Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "buscione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BUSCIONE AUF ITALIENISCH

bu · scio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BUSCIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Buscione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BUSCIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «buscione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von buscione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von buscione im Wörterbuch ist fleck; Dornbusch.

La definizione di buscione nel dizionario è macchia; cespuglio di spine.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «buscione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BUSCIONE


abbraccione
ab·brac·cio·ne
alcione
al·cio·ne
arancione
a·ran·cio·ne
arcione
ar·cio·ne
biscione
bi·scio·ne
calascione
calascione
ciccione
cic·cio·ne
cornicione
cor·ni·cio·ne
crescione
cre·scio·ne
falcione
fal·cio·ne
fascione
fa·scio·ne
lancione
lan·cio·ne
pacione
pa·cio·ne
pancione
pan·cio·ne
pasticcione
pa·stic·cio·ne
piccione
pic·cio·ne
piscione
pi·scio·ne
procione
pro·cio·ne
sporcaccione
spor·cac·cio·ne
striscione
stri·scio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BUSCIONE

busca
buscalfana
buscare
buscarle
buscarsi
buscarsi una malattia
buscatore
buscherare
buscherata
buscheratura
buscherio
buscherone
busecca
busecchia
busecchio
bushel
busillis
business
business class
business game

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BUSCIONE

bonaccione
camicione
capoccione
concione
crocione
doccione
gruccione
impiccione
pelliccione
piacione
roncione
salsiccione
scardaccione
spendaccione
squarcione
straccione
sudicione
suspicione
tencione
vocione

Synonyme und Antonyme von buscione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BUSCIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

buscione buscione grandi dizionari buscione† sció macchia cespuglio spine etimologia bnscone librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito busco buscióne bnscóne buisson prov boissons accrescitivo usò lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica conico forum caccia cinofilia armi polveri preferivano abbinare questo tipo inneschi medi deboli perchè avevano notato notevoli differenza rendimento bossolo piano qualche parte letto cambia pressione sviluppa cartuccia invece sembra dice siarm innesco quanto riguarda identificazione carattere

Übersetzung von buscione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BUSCIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von buscione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von buscione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «buscione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

基地一叠
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fajo de base
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

base wad
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आधार गुच्छा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

واد قاعدة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

база пыж
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

maço de base
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বেস Wad
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bourre de base
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

wad asas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bodenpfropfen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ベース札束
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기본 뭉치
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wad basa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

wad cơ sở
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடிப்படை மடித்துத்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बेस वाड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

baz tomar
70 Millionen Sprecher

Italienisch

buscione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

baza wad
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

база пиж
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

teanc de bancnote de bază
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βάση πώμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

basis prop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bas tuss
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

basen dott
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von buscione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUSCIONE»

Der Begriff «buscione» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 95.456 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «buscione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von buscione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «buscione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BUSCIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «buscione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «buscione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe buscione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BUSCIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von buscione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit buscione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ceppaloni. Storia e società di un paese del Regno di Napoli
1150 e 1198) Novellone de Bussone o Buscione è ricordato nel Catalogo dei Baroni come feudatario in capite de domino Rege, egli cioè era tenuto al servizio militare direttamente dal re, in Ceppaloni e del quartirio 26 di S. Giovanni 27.
Alfredo Rossi, 2011
2
Raccolta, di viaggi dalla scoperta del nuovo continente fino ...
Durante i cinque giorni che dimorai presso il Powel, giudice, che ha formato il suo stabilimento a 4 miglia da Platon, ebbi l'agio di andare a visitare il buscione in unluogo ove trovavasi una specie di gran baia , in uno de' suoi fianchi: la qual  ...
Francesco Constantino Marmocchi, 1844
3
Guida statistica su la Sicilia e sue isole adjacenti
Alla Punta Buscione Al sig. Ingham Inglese, Al sig. Woodhause Scalo del Cannizzo . . Al sig. Florio . . . Al Porto di Marsala Al Capo Bueo (Antico Lilibeo) . . . Al sig. Grill, o Corlett OSSERVAZIONI All'Isola di S. Pantaleo. All'Isola Longa Con  ...
Francesco Arancio, 1844
4
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
buschcllas fu poscia applicato particolarmente al moggio o ad altra consimile figura di grano. Da tutt' altra origine debbono certamente dedursi buscio e buscione. 11 primo di que' vocaboli proveniente da busso, significa rumore o strepito.
‎1831
5
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Luschellus fu poscia applicato particolarmente al moggio o ad altra consimile figura di grano. Da tutt' altra origine debbono certamente dedursi buscio e buscione. Il primo di quo' vocaboli proveniente da busto, significa rumore o strepito.
6
Vocabolario della lingua italiana
Vedcndo qnivi appresso un gran buscione di spine , e d'ortiebe, spo- gliossi ignudo , e gittossi tra quelle spine. 1. 1 M. Le vie , onde Г uomo vi taha , «rrano aspre , e piene di buscidni , с di fraile. BUSCO . Bruscolo . Lal. festuca . Gr. xocfifOc.
7
Guida statistico su la Sicilia e sue isole adjacenti: con ...
1'r: Ё” 'Ё .ED д Е а' E 'с E 'c Torre del Buscione ................... ..l 1209 Dal Buscione a Cala Arena Rossa 210 Da Arena Rossa alla Cala Sibilliana...l 211 5 Da siiiiiiiaiiii а|1а Cala ‹11С11111со ..... .. 212 1 Dalla Cala di Chinco alla Cala della â< ...
Francesco Arancio, 1844
8
Dante e le origini della lingua e della letteratura italiana
Lo stato provocante Inviava al provacato un guanto insanguinato su di un buscione, e su questo buscione la parte sfidata doveà raccoglierlo in segno di accettazione della sfida. Un altro uso non men cavalleresco erasi quello che pra- ticavasi ...
Claude Charles Fauriel, Girolamo Ardizzone, 1856
9
Raccolta di viaggi dalla scoperta del Nuovo continente fino ...
... giudice, che ha formato il sua stabilimento a 4 miglia da Platon, ebbi l'agio di andare a visitare il buscione in un luogo,ove trovavasi una specie di gran baia , in uno de' suoi fianchi: la qual baia ha questo di potabile , che le acque vi formano ...
Henri Bernardin de Saint-Pierre, B. F. Leguevel de Lacombe, G. A. Montalera, 1844
10
Dizionario della lingua italiana
BUSCIONE . Anticamente dicevafl' di Macchia ce.rpugliosn di pruni, e .r lai. Cespuglio spinoro. Lut. .ryloa. Gr. JÀ00;. Fr. (fior-d. Pred. Vedendo quivi appresso un gran buscione di s ine, e d'orticbe, spogliossi i nfido , e gittossi tra quel e spine .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BUSCIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff buscione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Franchi Intensity 12/89: il supermagnum per oche e tacchini
Lo studio dell'interno partendo dal buscione per salire al borraggio e alla chiusura ha consentito di stivare una carica di 64 g che ben si presta ... «Caccia Passione, Okt 14»
2
Per vendere le cartucce serve una mira da Olimpiadi
L'inserto plastico, che vanta il nome di buscione, ammortizza il rinculo del fucile e aiuta il tiratore a centrare il bersaglio. Posto che, come ... «Il Resto del Carlino, Sep 12»
3
Intervista esclusiva a un "vigile antisommossa" di Milano
... ritornano in tempo zero a prestar servizio presso i Comandi di Zona e lì altro che pattuglie in borghese, tutti col buscione in testa a far girare il ... «InfoOggi, Jul 11»
4
A caccia di cinghiali con le cartucce della Cheddite Italy.
... in tubo del diametro e dello spessore desiderati, lo stampaggio della parte metallica fondello ed infine l'assemblaggio di tubo, innesco, fondello e buscione. «Caccia Passione, Nov 10»
5
Ricarica Cartucce da Caccia, Le Principali Operazioni da Eseguire
I bossoli devono essere del tipo adatto alla polvere che vogliamo utilizzare, soprattutto per potenza d'innesco e per forma del buscione interno. Assolutamente ... «Caccia Passione, Mai 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Buscione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/buscione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z