Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "burocrati" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BUROCRATI AUF ITALIENISCH

burocrati play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BUROCRATI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Burocrati ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BUROCRATI


Celenterati
ce·len·te·ra·ti
Invertebrati
in·ver·te·bra·ti
Vertebrati
ver·te·bra·ti
a occhi sbarrati
a occhi sbarrati
antiimmigrati
an·ti·im·mi·gra·ti
avena dei prati
avena dei prati
billeri dei prati
billeri dei prati
carta da parati
carta da parati
covetta dei prati
covetta dei prati
disparati
disparati
essere innamorati
essere innamorati
festuca dei prati
festuca dei prati
frati
frati
geranio dei prati
geranio dei prati
immigrati
immigrati
moderati
moderati
peverina dei prati
peverina dei prati
prati
prati
preparati
preparati
ranuncolo dei prati
ranuncolo dei prati

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BUROCRATI

burletta
burlevole
burlevolmente
burliero
burlone
burn-out
burnus
burò
burocrate
burocratese
burocraticamente
burocratico
burocratismo
burocratizzare
burocratizzazione
burocrazia
burolingua
burotica
burraco
burraia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BUROCRATI

Primati
affiliati
banca dati
beati
camera dei deputati
cicerchia dei prati
cipollaccio dei prati
dati
deputati
fienarola dei prati
frascati
g. dei Frati
impiegati
lisca dei prati
nati
penati
radicchiella dei prati
soldati
svariati
vedovelle dei prati

Synonyme und Antonyme von burocrati auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BUROCRATI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «burocrati» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von burocrati

MIT «BUROCRATI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

burocrati burocrazia wikizionario cambiata sintassi grafica cassetti traduzioni nuove istruzioni utilizzabili trovano questa pagina stanno sostuendo nonciclopedia sono altra casta nonciclopediana tipi burocrati puri nello spirito corpo nella defecazione amministratori così boicottano renzi ecco poteri forti mandarini cavalli troia escogitati palazzo madama impedire riforma riducendo competenze

Übersetzung von burocrati auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BUROCRATI

Erfahre, wie die Übersetzung von burocrati auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von burocrati auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «burocrati» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

官僚
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

burócratas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bureaucrats
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नौकरशाहों
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البيروقراطيين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бюрократы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

burocratas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমলাদের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bureaucrates
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

birokrat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bürokraten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

官僚
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

관료
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Birokrat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quan chức
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அதிகாரத்துவ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रशासकीय अधिकारी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bürokratlar
70 Millionen Sprecher

Italienisch

burocrati
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

biurokraci
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бюрократи
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

birocrații
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γραφειοκράτες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

burokrate
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

byråkrater
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

byråkrater
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von burocrati

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUROCRATI»

Der Begriff «burocrati» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.297 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «burocrati» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von burocrati
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «burocrati».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BUROCRATI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «burocrati» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «burocrati» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe burocrati auf Italienisch

BEISPIELE

6 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «BUROCRATI»

Zitate und Redensarten mit dem Wort burocrati.
1
Robert Heller
La differenza tra management ed amministrazione (che è esclusivamente quello che i burocrati sono soliti fare) è la differenza tra scelta e rigidità.
2
John Le Carré
Quando il mondo verrà distrutto, non sarà ad opera dei pazzi, ma dagli esperti e dai burocrati.
3
Charles Peters
I burocrati scrivono dei memorandum sia perché li fanno sembrare occupati mentre li scrivono, sia perché i memorandum, una volta scritti, diventano immediatamente la prova che erano occupati.
4
Alessandro Venturini
Burocrati avvolti da una carta bollata cosmica.
5
Herbert Marcuse
Marx ha confuso una dittatura della giustizia con la dittatura dei burocrati.
6
Sergio Rizzo
Sciatti, burocrati, incoscienti: così ci vedono gli altri. Allarme: l’Italia è in mano agli italiani! Sono anni che i giornali stranieri battono e ribattono su questa «emergenza».

10 BÜCHER, DIE MIT «BUROCRATI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von burocrati in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit burocrati im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La saggezza delle prostitute. Burocrati, bordelli e il ...
Elizabeth Pisani è un’epidemiologa, ma quando le chiedono di cosa si occupa nella vita risponde «di sesso, droga e politici morigerati».
Elizabeth Pisani, 2008
2
Manuale di scienza delle finanze
Questo margine viene spartito fra burocrati, politici, imprese che lavorano per la Pubblica Amministrazione. M-B considerano un assieme di «giochi di reciprocita` » fra burocrazia e altri soggetti entro e fuori il rapporto di agenzia pubblico.
Francesco Forte, 2007
3
Baroni e burocrati: il ceto accademico italiano
Come ha di recente sarcasticamente osservato un esperto di pubblica amministrazione, i burocrati della P.I. sono «nella maggioranza dei casi dei laureati in legge che concepiscono il loro ruolo come quello di difendere a spada tratta ...
Pier Paolo Giglioli, 1979
4
Annuario. Analisi economica e diritto amministrativo (2006). ...
GUIDO CORSO POLITICI E BUROCRATI: INTERESSI PROFESSIONALI E INTERESSE PUBBLICO SOMMARIO: 1. I politici tra interesse privato e interesse pubblico: un tema eterno. — 2. La politica come professione: Max Weber. — 3.
Merusi Fabio, 2007
5
Electric geisha. Tra cultura pop e tradizione in Giappone
11. Come. i. burocrati. amministrano. la. società. Rtsushi Ueda C'è un vecchissimo detto giapponese che dice: "Contro le autorità, o contro un bambino in lacrime, non hai possibilità". Per le "autorità", qui, si intendono i jitò ( sovrintendenti) ...
A. Ueda, 1996
6
La dirigenza pubblica: il mercato e le competenze dei ruoli ...
Giliberto Capano, Salvatore Vassallo. Figura 2 Autodefinizioni del ruolo dirigenziale. Scostamenti percentuali rispetto ai "burocrati costanti (A)" 20,00 Funzionario Derisore Manager Tecnico 10,00 0,00 -10,00 ...
Giliberto Capano, Salvatore Vassallo, 2003
7
La Controrivoluzione Sconosciuta
Ma borghesi e burocrati, oltretutto, non sono neppure capaci di scrivere una simile storia, perché gli sfruttatori (e i candidati a diventarlo) possono parlare delle masse soltanto come di materia grezza che può essere guidata (da loro), e perciò ...
8
Le Amministrazioni provinciali in Italia. Prospettive ...
Da più parti ci si chiede, e non solo retoricamente, se è tempo di parlare di staff- management con competenze che vadano oltre il campo del diritto “puro”, oppure di illuminati burocrati che conservano – aggiustandole – identità professionali ...
Filiberto Agostini, 2012
9
Il lavoro professionale e la civilizzazione del capitalismo: ...
Manager, imprenditori e burocrati si professionalizzano. Verso la professionalizzazione di tutto il lavoro? Si definisce 'professionalizzazione' il processo mediante il quale gruppi occupazionali per sé non dotati di caratteristiche professionali, ...
Gian Paolo Prandstraller, 2006
10
WTO. Tutto quello che non vi hanno mai detto sul commercio ...
All'interno di questo nuovo sistema, molte scelte che coinvolgono la vita quotidiana delle persone vengono progressivamente sottratte alle facoltà dei governi locali e nazionali per essere trasferite a un gruppo di burocrati del commercio non ...
Lori Wallach, Michelle Sforza, Ralph Nader, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BUROCRATI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff burocrati im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Grecia, Draghi surclassa i burocrati di Bruxelles
(Teleborsa) - Mentre il Fondo monetario internazionale sta sollecitando una svalutazione del debito greco, la Germania dice che ciò è impossibile, in base alle ... «Il Messaggero, Jul 15»
2
e la tirannia dei burocrati
Quando il sindaco Marino dice di Roma «la nostra città» risulta verosimile come lo sarei io se lo dicessi a proposito di Kansas City o di Oslo. «Corriere della Sera, Jul 15»
3
Grecia, Zaia: «ora burocrati Ue meno forti»
I grandi burocrati di Bruxelles sono ora meno forti». Il Presidente del Veneto, Luca Zaia, giudica così il risultato del referendum svoltosi in Grecia. «A questo ... «Vvox, Jul 15»
4
I magistrati d'Italia a Orvieto per "Né protagonisti né burocrati. Solo …
"Né protagonisti né burocrati. Solo magistrati". E' il titolo del congresso dell'Associazione Nazionale Magistrati - Unità per la Costituzione in programma al ... «OrvietoNews.it, Jun 15»
5
“Renzi non ha capito che questa è un'Europa di burocrati guidata …
Un'Europa dei burocrati governati dalla Germania, e noi a dire di sì, Renzi a dire di sì senza neanche accorgersi dello scippo di sovranità che si sta realizzando” ... «Imola Oggi, Jun 15»
6
La ASL 1 risponde al Sindacato UIL Flp: “la riorganizzazione non …
... in primis a seguito della legge 135/2012 e delle successive disposizioni regionali, nasce non da “capricci di burocrati” ma per rispondere a precise esigenze e ... «Riviera24.it, Jun 15»
7
Stoccaggio, non convince l'agire dei burocrati regionali
SAN BENEDETTO DEL TRONTO – “L'agire dei burocrati regionali sullo stoccaggio non ci convince, e lo riteniamo estremamente pericoloso quanto dannoso ... «Prima Pagina Online, Jun 15»
8
La Regione Piemonte paga 14 milioni di premi alla casta dei burocrati
Insomma uno stipendio supplementare che, per una volta, non riguarda la casta politica, ma quella, ugualmente potente della burocrazia e della macchina ... «La Repubblica, Jun 15»
9
Cina, burocrati in carcere per un giorno: la "lezione" anticorruzione
Pechino, 25 maggio 2015 - Un nutrito gruppo di alti burocrati cinesi con relative mogli ha trascorso un'intera giornata in carcere nelle scorse settimane a scopo ... «Quotidiano.net, Mai 15»
10
Expo, l'Unione Europea di Alex e Sylvia batte i burocrati
Qualcuno, da qualche parte, anche a Bruxelles ha un'anima. Qualcuno dotato evidentemente di notevoli capacità mimetiche, o non sarebbe sopravvissuto alla ... «Corriere della Sera, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Burocrati [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/burocrati>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z