Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "buono stato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BUONO STATO AUF ITALIENISCH

buono stato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BUONO STATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Buono stato ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BUONO STATO


accostato
ac·co·sta·to
acquistato
ac·qui·sta·to
apprendistato
ap·pren·di·sta·to
arrestato
ar·re·sta·to
attestato
at·te·sta·to
avvistato
av·vi·sta·to
capo dello stato
capo dello stato
capo di stato
capo di stato
conquistato
conquistato
contestato
contestato
costato
co·sta·to
impostato
impostato
intervistato
in·ter·vi·sta·to
intestato
in·te·sta·to
manifestato
manifestato
pressostato
pres·so·sta·to
spostato
spo·sta·to
stato
sta·to
termostato
ter·mo·sta·to
tostato
to·sta·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BUONO STATO

buongiorno
buongoverno
buongrado
buongustaio
buongusto
buoni costumi
buoni rapporti
buoni uffici
buonismo
buonissimo
buonista
buono
buono a nulla
buonora
buonsenso
buontempo
buontempone
buonumore
buonuomo
buonuscita

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BUONO STATO

ab intestato
aerostato
aggiustato
assestato
astato
colpo di stato
contrastato
devastato
disgustato
dissestato
guastato
impastato
incontestato
incontrastato
innestato
listato
pestato
reostato
tempestato
uomo di stato

Synonyme und Antonyme von buono stato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «BUONO STATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «buono stato» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von buono stato

MIT «BUONO STATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

buono stato corruzione decomposizione disfacimento dissoluzione imputridimento putrefazione buono stato salute wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum tempo gente passava sulle alture occhi cielo sperando individuare unidentified flying objects ovvero gratuito controlla altre traduzioni inglesi bilocale quarto piano milano immobiliare minuti piazza firenze viale certosa arnaboldi ottimo tranquilla posizione riparo traffico palazzo ascensore luminoso esempi reverso contesto context nave sembra pare essere abitata manutenzione giuridico brocardi espressione usata codice

Übersetzung von buono stato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BUONO STATO

Erfahre, wie die Übersetzung von buono stato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von buono stato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «buono stato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

良好的条件
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

buena condición
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

good condition
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अच्छी हालत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بحالة جيدة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

хорошее состояние
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

boas condições
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভালো অবস্থায়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bon état
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keadaan baik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

guter Zustand
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

良好な状態
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

좋은 상태
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kondisi apik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

điều kiện tốt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நல்ல நிலையில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चांगल्या स्थितीत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iyi durumda
70 Millionen Sprecher

Italienisch

buono stato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Stan dobry
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хороший стан
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stare bună
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καλή κατάσταση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

´n goeie toestand
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gott skick
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

god stand
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von buono stato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUONO STATO»

Der Begriff «buono stato» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.321 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «buono stato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von buono stato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «buono stato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BUONO STATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «buono stato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «buono stato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe buono stato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BUONO STATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von buono stato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit buono stato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il colore dell'architettura storica: un tema di restauro
Incassati materiali rame lamiera zincata acciaio inox materia plastica altro stato di conservazione in buono stato fori o crepe verniciatura danneggiata parti mancanti altro scossaline materiali rame lamiera zincata acciaio inox materia plastica ...
Oliva Muratore, 2010
2
Per una bibliografia di Lope de Vega: opere non drammatiche ...
Esemplari: *Nacional [R.6569; in buono stato di conservazione, con varie firme e prove di scrittura; manca la p. 70; legatura in cartone e carta varese; ex-libris Duràn; mm. 199 x 131]; *Nacional [R.28329; in buono stato di conservazione, ...
Maria Grazia Profeti, 2002
3
Bronzi antichi del Museo archeologico di Padova
Buono stato di conservazione. Peso da bilancia di forma ottagonale con super- fici lisce tranne uno dei poli decorato da due segmenti con segni incisi; il peso corrisponde a poco meno di due unciae (seXtans). Età romana. Bibliografia: inedito ...
Girolamo Zampieri, Beniamino Lavarone, 2000
4
Leggi penali complementari
... p) stato delle acque superficiali: l'espressione complessiva dello stato di un corpo idrico superficiale, determinato dal valore piu` basso del suo stato ecologico e chimico; q) buono stato delle acque superficiali: lo stato raggiunto da un corpo ...
Tullio Padovani, 2007
5
Codice dell'ambiente
p) stato delle acque superficiali: l'espressione complessiva dello stato di un corpo idrico superficiale, determinato dal valore più basso del suo stato ecologico e chimico; [q) buono stato delle acque superficiali: lo stato raggiunto da un corpo ...
Gabriele Bottino, 2008
6
Il nuovo Testo Unico dell'Ambiente
18) “buono stato delle acque superficiali”: lo stato raggiunto da un corpo idrico superficiale qualora il suo stato, tanto sotto il profilo ecologico quanto sotto quello chimico, possa essere definito almeno “buono”; 19) “stato delle acque ...
Luigi Tramontano, 2006
7
Diritto ambientale. Principi, Norme, Giurisprudenza
152/2006; – buono stato ecologico: lo stato di un corpo idrico superficiale classificato in base all'Allegato 1 alla parte terza del d.lgs. 152/2006; – buon potenziale ecologico: lo stato di un corpo idrico artificiale o fortemente modificato, così ...
Claudia Pasqualini Salsa, 2008
8
Santa Marinella
Palle sei in buono stato. Sopra Tovaglie tre due Nuove ed una in Buono stato. Sotto Tovaglie quattro in Buono stato. Fazzoletti d'ampolle di tela quattro in Buono stato. Due cotte di tela in Buono stato. Due sciutamani per Sagrestia. Un Crullo ...
Carlino Bandinelli, 2002
9
Codice penale e norme complementari
... q) buono stato delle acque superficiali: lo stato raggiunto da un corpo idrico superficiale qualora il suo stato, tanto sotto il profilo ecologico quanto sotto quello chimico, possa essere definito almeno “buono”; r) stato delle acque sotterranee:  ...
Giorgio Marinucci, Emilio Dolcini, 2011
10
Nuovo codice dell'ambiente. Con CD-ROM
p) stato delle acque superficiali: l'espressione complessiva dello stato di un corpo idrico superficiale, determinato dal valore più basso del suo stato ecologico e chimico; q) buono stato delle acque superficiali: lo stato raggiunto da un corpo ...
Nicola Lugaresi, Silvia Bertazzo, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BUONO STATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff buono stato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Raccolta abiti usati e in buono stato: nessuno è passato a ritirare il …
Visto che avevamo della roba in buono stato, io e mio padre abbiamo deciso di contribuire; stasera con mio grande stupore al rientro a casa, il sacco era ancora ... «TargatoCn.it, Jun 15»
2
Novegro: IL BAGAGLIAIO un appuntamento colorato per scambiare …
Novegro: IL BAGAGLIAIO un appuntamento colorato per scambiare o vendere cose di proprietà ancora in buono stato. Novegro: IL BAGAGLIAIO un ... «MilanoPost, Jun 15»
3
Todt, la Formula 1 è in buono stato
Servono aggiustamenti per migliorare, ma lo stato di salute della Formula 1 è buono. A dirlo è il presidente della Fia, Jean Todt. Le accuse e un nuovo ... «Autosprint.it, Mai 15»
4
Buono stato di conservazione solo per il 23% delle specie e il 16 …
(AdnKronos) - Solo il 23% delle specie e il 16% degli habitat in Europa godono di un buono stato di conservazione. L'agricoltura intensiva, le infrastrutture ... «Focus, Mai 15»
5
Siracusa, Al via la stagione balneare: buono stato di salute per le …
Il programma di campionamento delle acque di mare nei 127 punti di balneazione della provincia di Siracusa è stato avviato nell'ultima decade di marzo per ... «Siracusa News.it, Apr 15»
6
Una corretta alimentazione per un buono stato di salute
Per raggiungere un buono stato di salute occorre alimentarsi nel modo corretto, attraverso una dieta varia, equilibrata e che fornisca tutti i nutrienti nelle giuste ... «Medicitalia.it, Jan 15»
7
A rischio oltre un terzo delle aree naturali Unesco | In “buono stato” l …
In termini numerici è stato rilevato che il 21% dei siti ha una “buona prospettiva di conservazione” ed il 42% viene classificato come in “buono stato con alcune ... «Si24 - Il mondo visto da Palermo, Nov 14»
8
Locali in buono stato locativo: che valenza attribuire a tale …
Alla “descrizione” dell'immobile locato effettuata in contratto non può che essere attribuito valore probatorio preminente, ai fini del giudizio di risarcimento per il ... «La Stampa, Feb 14»
9
Mari d'Europa: solo un quinto in buono stato ecologico
Secondo un rapporto dell'Agenzia Europea per l'Ambiente le coste e gli ecosistemi marini dell'Europa sono minacciati dalle crescenti attività umane. «Gaianews.it, Feb 14»
10
Il tetto sempre in buono stato
Il tetto sempre in buono stato. Una volta all'anno, il controllo visivo delle coperture a falde del tetto permette di rilevare eventuali danni e di operare una ... «Cose di Casa, Jun 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Buono stato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/buono-stato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z