Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "buriasso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BURIASSO AUF ITALIENISCH

bu · ri · as · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BURIASSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Buriasso ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BURIASSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «buriasso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von buriasso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Buriasso im Wörterbuch ist eine Person, die an der Ausbildung der Mitarbeiter beteiligt ist. Buriasso ist auch ein Souffleur in den Aufführungen.

La definizione di buriasso nel dizionario è persona addetta all'addestramento dei giostratori. Buriasso è anche suggeritore nelle recite.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «buriasso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BURIASSO


a basso
a basso
abbasso
ab·bas·so
asso
as·so
basso
bas·so
chiasso
chias·so
far chiasso
far chiasso
fracasso
fra·cas·so
grasso
gras·so
in basso
in basso
incasso
in·cas·so
la in basso
la in basso
lasso
las·so
materasso
ma·te·ras·so
parnasso
parnasso
passo
pas·so
primo passo
primo passo
sasso
sas·so
smargiasso
ʃmar·gias·so
spasso
spas·so
tasso
tas·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BURIASSO

burchio
bure
bureau
burella
buretta
burga
burgensatico
burgravio
burgundo
buriana
buricco
burina
burinaggine
burino
burla
burlanda
burlare
burlarsi
burlarsi di
burlatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BURIASSO

al passo
ammasso
andare al passo
casso
collasso
compasso
crasso
dal basso
ingrasso
masso
patrasso
ribasso
ripasso
salasso
sargasso
scasso
sorpasso
sottopasso
trapasso
verso il basso

Synonyme und Antonyme von buriasso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BURIASSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

buriasso buriasso lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze hoepli buriasso† persona addetta addestramento giostratori suggeritore nelle recite metteva campo fiostratori ammaestrandoli varch ercol dicevasi birroviere derivano allegare alcuno alberto kappadue playbasket profilo statistiche curriculum famiglia origine cognome scheda araldica storia genealogica stemma italia usac riesce rimonta spinge sport rivarolo perso prima partita casalinga mano torinesi punteggio finale archives alle home ianno quarta

Übersetzung von buriasso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BURIASSO

Erfahre, wie die Übersetzung von buriasso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von buriasso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «buriasso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

buriasso
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

buriasso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

buriasso
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

buriasso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

buriasso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

buriasso
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

buriasso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

buriasso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

buriasso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

buriasso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

buriasso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

buriasso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

buriasso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

buriasso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

buriasso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

buriasso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

buriasso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

buriasso
70 Millionen Sprecher

Italienisch

buriasso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

buriasso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

buriasso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

buriasso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

buriasso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

buriasso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

buriasso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

buriasso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von buriasso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BURIASSO»

Der Begriff «buriasso» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.747 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «buriasso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von buriasso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «buriasso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe buriasso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BURIASSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von buriasso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit buriasso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
ARCHIVIO STORICO ITALIANO OSSIA RACCOLTA DI OPERE E ...
Detto di muraglia Bnaco.Essere brlacod'una cosa Bruttura, per Azione contraria alla probità . . Bubbolare (colla forma del riflessivo , serbando la signiflcazione attiva) . Buono, « lddio di buono mandi » Buriasso. Allegare alcuno per buriasso .
2
Archivio storico italiano: periodico trimestriale : ossia ...
... buriasso il Machiavello, « conviene ch'io vi dia un tocco de' casi suoi, per non ci avere « a tornare su altre volte .... Sappiate adunque, che i suoi « Discorsi furono il fiato della camerata dell'orto de' Rucellai, « ed egli la tromba.
3
Dizionario della lingua italiana: 1
BURIASSO. Lib. son. no. Un certo buriasso , un teco meco. Varclx. Ercol. 56. Onde buriassi si chiamavano coloro i uali mettevano in campo i giostranti, e stavano loro d' intorno, dando or colpi e ammaestrandolì, come fanno oggi padrini a ...
‎1827
4
Dizionario della lingua italiana
E' si conosce ira' luoi zibaldoni Un certo buriasso , un tecomeco. Laïc, munir. 8. Credimi , che tu se' un lecomeco . TEDA . V. h. Placeóla , che usavano gti antichi nelte solcnnità nutiali . Lat. tarda. Gr. Jet с . Amet. З7. Ed éntrala colle accese ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
5
Archivio storico Italiano
7 Buriasso. Allegare alcuno per buriasso . . 294.16 Ballare, att., di metalli parlando, per Gettare. 634. 13 - neulr. ass., per Bluscire. . . . . . 57.26 Cagnotiello, dlm. di Cagnotto -. . . . . . 590.19 e nota Cambiare. Cambiare alcuno di una cosa, per ...
Società di Amici e Cultori della Medesima, 1853
6
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
... vino come ali uva. Una specie di vite vedesi ne' documenti dei bassi tempi appellata buranexa. Poco chiaro è il significato del nome di buriasso. In un antico libro di Sonetti si accenna un certo buriasso , un teco meco ; ma bur1assi secondo ...
‎1831
7
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Coli. no. Le vernacce, siccome le malvagie, ne fanno poca (uva); ma è il vin loro di polso buono, siccome i buriani, e quelle bianche del contorno di Portecole. BURIAS. (Geog.) Isola dell'Arcipelago delle Filippine. (G) BURIASSO, Bu-ri-às-so .
8
Archivio storico italiano
Mandai hieri Gior- getto più tosto perché lo vedesse che per presentare il Cervo al buriasso, ché invero m'è suto facto sospecto non sia giostrante.84 Non ho notizie su questo Giorgetto; ma, certo, doveva essere uno stalliere o un cozzone del ...
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
Buriasso. Sost. mase. Colui che addestrava e metteva in campo il giostratore. - Pule. Luc. Giostr. 30 : Era il quinto alimento i buriassi , Non riepondevan più se non per lezio. Varch. Ercol. 72 : Buriassi si chiamavano coloro i quali mettevano in ...
Accademia della Crusca, 1866
10
Filologia e critica
Sessa-Rampazetto; nella conclusione dell'esempio di Buriasso (M.F., 1/11 44), amorevole allevatore di « una porchetta» destinata alla sua tavola, si legge: VM VS Buriasso [...] si scordò dell'amore e la Buriasso [...] si scordò dell'amore e la ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Buriasso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/buriasso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z