Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "buoncostume" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BUONCOSTUME AUF ITALIENISCH

buon · co · stu · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BUONCOSTUME

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Buoncostume ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BUONCOSTUME AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «buoncostume» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Gutes Kostüm-Team

Squadra del buon costume

Das Team von gutem Kostüm, war eine Abteilung der italienischen Staatspolizei, die an der Verteidigung der öffentlichen Sitten beteiligt war. La squadra del buon costume, era un reparto della polizia di Stato italiana che si occupava della difesa della pubblica morale.

Definition von buoncostume im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Goodcostume im Wörterbuch ist eine Verhaltensweise, die von den Regeln der allgemeinen Moral diktiert wird: ein Verbrechen gegen b. Buoncostume ist auch eine Sittenkader: ein Überfall von b. in den Slums der Stadt.

La definizione di buoncostume nel dizionario è modalità di comportamento dettata dalle regole della morale comune: reato contro il b. Buoncostume è anche squadra del buoncostume: una retata della b. nei bassifondi della città.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «buoncostume» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BUONCOSTUME


acetume
a·ce·tu·me
bitume
bi·tu·me
buon costume
buon costume
copricostume
co·pri·co·stu·me
costume
co·stu·me
essere costume
essere costume
fortume
for·tu·me
frantume
fran·tu·me
frittume
frit·tu·me
impiegatume
im·pie·ga·tu·me
letteratume
let·te·ra·tu·me
lotume
lo·tu·me
malcostume
mal·co·stu·me
pastume
pa·stu·me
pattume
pat·tu·me
piattume
piattume
rifrittume
ri·frit·tu·me
tritume
tri·tu·me
untume
un·tu·me
vietume
vie·tu·me

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BUONCOSTUME

buona volontà
buonafede
buonagrazia
buonalana
buonamano
buonamorte
buonanima
buonanotte
buonasera
buonavoglia
buoncuore
buon
buone maniere
buongiorno
buongoverno
buongrado
buongustaio
buongusto
buoni costumi
buoni rapporti

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BUONCOSTUME

acume
agrume
albume
allume
barlume
fiume
ghettume
incolume
legume
lume
nom de plume
nume
paralume
piume
saettume
salume
sceltume
segretume
stentume
volume

Synonyme und Antonyme von buoncostume auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BUONCOSTUME» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

buoncostume squadra buon costume reparto della polizia stato italiana occupava difesa pubblica morale spaziotempo professor schiaragola febbraio approfondimento cultura società noto esperto risorse superumane viaggiatore buoncostume wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum piace persone parlano grandi soluzioni piccoli problemi labuoncostume treccani più buòn comportamento conforme orientamento collettiva corrente spec riferimento costumi dizionari corriere sera

Übersetzung von buoncostume auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BUONCOSTUME

Erfahre, wie die Übersetzung von buoncostume auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von buoncostume auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «buoncostume» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

副班长
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

brigada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vice squad
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उपाध्यक्ष दस्ते
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نائب منتخب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отряд полиции нравов
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Vice squad
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভাইস স্কোয়াড
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vice squad
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

skuad naib
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sittenpolizei
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

風紀犯罪取締班
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

그 팀
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kosok regu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đội phó
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துணை அணியில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उपाध्यक्ष संघात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ahlak polisi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

buoncostume
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Vice Squad
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

загін поліції моралі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vice echipă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ομάδα αντιπρόεδρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vise-groep
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sedlighetsrotel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vice troppen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von buoncostume

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUONCOSTUME»

Der Begriff «buoncostume» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.977 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «buoncostume» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von buoncostume
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «buoncostume».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BUONCOSTUME» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «buoncostume» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «buoncostume» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe buoncostume auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BUONCOSTUME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von buoncostume in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit buoncostume im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gangster Squad
Si diceva che quei soldili usasse per offrire grandi bevutea tutti gliuomini della Buoncostume. In un'altra retata sferrò un calcio aquellache credeva unaporta in legno, mentre era vetro dipintodinero, e si tagliò iltendine d'Achille. Mentre portava ...
Paul Lieberman, 2013
2
La commedia erotica italiana: vent'anni di cinema sexy made ...
Dal potere esecutivo si passa a quello giudiziario con La pretora (l976) di Lucio Fulci, futuro regista horror che si era cimentato un pò con tutti i generi a partire dalla fine degli anni squadra del buoncostume, sempre di Tarantini. La Nostra, alle ...
Michele Giordano, Daniele Aramu, 2000
3
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
Formula disaluto odicommiato nel tardo pomeriggio oalla sera s.f.Saluto, augurio della buona sera: dare la buonasera. buoncostume [buoncostùme] o buon costumes.m. Comportamento conformealla morale comune; pubblica moralità: uno ...
Roberto Mari, 2010
4
Box-car Bertha. Autobiografia di una vagabonda americana
Avevamo preso l'abitudine di chiudere tra l'una e le quattro del mattino, quando la Squadra del Buoncostume era in giro. Parecchie volte dovemmo scappare sui tetti, ma non ci fu mai una vera e propria retata, fino all'ultimo sabato in cui ...
Bertha Thompson, 2003
5
La casa buia
Ma volutamente evitai di andare a pescare alla Buoncostume e alla Narcotici. Ora, perché avrei fatto questo, agente Broussard?» Broussard giocherellava con la cravatta. «Perché tutti hanno paura di lavorare con la Buoncostume e la ...
Dennis Lehane, 2011
6
Ritorno a Ford County
Ci fu il lampo di un fiash, qualcuno gridò: <<Buoncostume, lei è in arresto!>>. E mentre avveniva tutto questo, Amber saltò giù dal cliente e strillò qualcosa a proposito delle sue sudice mani. I buttafuori, che stavano già tenendo attentamente ...
John Grisham, 2010
7
Il commissario
Èstato messo dentro prima ancora cheglifosse passata lasbornia.» «Cristo!» esclama Fratellino, impressionato. «Secondo te, quelli della Buoncostume tedesca sono in gamba come i vostri?» «Non saprei», risponde il Cacciatore-di- Puttane, ...
Sven Hassel, 2012
8
I grandi romanzi
letto con un agente della buoncostume, per essere lasciata in pace; infatti, per ben due volte, egli era riuscito a impedire che le dessero il tesserino, e ora tremava, perché sapeva che cosa sarebbe accaduto se l'avessero colta sul fatto.
Émile Zola, 2013
9
Romanzo criminale
Entrò un anzianodella Buoncostume. Si scambiarono un cenno di saluto. L' anziano sussurrò qualcosa all'orecchio della cassiera. Scialoja la vide arrossire. L'anziano gli fece l'occhiolino. Archiviazione.Per essere ignoti gliautoridel fatto.
Giancarlo De Cataldo, 2010
10
Il martello dell'Eden
Quella notte la Buoncostume fece irruzione nell'appartamento e Kassner si fregò millecinquecento dollari che, negli anni Sessanta, erano un mucchio di soldi. Alla madre di Priest non importava più di tanto farsi qualchegiorno dentro, ...
Ken Follett, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BUONCOSTUME» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff buoncostume im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'alba di Teheran - Io sono qui - VanityFair.it
All'improvviso fecero irruzione i pasdaran della Buoncostume, ragazzi giovani, armati di fucili; arrestarono tutti, vecchi e giovani. Bijan ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
2
Litfiba alle Gru, Clementino a Flowers, l Regio e l'opera, Sonics in …
I due diplomati Lorenzo Ongaro e Giuseppe Fabris intervisteranno tre youtuber molto seguiti: La Buoncostume, Boban Pesov e Andrea Baglio, ... «La Repubblica, Jul 15»
3
L'idea del sindaco: "Manifesti con le foto dei clienti delle prostitute"
R: L'idea del sindaco: "Manifesti con le foto dei clienti delle prostitute". Donatella Basterebbe aprire le case chiuse e rimettere la Buoncostume. «Today, Jul 15»
4
LABUONCOSTUME: Urgono interventi manutenzione pensilina …
La Buoncostume un tempo era una squadra della Polizia specializzata nel prevenire oscenità e prostituzione. I tempi sono cambiati ma la ... «Valledaostaglocal.it, Jul 15»
5
LABUONCOSTUME: Cittadini protagonisti della cura dei nostri paesi …
La Buoncostume un tempo era una squadra della Polizia specializzata nel prevenire oscenità e prostituzione. I tempi sono cambiati ma la ... «Valledaostaglocal.it, Jul 15»
6
I primi tre episodi di “Klondike”
Klondike è una serie che trovate da oggi sul canale YouTube de La Buoncostume (che sono quelli del Candidato, tra le altre cose). Parla di ... «Il Post, Jun 15»
7
Pasquale Gallo sul calciomercato: "Silenzi assordanti e stramazzi …
E' lungi da me la volontà di parlare di moralismo e di etica perchè ho sempre diffidato da coloro che si ergono a paladini del buoncostume e ... «TUTTO mercato WEB, Jun 15»
8
Selfie: foto di nudo davanti ai monumenti, l'ultima frontiera del turismo
Quasi certamente, eppure quello di Eleanor non è l'unico caso in cui i turisti hanno sfidato le leggi del buoncostume per portare a casa uno ... «GQ.com, Jun 15»
9
L'ultima puntata del “Candidato”: come diventare presidente
“Il Candidato” è scritto da La Buoncostume (Carlo Bassetti, Simone Laudiero, Fabrizio Luisi e Pier Mauro Tamburini) e prodotto da Rosario ... «Il Post, Jun 15»
10
Maigret, l'investigatore plebeo (che comprende e non giudica)
Passa dalla buoncostume alla narcotici, dalla municipale alla ferroviaria, abbandonando lungo la strada la fiducia nell'intuito e nell'intelligenza ... «Corriere della Sera, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Buoncostume [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/buoncostume>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z