Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "burlatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BURLATORE AUF ITALIENISCH

bur · la · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BURLATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Burlatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BURLATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «burlatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von burlatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Spötter im Wörterbuch ist, wer auch immer spielt; Joker.

La definizione di burlatore nel dizionario è che, chi burla; burlone.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «burlatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BURLATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BURLATORE

buriasso
buricco
burina
burinaggine
burino
burla
burlanda
burlare
burlarsi
burlarsi di
burlesca
burlescamente
burlesco
burlesque
burletta
burlevole
burlevolmente
burliero
burlone
burn-out

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BURLATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von burlatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BURLATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

burlatore burlatore grandi dizionari trìce burla burlone lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze treccani burlatóre trice burlare spesso burle invia articolo pubblica blog sito traduzione dicios traduzioni mocker miglior gratuito repubblica verb varch ercol onde vengono cianciatore ciancione castigl cortig costui lottoced portale dedicato

Übersetzung von burlatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BURLATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von burlatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von burlatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «burlatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

burlatore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

burlatore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

burlatore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

burlatore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

burlatore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

burlatore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

burlatore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

burlatore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

burlatore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

burlatore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

burlatore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

burlatore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

burlatore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

burlatore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

burlatore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

burlatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

burlatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

burlatore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

burlatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

burlatore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

burlatore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

burlatore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

burlatore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

burlatore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

burlatore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

burlatore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von burlatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BURLATORE»

Der Begriff «burlatore» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 93.390 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «burlatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von burlatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «burlatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BURLATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «burlatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «burlatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe burlatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BURLATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von burlatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit burlatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Da burla trassero origine le voci burlare, burlato, burlatore, burlesco, burlevole, burliero, burlone e bur- lonaccio, come quelle pure di burlescamente e di burletta . Burlare si disse il beffare, schernire o scherzare. Il Segni già citato adopera in ...
2
Dizionario della lingua italiana: 1
Onde vengono cianciatore, ctanmdne, burlatore, ec. BURLESCAMENTE. Avverb. Scherzevolmente, Per burla. Lat. focose. Gr. 1ras8uoBaìg. Salvin. disc. 2. 22. Come egli hurlest:amenlc ' e empiamente gli chiamava Galilei e Atei. BURLESCO.
‎1827
3
Pensieri, riflessioni e massime morali sopra diverse scelte ...
MOTTEGGIAMENTO. RUSTlC o ed odioso carattere stimo quello del burlatore, abbominevole dinanzi a Dio e li è, detestato dalle persone onorate e agli empi stessi abborrito. Questa diabolica inclinazione per la burla denota un' anima piena ...
Johan Gabriel Thuresson greve Oxenstierna, 1747
4
Pensieri, riflessioni e massime morali
RJUSTIC o ed odioso carattere stimo quello del burlatore, abbominevole dinanzi a Dio egli è, detestato dalle persone onorare e dagli empi stessi abborrito. Questa diabolica inclinazione per la burla denota un' anima piena d'invidia, ...
Gabriel Thureson Oxenstierna, 1747
5
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Da burla trassero origine le voci burlare, burlato, burlatore, burlesco, burlevole, burliero, burlone e &«r- lonaccio, come quelle pure di burlescamente e di burletta . Burlare si disse il beffare, schernire o scherzare. 11 Segni già citato adopera in  ...
‎1831
6
Pensieri, Riflessioni E Massime Morali Del Conte Oxenstirn, ...
DELLA BURLA E DEL MOTTEGGIAMENTO, us ti co ed odiofo carattere (limo quello del burlatore, abbominevole dinanzi a Dio egli è , deteftato dalle per- fone onorate e dagli empi fteffi abborrito. Quefta diabolica inclinazione per la burla ...
Johan Thuresson Oxenstierna, 1747
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Cr. y).iuaarriz. farcii. Ere. 54- On- ili' vengono cianciatore, ciancione, burlatore, ce . BURLESCAMENTE. Avverò. Scherzevolmente, Per burla. Lat. focose. Gr. iraiStuScò;. Salvai, disc. a. aa. Come egli burlescamente e empiamente gli chiamava ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
8
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Pigliasi talora per La persona che burla burlone, burlatore. L. Irrisor. — iéro. add Burlesco , burlone , burlatore ; che burla vo lenliei. L. Facetus, jocosus. — óne. n. car. m Che burla sovente e volentieri i burlatore. Ber teggiatore , bajone ...
Carlo Antonio Vanzon, 1840
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Pitt. 149. Apelle è un tale bur-- lato da Ammiano poeta , Burl at ore. Che burla , Lat. irrifor , nugator . Gr.-^xb** fis . Varch. Ercol. 54. Onde vengono cianciatore , ciancione, burlatore ec. Burlesco. Add. Di Burla , Burlevole . Lat. facetus , joco- fus .
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: A-C. 1
Onde vengono crancutore , ciancione, burlatore ec. Add. Di Burlo , Burlevole . Lat . [acetur , _jacosur . Gr. zum-aid: . Buon. Fier. z. 1. 14.'E piemslimi alzando bicchieroni Parli ire m volta con burleschi vanti . Red, Anno:. ,Dirin 121. Quantunque ...
‎1746

REFERENZ
« EDUCALINGO. Burlatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/burlatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z