bucherellato e mostrato una macchinetta nera di metallo con le sedi per la pellicola e un taglierino a molla. Gli aveva spiegato come tagliare la pellicola e applicare il nastro bucherellato per ...
Pietro Grossi, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BUCHERELLATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bucherellato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fasano, salvati in spiaggia i cuccioli sigillati nel cartone
Tre cuccioli di cane sono stati ritrovati sulla costa tra Savelletri e Torre Canne, nel Brindisino, chiusi in un cartone bucherellato per permettere un debolissimo ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Consorzio italiano compostatori: ecco il decalogo per differenziare …
All'interno del bidone bucherellato l'organico evapora: perdendo l'acqua in eccesso, gli scarti diventano più asciutti e leggeri con una riduzione del peso fino al ... «Eco dalle Città, Jul 15»
3
Città groviera, mancano i soldi per le strade: meno 2 milioni e …
In poche parole? Meno soldi per sistemare strisce invisibili, asfalto bucherellato e tombini che sprofondano nella strada. E' ciò che è emerso ieri in commissione ... «TorinoToday, Jul 15»
4
Bari, il tiro a segno della mala sui cartelloni stradali
Un cartello bucherellato e cosparso di fori che potrebbero fare riferimento a proiettili esplosi non rappresenta certo un buon biglietto da visita per chi entra in ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»
5
LA PAROLA e LA STORIA. Crivu
È fatto di un fondo circolare di diametro variabile, bucherellato o a rete di diversa foggia a seconda dell'uso che se ne deve fare, e di un bordo di legno alto da ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Jun 15»
6
Come pizza e pesto, anche la Spungata può diventare patrimonio …
... probabilmente proprio per il suo aspetto bucherellato e irregolare. Si tratta di un dolce semplice, cotto in forno, farcito con la marmellata e arricchita di pinoli, ... «Citta della Spezia, Mai 15»
7
Risparmiare sulla bolletta del gas? Iniziamo dalla cucina!
... provate la cottura a castello ponendo le padelle l'una sull'altra (ovviamente per questo tipo d cottura si trovano in commercio padelle con il fondo bucherellato ... «Leccenews24, Mai 15»
8
Serie B, Vandali devastano stadio, Varese-Avellino non si gioca
Distrutte le porte, le panchine, il campo rovinato e bucherellato da picconate. E poi scritte sui muri contro la società, la squadra e in particolare il presidente ... «Yahoo Eurosport IT, Apr 15»
9
Largo Grotte, Annalisa: «Idillio interrotto»
L'idillio si interrompe ancora a inizio dicembre quando una bella mattina operatori comunali, immagino, circondano l'area con un telo arancione bucherellato ... «AndriaViva, Jan 15»
10
"Bucherellato" dalle perforazioni il territorio ibleo
Un territorio "bucherellato" come uno scolapasta. Da Marina Marza ad Acate passando per Ragusa, Scicli e Modica. L´area iblea è diventata molto appetibile in ... «CorrierediRagusa.it, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bucherellato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bucherellato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z