Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "buonagrazia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BUONAGRAZIA AUF ITALIENISCH

buo · na · gra · zia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BUONAGRAZIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Buonagrazia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BUONAGRAZIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «buonagrazia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von buonagrazia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Buonagrazia im Wörterbuch ist Gnade, Höflichkeit, Freundlichkeit.

La definizione di buonagrazia nel dizionario è garbo, cortesia, gentilezza.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «buonagrazia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BUONAGRAZIA


aristocrazia
a·ri·sto·cra·zi·a
autocrazia
au·to·cra·zi·a
burocrazia
bu·ro·cra·zi·a
cadere in disgrazia
cadere in disgrazia
crazia
cra·zia
democrazia
de·mo·cra·zi·a
disgrazia
di·ʃgra·zia
fallocrazia
fal·lo·cra·zi·a
gerontocrazia
ge·ron·to·cra·zi·a
grazia
gra·zia
meritocrazia
me·ri·to·cra·zi·a
partitocrazia
par·ti·to·cra·zi·a
per disgrazia
per disgrazia
plutocrazia
plu·to·cra·zi·a
socialdemocrazia
so·cial·de·mo·cra·zi·a
stato di grazia
stato di grazia
sua grazia
sua grazia
tecnocrazia
tec·no·cra·zi·a
teocrazia
te·o·cra·zi·a
videocrazia
vi·de·o·cra·zi·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BUONAGRAZIA

buona fede
buona forchetta
buona grazia
buona idea
buona parola
buona riuscita
buona salute
buona sorte
buona stella
buona ventura
buona voglia
buona volontà
buonafede
buonalana
buonamano
buonamorte
buonanima
buonanotte
buonasera
buonavoglia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BUONAGRAZIA

bonagrazia
buona grazia
con malagrazia
curazia
fisiocrazia
ginecocrazia
ideocrazia
ierocrazia
lentocrazia
malagrazia
monocrazia
oclocrazia
oligocrazia
olocrazia
plutodemocrazia
talassocrazia
tangentocrazia
telecrazia
timocrazia
verbigrazia

Synonyme und Antonyme von buonagrazia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BUONAGRAZIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

buonagrazia buonagrazia grandi dizionari grà buona grazia bonagrazia buonegràzie garbo cortesia gentilezza treccani buonagràzia bonagràzia più buòna gràzia maniere gentili cortesi comunque aggraziate pesanti chiedere abbi corriere della sera significato termine wiktionary noun edit plural buonagrazie kindness courtesy retrieved from http index title=buonagrazia oldid= traduzione dicios traduzioni afabilidad amabilidad miglior gratuito repubblica

Übersetzung von buonagrazia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BUONAGRAZIA

Erfahre, wie die Übersetzung von buonagrazia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von buonagrazia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «buonagrazia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Buonagrazia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Buonagrazia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Buonagrazia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Buonagrazia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Buonagrazia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Buonagrazia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Buonagrazia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Buonagrazia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Buonagrazia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Buonagrazia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Buonagrazia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Buonagrazia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Buonagrazia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Buonagrazia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Buonagrazia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Buonagrazia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Buonagrazia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Buonagrazia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

buonagrazia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Buonagrazia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Buonagrazia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Buonagrazia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Buonagrazia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Buonagrazia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Buonagrazia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Buonagrazia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von buonagrazia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUONAGRAZIA»

Der Begriff «buonagrazia» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.989 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «buonagrazia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von buonagrazia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «buonagrazia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BUONAGRAZIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «buonagrazia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «buonagrazia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe buonagrazia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BUONAGRAZIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von buonagrazia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit buonagrazia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dialogo di due pellegrini, intitolato scudo e spada della ...
Nicole Grenier, Antonio Buonagrazia. 9A DRI 'A, .I;` O”, G (O - D -'l della chiesaErapt autem perseuerautesin &rina Apostolorum , 8c comìnunicatione sta&íonis panis ;Eglino eronddibcìlilca ;all'hora perseueran ,ti nella dottrina delli Apostoli, ...
Nicole Grenier, Antonio Buonagrazia, 1584
2
Losette sposizioni ... sopra i sei giorni del Genesi
Giovanni Pico della Mirandola, Antonio Buonagrazia. Jpondendo quel detto de lo Ecclesiastc,uanita de le nanita,& ogni coiàuanita. Dicono è uana anco la legge , in(ino a tanto chefiauenuto il Messia. E di queste cose lìa detto a bastanza.
Giovanni Pico della Mirandola, Antonio Buonagrazia, 1555
3
Della istoria ecclesiastica dell' eminentissimo cardinale ...
Furono queste accuse promosse con tal calore , che il capitolo stimò opportuno di fare un decreto, nel quale fu ingiunto al medesimo Buonagrazia di passare in Francia* e di esaminarvi si gli scritti che la persona dell' Olivi », per rimediare ...
Filippo Angelico Becchetti (bp. of Città della Pieve.), Giuseppe Agostino Orsi (card.), 1783
4
Istoria Ecclesiastica di G.A. Orsi, proseguita
Buonagrazia da Bergamo fu quegli , che fpecialmente vi impugnò le ragioni della fanta Sede . In quefta aflemblea adunque furono a nome di Ludovico pubblicati due decreti, nel primo dei quali fi condannò chiunque aflerifle , che la dignità ...
Filippo Angelico Becchetti (bp.), 1788
5
Dialogo intitolato la Strega overo de gli inganni de'Demoni
Antonio. Buonagrazia. Canonico. i. di. Pefcia . Itrovandomi Signor Abate nipote carissimo a la ufata foìitudine ne lauilla mia di Corfigliano,doue poco innanzi t ( che arriuafie il filo feruitore , ilquale mi portaua la traduzzione del Dialogo de MI ...
Giovanni Francesco Pico della Mirandola, 1555
6
Lettere: Di nuouo in questa terza impresione aggiuntoui la ...
Uhtftiriffima&* Reueren dijjìma in buonagrazia della quale-.diftdéro tanto di confer- uarmi; ma non so come portato d^hoggiin dimani tmi fon la- fiato condurre da una qua/i in/èn/ibile trafeuragine a non far quello, che io uoleua, fé} doueua pur ...
Battista Guarini, 1596
7
Storia chronologica della città di Firenze o siano Annali ...
Tutti gli altri rimafero feriti, e volendo ognuno falvarfi , ed eflendo chiufi nelle ftanze, fi calarono per un canapo nel Pozzo, e il Buonagrazia vi cafcò dentro, e gli altri fe n'andarono via. Paolo Buonagrazia cavato dal Pozzo ancor vivo , fu ...
Giuseppe Maria Mecatti, Lodovico Antonio Muratori, 1755
8
Storia cronologica della città di Firenze
Tutti gli altri rìmafero feriti, e volendo ognuno fai va r fi , ed eflendo chiufi nelle ftanze, fi calarono per un canapo nel Pozzo, e il Buonagrazia vi cafcò dentro, e gli altri fé n'andarono via. Paolo Buonagrazia cavato dal Pozzo ancor vivo , fu ...
Giuseppe Maria Mecatti, 1755
9
Storia della letteratura italiana: L' Elogio dell' autore ...
... Barzizza Guinìforte figlio di O a sparino Bcllafìni Francesco da Bergamo Andrea prete sto rico . da Bergamo Bonatino poe ta . da Bergamo Bonaccia , 0 Bonifacio , gramatico . da Ber- watno Buonagrazia francescano . da Bergamo f.
Girolamo Tiraboschi, Antonio Lombardi, Tommaso Maria Mamachi, 1796
10
Storia cronologica della citta di Firenze o si ano annali ...
Paolo Buonagrazia cavato dal Pozzo ancor vivo , fu incontanente impiccato ; lo Spinelli, e il Bucherelli furono trovati nel greto d'Arno nafcofti fra certi pruni, e furono anch' elfi impiccati. Inverti) la fine di quell'anno, venne Arrigo II. a Turino , e il ...
Giuseppe Maria Mecatti, 1755

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BUONAGRAZIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff buonagrazia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La favola J Stars, Allievi campioni d'Italia!
All. Buonagrazia. RAPALLO BOGLIASCO: Roi (1' st Gianrossi), Foti (20' st Perpignano), Boy (8' st Bobbio), Bellotti, Armani, Cioce, Spalletta (8' ... «Tuttosport, Jun 14»
2
J Stars, tocca due volte a te
Adesso gli Allievi di Buonagrazia dovranno vedersela, domani alle 16 ad Abadia San Salvatore, contro l'Ancona e succesivamente contro il ... «Tuttosport, Jun 14»
3
Gaetana, 18 anni, morta di miseria e mal di denti
Se ha i soldi per pagarsi un dentista e non si deve mettere in fila ad aspettare la buonagrazia del Servizio Sanitario Nazionale. Che è ... «Vanity Fair.it, Feb 14»
4
Dal rigattiere di parole: "Mancia"
“Donativo, incerto, offa, sportula, bonagrazia o buonagrazia, beveraggio, regalia, gratificazione”. Ciascuno ha significati e sfumature diverse, ... «il Giornale, Feb 13»
5
Dal rigattiere di parole: "Grazie"
Buonagrazia è “disposizione d'animo favorevole, cortesia, gentilezza” raramente anche “mancia”. E tutto ha profonde radici greche: come ... «il Giornale, Jan 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Buonagrazia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/buonagrazia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z