Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "buddista" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BUDDISTA AUF ITALIENISCH

bud · di · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BUDDISTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Buddista kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BUDDISTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «buddista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
buddista

Buddhismus

Buddhismo

Buddhismus oder Buddhismus ist eine der ältesten und beliebtesten Religionen der Welt. Entstanden durch die Lehren von Siddhārtha Gautama, ist es gemeinhin in den Lehren auf den vier edlen Wahrheiten gegründet kompiliert. Der Buddhismus bezieht sich allgemein auf den Satz von Traditionen, Denksystemen, spirituellen und spirituellen Praktiken und individuellen und hingebungsvollen, aus den verschiedenen Interpretationen dieser Lehren, die sich auch sehr heterogen und vielfältig entwickelt haben. Gegründet im 6. Jahrhundert v. Chr als spirituelle Disziplin in den folgenden Jahrhunderten die Merkmale der philosophischen Lehre und der "atheistischen" Religion, von Indien Buddhismus verbreitete sich in den folgenden Jahrhunderten, vor allem in Südostasien und dem Fernen Osten, aus dem neunzehnten Jahrhundert, auch im Westen. Il Buddhismo o Buddismo è una delle religioni più antiche e più diffuse al mondo. Originato dagli insegnamenti di Siddhārtha Gautama, comunemente si compendia nelle dottrine fondate sulle Quattro nobili verità. Con il termine Buddismo si indica più in generale l'insieme di tradizioni, sistemi di pensiero, pratiche e tecniche spirituali, individuali e devozionali, nate dalle differenti interpretazioni di queste dottrine, che si sono evolute in modo anche molto eterogeneo e diversificato. Sorto nel VI secolo a.C. come disciplina spirituale assunse nei secoli successivi i caratteri di dottrina filosofica e di religione "ateistica", a partire dall'India il buddhismo si diffuse nei secoli successivi soprattutto nel Sud-est asiatico e in Estremo Oriente, giungendo, a partire dal XIX secolo, anche in Occidente.

Definition von buddista im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Buddhisten im Wörterbuch ist diejenige, die dem Buddhismus folgt.

La definizione di buddista nel dizionario è che, chi segue il buddismo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «buddista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BUDDISTA


apprendista
ap·pren·di·sta
araldista
a·ral·di·sta
avanguardista
a·van·guar·di·sta
bandista
ban·di·sta
crudista
cru·di·sta
enciclopedista
en·ci·clo·pe·di·sta
fondista
fon·di·sta
fordista
for·di·sta
laudista
lau·di·sta
logopedista
lo·go·pe·di·sta
lucidista
lu·ci·di·sta
melodista
me·lo·di·sta
metodista
me·to·di·sta
modista
mo·di·sta
nordista
nor·di·sta
nudista
nu·di·sta
podista
po·di·sta
propagandista
pro·pa·gan·di·sta
recordista
re·cor·di·sta
sudista
su·di·sta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BUDDISTA

bucine
bucintoro
buco
bucolica
bucolico
bucranio
Budda
buddismo
buddistico
buddleja
budella
budellame
budellina
budello
budellone
budget
budgetario
budiniera
budino
budriere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BUDDISTA

attendista
fluidista
latifondista
luddista
mahdista
mezzofondista
monadista
parodista
prosodista
randista
rondista
sanfedista
sardista
snowboardista
spadista
standista
stradista
talmudista
terzomondista
velocipedista

Synonyme und Antonyme von buddista auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BUDDISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

buddista meditazione mantra preghiera matrimonio buddhista diventare capodanno filosofia buddhismo buddismo delle religioni più antiche diffuse mondo originato dagli insegnamenti siddhārtha gautama comunemente compendia domande frequenti istituto soka gakkai attraverso pratica persone possono felici realizzate conseguenza dare contributo senso alla società cosa credono buddisti gotquestions solo visione comprende vita eticamente corretta centralità della porta illuminazione nirvana firenze italy tempio buddista piace parlano pagina ufficiale dell passaggi wikihow interessa vorresti

Übersetzung von buddista auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BUDDISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von buddista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von buddista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «buddista» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

佛教徒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

budista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Buddhist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बौद्ध
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بوذي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

буддист
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

budista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বৌদ্ধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bouddhiste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Buddha
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Buddhist
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

仏教徒
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불교
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Buddha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Phật giáo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புத்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बौद्ध
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Budist
70 Millionen Sprecher

Italienisch

buddista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

buddyjski
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

буддист
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

budist
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βουδιστής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Boeddhistiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Buddhist
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

buddhistisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von buddista

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUDDISTA»

Der Begriff «buddista» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.700 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «buddista» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von buddista
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «buddista».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BUDDISTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «buddista» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «buddista» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe buddista auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «BUDDISTA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort buddista.
1
Chang Ch'ao
Ascoltare una lezione buddista sotto la luna rende la mente più distaccata; discorrere di scherma sotto la luna ispira maggior coraggio; discutere di poesia sotto la luna rende più attraente il gusto personale nel ritiro; e guardare belle donne sotto la luna rende la passione più intensa.
2
Atiq Rahimi
Sono buddista perché sono cosciente della mia debolezza. Sono cristiano perché confesso la mia debolezza. Sono ebreo perché mi prendo gioco della mia debolezza. Sono musulmano perché mi batto contro la mia debolezza. Sono ateo se Dio non ha debolezze.

10 BÜCHER, DIE MIT «BUDDISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von buddista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit buddista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il Matrimonio Romano - Buddista - Islamico
Ciro Roselli. IL MATRIMONIO BUDDISTA Secondo la religione buddista il matrimonio non è necessario; la 17 CAP II Il matrimonio buddista.
Ciro Roselli
2
Religiosità a confronto
... F 45 anni buddista Stella 2 F 54 anni buddista Nina 3 F 28 anni buddista Gaia 43 F 39 anni buddista Mari sole 44 M 29 anni buddista Dogen 45 M 29 anni buddista Kudo 46 M 36 anni buddista Rencho 47 F 28 anni buddista Allegra 94 M 38 ...
Costantino Cipolla, Patrizia Faccioli, 2003
3
La Civiltà cattolica
D'altra parte, il buddismo, dopo aver conosciuto in India una fioritura meravigliosa, non solo spirituale e culturale ma anche politica, è quasi sparito, numericamente, dalla scena indiana. L'induismo ha riassorbito la rivoluzione buddista.
4
Kenosi e nulla assoluto. Dinamica della vita spirituale nel ...
nella concezione buddista e la kenosi di Dio; sul versante cristiano presta molta attenzione alla tradizione della spiritualità cristiana in modo da illuminare il vero significato della kenosi di Dio, allargando lo spettro della risposta cristiana alla ...
Donald W. Mitchell, 1993
5
La via del comando
Dhaldol Bumag, uomo d'affari buddista e amministratore delegato della AIG- Thailand, ci fornisce un ulteriore punto di vista sul ruolo di un'organizzazione: Ritengo che l'obiettivo della mia azienda sia di creare una squadra di individui di  ...
Dalai Lama,, Laurens van den Muyzenberg, 2011
6
Donne in cammino. Salute e percorsi di cura di donne immigrate
... attesa S7 27 Media superiore. 1+1 in Casalinga Atea attesa S8 25 Media inferiore In attesa Casalinga Buddista S9 24 Media inferiore In attesa Casalinga Buddista Donne Motivazione di accesso Inviante Tempo di residenza a Mirandola.
Dotti, Luci, Monica Dotti, Simona Luci, 2008
7
Buddismo
1950 Prima conferenza mondiale buddista in Sri Lanka Agosto 1963 Monaco buddista si suicida nel centro di Saigon dandosi fuoco in segno di protesta contro la guerra in Vietnam. 747 Padmasambhava diffonde il Vajrayana in Tibet. 791 11  ...
Roberto Minganti, 2001
8
Il Rischio Educativo
All'interiorità buddista fatta d'ampiezza cosmica e metacosmica risponde l' interiorità cristiana fatta di profondità personale e interperso- nale. Il Dio della Bibbia trascende infinitamente la dimensione d'interiorità e d'ubiquità dell' esperienza ...
9
Tra sogni del Budda e risvegli di Freud. Esplorazioni in ...
In apparenza, ci sono somiglianze tra il concetto buddista di nonsé e le concezioni psicoanalitiche contemporanee del sé multiplo. Infatti, il crescente interesse degli analisti per la molteplicità del sé può contribuire a creare un climadiricettività ...
Anthony Molino e Roberto Carnevali, 2013
10
Il libero arbitrio - una visione scientifica
L'interazione del monaco buddista con il mondo fisico è ridotta ad uno stato di presenza,edèl'unica cosa che possiamo sapere del monaco buddista, e del fatto che potrebbe ad un certo punto morire. Noi sappiamo che sta cercando il nirvana , ...
Francesco D'Agostino, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BUDDISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff buddista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cina cancella il concerto dei Maroon 5 dopo un tweet sul Dalai Lama
... l'annullamento della data di Shanghai ci sia un cinguettio di Carmichael dedicato al leader buddista che non è piaciuto al governo cinese. «Today, Jul 15»
2
Fassino al Ramadan: “Chi vive qui è torinese” - La Stampa
... ed Elena Viviani per quella buddista. Sono stati letti anche i messaggi delle comunità ebraica, valdese e ortodossa romena. «Torino è la città ... «La Stampa, Jul 15»
3
Isola del cinema: Whiplash, Webnotte, Mad Max, la … - Romanotizie.it
Per l'occasione L'Isola del Cinema propone il viaggio al seguito di un altro grande maestro buddista tibetano, Chogyal Namkhai Norbu. «Romanotizie, Jul 15»
4
Progetto Alchimie Una serata con Paganini…All'Opera - Progetto …
Oltre alla musica in ogni suo genere, Claudio Ferrarini è un fervente Taoista e applica la filosofia Zen e Buddista, vegano e frugivaro, ... «Alchimie Notizie ed Eventi Taranto, Jul 15»
5
Cina, Dopo un tweet sul Dalai Lama, Cina cancella concerto dei …
... Dalai Lama in occasione delle celebrazioni dell80esimo compleanno del leader buddista tibetano. Il messaggio su Twitter e la cancellazione ... «Tiscali, Jul 15»
6
Sulanga Gini Aran - MYmovies
Il film si concentra sulla vita di un medico e un monaco buddista e racconta i contrasti tra la vita privata e quella pubblica di questi due personaggi. Stampa in ... «MyMovies.it, Jul 15»
7
I primi effetti dell'enciclica Laudato Si' - Ecoblog
I rappresentanti dei principali culti in Francia (cattolico, musulmano, protestante, ebraico, ortodosso e buddista) sono stati ricevuti da Hollande ... «Ecoblog.it, Jul 15»
8
Francia, il solenne impegno delle fedi per difendere l'ambiente …
... buddista) sono stati ricevuti all'Eliseo dal presidente Francois Hollande per definire questo solenne impegno. I responsabili religiosi sentono ... «La Stampa, Jul 15»
9
Ozu, il più giapponese dei registi giapponesi - Goffredo Fofi …
Non è cristiana la visione dell'uomo e del mondo di Ozu, ma buddista, e di quella particolare forma del buddismo che si chiama zen, ed è forse ... «Internazionale, Jul 15»
10
Leaders of the pack
Riservata e schiva, è oggi una fervente buddista e la vice presidente di Lotus Outreach International, organizzazione non profit a favore di ... «Vogue.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Buddista [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/buddista>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z