Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "buddismo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BUDDISMO AUF ITALIENISCH

bud · di · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BUDDISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Buddismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BUDDISMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «buddismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
buddismo

Buddhismus

Buddhismo

Buddhismus oder Buddhismus ist eine der ältesten und beliebtesten Religionen der Welt. Entstanden durch die Lehren von Siddhārtha Gautama, ist es gemeinhin in den Lehren auf den vier edlen Wahrheiten gegründet kompiliert. Der Buddhismus bezieht sich allgemein auf den Satz von Traditionen, Denksystemen, spirituellen und spirituellen Praktiken und individuellen und hingebungsvollen, aus den verschiedenen Interpretationen dieser Lehren, die sich auch sehr heterogen und vielfältig entwickelt haben. Gegründet im 6. Jahrhundert v. Chr als spirituelle Disziplin in den folgenden Jahrhunderten die Merkmale der philosophischen Lehre und der "atheistischen" Religion, von Indien Buddhismus verbreitete sich in den folgenden Jahrhunderten, vor allem in Südostasien und dem Fernen Osten, aus dem neunzehnten Jahrhundert, auch im Westen. Il Buddhismo o Buddismo è una delle religioni più antiche e più diffuse al mondo. Originato dagli insegnamenti di Siddhārtha Gautama, comunemente si compendia nelle dottrine fondate sulle Quattro nobili verità. Con il termine Buddismo si indica più in generale l'insieme di tradizioni, sistemi di pensiero, pratiche e tecniche spirituali, individuali e devozionali, nate dalle differenti interpretazioni di queste dottrine, che si sono evolute in modo anche molto eterogeneo e diversificato. Sorto nel VI secolo a.C. come disciplina spirituale assunse nei secoli successivi i caratteri di dottrina filosofica e di religione "ateistica", a partire dall'India il buddhismo si diffuse nei secoli successivi soprattutto nel Sud-est asiatico e in Estremo Oriente, giungendo, a partire dal XIX secolo, anche in Occidente.

Definition von buddismo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Buddhismus im Wörterbuch ist die philosophische und ethische Lehre, die vom Buddha gepredigt wurde, basierend auf den Motiven individueller Befreiung durch Askese und Selbstbeherrschung.

La definizione di buddismo nel dizionario è dottrina filosofica ed etica predicata dal Budda, basata sui motivi della liberazione individuale attraverso l'ascesi e il dominio di sé.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «buddismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BUDDISMO


aracnidismo
a·rac·ni·di·ʃmo
crudismo
cru·di·ʃmo
dandismo
dan·di·ʃmo
enciclopedismo
en·ci·clo·pe·di·ʃmo
fondismo
fon·di·ʃmo
fordismo
for·di·ʃmo
fotoperiodismo
fo·to·pe·rio·di·ʃmo
freudismo
freudismo
ipertiroidismo
i·per·ti·roi·di·ʃmo
metodismo
me·to·di·ʃmo
nomadismo
no·ma·di·ʃmo
nudismo
nu·di·ʃmo
ofidismo
o·fi·di·ʃmo
paludismo
pa·lu·di·ʃmo
periodismo
pe·rio·di·ʃmo
podismo
po·di·ʃmo
sadismo
sa·di·ʃmo
sardismo
sar·di·ʃmo
tiroidismo
ti·roi·di·ʃmo
tribadismo
tri·ba·di·ʃmo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BUDDISMO

bucine
bucintoro
buco
bucolica
bucolico
bucranio
Budda
buddista
buddistico
buddleja
budella
budellame
budellina
budello
budellone
budget
budgetario
budiniera
budino
budriere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BUDDISMO

adenoidismo
attendismo
avanguardismo
cantaridismo
crocidismo
distiroidismo
fuoribordismo
gravidismo
ibridismo
iodismo
lombardismo
luddismo
madismo
maidismo
postfordismo
rigidismo
rondismo
sanfedismo
terzomondismo
vedismo

Synonyme und Antonyme von buddismo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BUDDISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

buddismo società mahayana nichiren tibetano reincarnazione pantarei pomaia buddhismo buddismo delle religioni più antiche diffuse mondo originato dagli insegnamenti siddhārtha gautama istituto buddista soka gakkai attribuiamo significato legarsi religo trascendente allora budda infatti cosa credono buddisti gotquestions risposta principali termini aderenza distribuzione geografica influenza socio culturale nata introduzione angeli questo breve saggio vuole essere concisa viene spiegato percepiscono della diamante italia storico trasmise suoi circa anni aiutato circostanze straordinariamente favorevoli nato sesso secondo niente speciale innernet invece esistono norme generali nessuno questi temi fare amore espressione piace usare riflessioni religiosa derivata insegnamento buddha pervenuta attraverso tradizione ispira nell enciclopedia treccani fondata vissuto nord orient siti personali sentiero graduale illuminazione filosofie orientali dharma sangha karma dalai lama tibet lhasa napoli

Übersetzung von buddismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BUDDISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von buddismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von buddismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «buddismo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

佛教
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

budismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Buddhism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बुद्ध धर्म
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البوذية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

буддизм
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

budismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বৌদ্ধধর্ম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bouddhisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Buddha
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Buddhismus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

仏教
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불교
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Buddhism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Phật giáo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புத்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बौद्ध
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Budizm
70 Millionen Sprecher

Italienisch

buddismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

buddyzm
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

буддизм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

budism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βουδισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Boeddhisme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

buddhismen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

buddhismen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von buddismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUDDISMO»

Der Begriff «buddismo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.633 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «buddismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von buddismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «buddismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BUDDISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «buddismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «buddismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe buddismo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BUDDISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von buddismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit buddismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Immagini e simboli: saggi sul simbolismo magico-religioso
La filosofia del Tempo nel buddismo II simbolismo dei Sette Passi del Budda e dell'Uovo Cosmico implica la reversibilità del tempo e su questo paradossale processo dovremo ritornare. Prima, però, bisogna che presentiamo le grandi linee ...
Mircea Eliade, 1991
2
Opere di Vincenzo Gioberti: Del buono
Altinenze del Buddismo di Casiepa colla setta cinese del Tao, colle-storia di Cesmiro e col Bramanismo. - Estensione del ' Buddismo primitivo in due terzi dell ' Asia. - Di Sochia Muni: cenni sullo sua vita.- Le biografia mitologica di Sachia è in ...
Vincenzo Gioberti, 1845
3
Del buono e del bello
i bruti, il divieto di certi sacrifici, le processioni coi carri pira- midali,e altre cerimonie, paiono tratte dal Buddismo. La notizia testè acquistata di alcuni documenti huddistici, e specialmente dei viaggi di Faiàn edi Juentsang,edella celebre storia ...
‎1850
4
Del buono per Vincenzo Gioberti
Molte sono le analogie delle due forme bramaniche col Buddismo. l Vedi, che sono l'unico documento del Bramanismo nella sua natia purezza. contengono una filosofia speculativa sostanzialmente identica a quella dei Samanei, ...
Vincenzo Gioberti, 1845
5
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Stato della religione del Ceìltin. A missionari anglicani spediti al Ceilan , accertano che in queir isola si manifesta una viva avversione al buddismo , - e che alcuni inclinano per la religione cristiana. Ciò che liavvi di certo si è , che lo zelo per ...
6
Storia generale delle missioni cattoliche dal XIII secolo ...
Il viaggio che dall'anno 400 al 444 dell'era volgare fe' dalla China nell'isola di Ceilan un prete buddista di nome Fà-hian, serve di fondamento alla teoria di Sykes 6 c dell'abate Maupied ", i quali portano avviso che il buddismo sia anteriore al ...
Matteo-Riccardo-Agosto barone Henrion, 1845
7
Piccolo lessico delle idee false sulle religioni
Tenuto conto della relativa importanza demografica di questi Paesi, il principale « serbatoio » di credenti si trova in Cina: se tutti i cinesi fossero buddisti, il buddismo sarebbe la prima religione del mondo, ex equo con il cristianesimo.
Odon Vallet, 2005
8
Origini del sacro e del pensiero religioso. Il dialogo ...
SACRO,. RELIGIONE,. LAICITÁ. NEL. BUDDISMO. DI. NICHIREN. DAISHONIN. ( 1222-1282). Prof. Alessandro D'Alessandro - Dipartimento di Studi sul Medioevo e il rinascimento - Università di Firenze - Istituto Buddista Italiano Soka gakkai ...
Aa.vv., 2010
9
50 grandi idee religione
37 Scuole di Buddismo Nel mondo si stimano oggi circa 350 milioni di buddisti. Essi seguono varie scuole, tutte concentrate sulla figura di Buddha, ma con una diversa attenzione ai vari aspetti del suo insegnamento. Il sangha originale, o ...
Peter Stanford, 2011
10
La via dello zen
Capitolo secondo Le origini del buddismo La civiltà cinese aveva almeno venti secoli quando per la prima volta fece conoscenza col buddismo. Cosi, la nuova filosofia entrò in una cultura già saldamente stabilita, nella quale difficilmente ...
Alan W. Watts, 1987

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BUDDISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff buddismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Giovanni Paolo II e gli ebrei, inaugura il 28 in Vaticano "a blessing to …
... Dio vivente e sussistente cui sono sottomessi come anche Abramo, l'apprezzamento nella ricerca dell' illuminazione suprema del Buddismo; ... «ilVelino/AGV NEWS, Jul 15»
2
A Bassano Carolyn Carlson leggenda della danza contemporanea …
... in cui intravediamo riferimenti a forme geometriche dalle origini misteriose, a partire dalla forma dell'enso, il cerchio sacro nel buddismo zen, ... «bassanonet.it, Jul 15»
3
STASERA TV - Programmi di oggi 16 luglio | Giornalettismo
Forse in nessun altro paese si può incontrare un patrimonio artistico così imponente dedicato al Buddismo, una delle grandi religioni ... «Giornalettismo, Jul 15»
4
Ozu, il più giapponese dei registi giapponesi - Goffredo Fofi …
Non è cristiana la visione dell'uomo e del mondo di Ozu, ma buddista, e di quella particolare forma del buddismo che si chiama zen, ed è forse ... «Internazionale, Jul 15»
5
L'altra faccia del Vietnam dall'anima verde
... spiriti e antenati restano il fulcro della religiosità vietnamita nonostante l'influenza di Buddismo, Confucianesimo, Taoismo e Cristianesimo. «PrimaPress, Jul 15»
6
Cina, monaco tibetano muore in carcere. Comunità internazionale …
... rappresenta il culmine di uno sforzo decennale da parte delle autorità cinesi per frenare i suoi sforzi nel promuovere il buddismo tibetano, ... «La Repubblica, Jul 15»
7
Madh a Blogo: "Madhitation fra buddhismo ed internazionalità, carta …
Marco Cappai in arte Madh racconta il suo primo album di inediti fra buddismo, San Francesco ed internazionalità. Intervista di Blogo. «Reality Show, Jul 15»
8
Fior di loto, fior di foto
Se abbia qualcosa a che fare con l'approccio alla vita proposto dal buddismo della Soka Gokkai, che a differenza di quello tibetano non chiede ... «La Repubblica, Jul 15»
9
Madh: «Ecco le mie canzoni nate dal buddismo e da San Francesco»
Impossibile tirarlo giù da un palco: ne sanno qualcosa i suoi ex compagni di scuola. «Era il saggio di fine anno in quinta elementare, mi esibivo ... «Il Tempo, Jul 15»
10
Come si sono diffuse le religioni nel mondo
L'induismo, il buddismo, il cristianesimo, l'ebraismo e l'Islam sono le cinque religioni con più fedeli al mondo. Negli ultimi cinque millenni, ... «The Post Internazionale, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Buddismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/buddismo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z