Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "burattinescamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BURATTINESCAMENTE AUF ITALIENISCH

bu · rat · ti · ne · sca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BURATTINESCAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Burattinescamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET BURATTINESCAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «burattinescamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von burattinescamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Marionette im Wörterbuch ist in einer Marionetten-Art.

La definizione di burattinescamente nel dizionario è in modo burattinesco, da burattino.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «burattinescamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BURATTINESCAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BURATTINESCAMENTE

burare
burattaio
burattare
burattatore
burattatura
burattello
burattinaio
burattinata
burattinesco
burattino
buratto
burba
burbanza
burbanzare
burbanzesco
burbanzosamente
burbanzoso
burbera
burberamente
burbero

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BURATTINESCAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von burattinescamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BURATTINESCAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

burattinescamente burattinescamente grandi dizionari mén modo burattinesco burattino repubblica qualiparole parola parole iniziano finiscono data burattinata resistenti marionnettes cannocchiale blog figure burattinai aprile avuto luogo grande successo forum dell alleanza della salute produzione vendita foristi pertanto ebay estende così qualcuno tutti essere disinformati sprovveduti sull facendo propria politica sapere sche proprio mosse burattinesche rigide legnose comportamento volubile poco serio toronews leggi argomento meroni corpo snodato dalle fratture arrivò vicino ospedale mauriziano ancora vivo medici fecero tutto manifesto traiettorie fanno intervenire stesso diavolo dirimere contraddizioni oggi schiera

Übersetzung von burattinescamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BURATTINESCAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von burattinescamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von burattinescamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «burattinescamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

burattinescamente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

burattinescamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

burattinescamente
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

burattinescamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

burattinescamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

burattinescamente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

burattinescamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

burattinescamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

burattinescamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

burattinescamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

burattinescamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

burattinescamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

burattinescamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

burattinescamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

burattinescamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

burattinescamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

burattinescamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

burattinescamente
70 Millionen Sprecher

Italienisch

burattinescamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

burattinescamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

burattinescamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

burattinescamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

burattinescamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

burattinescamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

burattinescamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

burattinescamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von burattinescamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BURATTINESCAMENTE»

Der Begriff «burattinescamente» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 108.157 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «burattinescamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von burattinescamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «burattinescamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BURATTINESCAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «burattinescamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «burattinescamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe burattinescamente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BURATTINESCAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von burattinescamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit burattinescamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Killericamente vostro
Avanzo burattinescamente. E iniziano a laughiare strongly e forte forte e strappatimpani e quasi quasi laughio anch'io perché mi sento contento e compiuto e deepposamente avvolto nella turpe blackosità. Il russo mi glissa le grinfie su una ...
Stefano Santavenere, 2011
2
Lezioni sul Novecento: storia, teoria e analisi letteraria
Ha senso giudicare come indizio della cattiva riuscita del personaggio il fatto che sembri un «fantoccio» e che «si muova burattinescamente al comando di un filo troppo visibile», quando appunto queste paiono essere le sue caratteristiche ...
Andrea Marino, 1990
3
Il lupo dei cieli - I mondi chiusi (Urania)
I duekharaliani tirarono insieme lecinghie, e lesuebraccia si sollevarono discatto, puntando burattinescamente nelle duedirezioni opposte. Uno degli umanoidi avanzò e fece una caprioladi fronte a Chane. Poigli puntò un dito contro e indicò  ...
Edmond Hamilton, 2013
4
Dizionario del cinema italiano: Dal 1945 al 1959
Se non che questa storia, spolpata dell'arte del narratore, resta una povera cosa, un meccanismo in cui i personaggi perdono il loro rilievo e si agitano burattinescamente, privi di senso [...]». (L. Chiarini, «II Contemporaneo», 11/ 9/ 1954).
‎1991
5
Dalla parte del Collodi
Una sera, rincasando, si senti venir meno: e- ra d'autunno il 24 ottobre 1890; e l' autore di Pinocchio moriva quella notte non burattinescamente, come altri ha scritto 14, ma come un pensionato qualunque sorpreso da aneurisma a metà scale ...
Enzo Petrini, 1982
6
La Parola e il Libro
Era d'autunno, nel 1890, e l'autore di Pinocchio moriva quella notte stessa non burattinescamente, come altri ha scritto (8), ma come un pensionato qualunque sorpreso da aneurisma a metà scala con la sigaretta in bocca. Tanto poco ...
7
Fondazioni della cultura italiana moderna: Vite dei poeta
... Provvidenza : il poeta ride del Conte-Duca (doppiato, a suo luogo, dal Conte- zio) e dei regnanti di Francia e di Spagna, burattinescamente presentati, del podestà vanaglorioso e servile che pronuncia alla spagnuola anche i nomi tedeschi, ...
Mario Apollonio, 1948
8
Il pensiero di Antonio Banfi
e pensare che questi son tempi storici in cui i filosofi possono metter da parte in silenzio e senza scandalo le " autorità scolastiche " cosi repugnanti al genio latino e strombettare burattinescamente le fanfare ideali » "; contro l'ottimismo ...
Fulvio Papi, 1961
9
Cronache: 1922-1927
Ma, caro d'Amico, Voi non avete posto mente a una circostanza: che mentre tutti gli attori comparivano truccati burattinescamente (occhi stellanti, pomelli infuocati , baffi dipinti, capelli di evidentissima stoppa), lo Zambuto offriva un trucco di ...
Silvio D'Amico, Alessandro D'Amico, Lina Vito, 2002
10
Sahara: con 75 tavole originali disegnate dall'autore
... burattinescamente, mi disse più volte: — Sallàm, sallàm, sallàm. La bellezza della cavalcatura, il velo nero, la sottigliezza delle mani e dei piedi, la proprietà delle vesti, non solita in gente che si incontra nel deserto, facevano capire che ...
Giuseppe Scortecci, 1945

REFERENZ
« EDUCALINGO. Burattinescamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/burattinescamente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z