Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "business" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BUSINESS AUF ITALIENISCH

business play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BUSINESS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Business ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BUSINESS AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «business» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Unternehmen

Business

Der englische Geschäftsbegriff kennzeichnet generell eine wirtschaftliche Tätigkeit. Ungefähr kann es mit dem italienischen Geschäftsbegriff übersetzt werden. In Bezug auf ein Unternehmen, in der italienischen Nutzung, definiert das Unternehmen die Art der Geschäfte durchgeführt, um den Wert für den Aktionär zu produzieren. In englischer Sprache wird der Begriff aber auch verwendet, um das Unternehmen als Ganzes anzugeben. Der Begriff Kerngeschäft bezieht sich auf die Menge der Kernaktivitäten, die am meisten zur Produktion des Umsatzes beitragen. Zum Beispiel ist das Kerngeschäft einer Autofirma, Autos zu produzieren. Das Kerngeschäft eines Healthcare-Unternehmens ist es, Patienten zu unterstützen und zu heilen. Der Begriff wird in vielen englischen Begriffen verwendet, die auf Italienisch verwendet werden, zum Beispiel: ▪ Geschäftszentrum ▪ Geschäftskontinuität ▪ Business Intelligence ▪ Businessplan ▪ Business Unit ... Il termine inglese business identifica in generale un'attività economica. Approssimativamente può essere tradotto con il termine italiano affari. Riferito ad un'azienda, nell'uso italiano il business definisce il tipo di attività svolta a produrre il valore per l'azionista. Nella lingua inglese, invece, il termine viene usato anche per indicare l'azienda stessa nel suo complesso. Con il termine core business si intende l'insieme delle attività principali che contribuiscono maggiormente alla produzione del fatturato. Ad esempio, il core business di un'azienda automobilistica è produrre automobili. Il core business di un'azienda sanitaria è assistere e curare i pazienti. Il termine ricorre in numerose espressioni inglesi utilizzate tal quali in italiano, per esempio: ▪ Business center ▪ Business continuity ▪ Business intelligence ▪ Business plan ▪ Business unit...

Definition von business im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Geschäft im Wörterbuch ist ein Geschäft. Geschäft ist auch Geschäft in Zusammenhang mit einem bestimmten Sektor der Tätigkeit, spec. illegal: der b. von der Droge.

La definizione di business nel dizionario è affare commerciale. Business è anche giro d'affari legato a un determinato settore di attività, spec. illegale: il b. della droga.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «business» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BUSINESS


agribusiness
agribusiness
awareness
awareness
cardiofitness
cardiofitness
core business
core business
ecobusiness
ecobusiness
fitness
fitness
guinness
guinness
home-fitness
home-fitness
show-business
show-business
stream of consciousness
stream of consciousness

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BUSINESS

buscherata
buscheratura
buscherio
buscherone
buscione
busecca
busecchia
busecchio
bushel
busillis
business class
business game
business school
business-plan
businessman
busker
buso
bussa
bussamento
bussare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BUSINESS

Anschluss
Loess
boss
cordless
cross
gloss
h´ostess
hammerless
homeless
hostess
in progress
miss
pass
pony express
sss
stress
tecnostress
topless
tubeless
work in progress

Synonyme und Antonyme von business auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BUSINESS» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «business» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von business

MIT «BUSINESS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

business affare plan modello molfetta bisceglie annunci testo termine identifica generale attività economica approssimativamente può essere tradotto affari riferito azienda nell definisce tipo svolta produrre valore azionista nella lingua invece viene insider login remember forgot username things millennials need know succeed zitron international offre informazioni notizie servizi esperienze tecniche innovative management economy investimenti diretti esteri multinazionali abbigliamento stockhouse nasce dalla volontà fratelli cassanelli offrire clientela vasta assortita capi firmati prezzi decisamente businessweek news stock market financial advice renowned publication trends profiles successful businesspeople luiss school scuola

Übersetzung von business auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BUSINESS

Erfahre, wie die Übersetzung von business auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von business auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «business» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

业务
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

negocios
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

business
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

व्यापार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عمل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бизнес
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

negócio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্যবসায়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

affaires
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perniagaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unternehmen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ビジネス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사업
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bisnis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kinh doanh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வணிக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्यवसाय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

70 Millionen Sprecher

Italienisch

business
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

biznes
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бізнес
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

afaceri
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιχείρηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

besigheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

företag
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

virksomhet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von business

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUSINESS»

Der Begriff «business» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 87 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
100
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «business» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von business
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «business».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BUSINESS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «business» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «business» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe business auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «BUSINESS»

Zitate und Redensarten mit dem Wort business.
1
Jessica Alba
I cinema è il business più losco al mondo.
2
Tony Buzan
Con le Mappe Mentali realizzate al computer si può organizzare una riunione, sviluppare un business plan, gestire un progetto, pianificare una relazione, misurare l’avanzamento in direzione dei propri obiettivi personali, creare un database di idee, creare un elenco di compiti, monitorare i progressi compiuti e molto altro ancora.
3
Paolo Crepet
Dovresti imparare che la vita, come l’amore, è l’unico business il cui bilancio deve finire in rosso: bisogna dare tutto senza calcolare ciò che ci viene riversato. Quello che diamo agli altri è nostro per sempre, mentre quello che si tiene per sé è perso per sempre.
4
Marco Della Luna
Il vero business è definibile come estrazione di ricchezza dalla società senza produzione di ricchezza ma attraverso la creazione di aspettative.
5
Iggy Pop
Ci sono quattro pilastri su cui si poggia la cultura occidentale: la chiesa, la stampa, il mercato e i governi. E ogni giorno che passa, è sempre più il mercato a dettar legge. Ormai è tutto un business del cazzo. Ma non ci sono solo i soldi nella vita!
6
Richard Koch
Se avete in mente di avviare una nuova impresa, non cominciate pensando al business: incominciate pensando a voi stessi.
7
Harry Langdon
La cosa più strana di tutto questo divertente business è che il pubblico vuole davvero ridere, ma la cosa più difficile è riuscire a farli ridere. Loro non vogliono piangere, e tuttavia piangono alla minima provocazione.
8
David Letterman
Non c'è affare come lo show business, ma ci sono parecchi affari come la contabilità.
9
Alan Alexander Milne
Quasi chiunque può essere un autore; il business sta nel raccogliere soldi e fama da questo stato d'essere.
10
Mario Puzo
La mafia è un business come un altro: con la differenza che ogni tanto spara.

10 BÜCHER, DIE MIT «BUSINESS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von business in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit business im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Italian Business Dictionary
International business in the 21st century requires a new kind of dictionary. The Italian Business Dictionary fulfills such a need. This dictionary is designed to facilitate business between Italian and English-speaking countries.
Morry Sofer, MariCarmen Pizarro, 2006
2
Nuovi modelli di business e creazione di valore: la Scienza ...
Il testo raccoglie una serie di qualificati contributi di autori italiani e stranieri in tema di Scienza dei Servizi in una prospettiva manageriale, toccando i temi più rilevanti rispetto al contributo che tale approccio può dare alla ...
Lino Cinquini, Alberto Di Minin, Riccardo Varaldo, 2011
3
This Business of Living
In 1935 he was imprisoned for anti-fascist activities. This experience formed the basis of The Political Prisoner. Between 1936 and 1940 nine of his books were published in Italy, these included novels, short stories, poetry and essays.
Cesare Pavese, Alma Elizabeth Murch, 1964
4
Writing & Speaking. Business English. Corrispondenza e ...
Quest'opera intende venire incontro a quanti si trovano a usare l'inglese tutti i giorni in ufficio.
Frances Hotimsky, 2012
5
La saggezza delle prostitute. Burocrati, bordelli e il ...
Elizabeth Pisani è un’epidemiologa, ma quando le chiedono di cosa si occupa nella vita risponde «di sesso, droga e politici morigerati».
Elizabeth Pisani, 2008
6
Business revolution
I più autorevoli "financial coach" italiani vi insegnano a creare un business produttivo e sano, in grado di regalarvi tempo e libertà.
Alfio Bardolla, Lorenzo Ait, 2011
7
Marketing relazionale e comunicazione business-to-business
Alcune considerazioni sulle attuali caratteristiche dei mercati dei beni industriali Anche se ogni impresa si misura con un proprio mercato, la attuale realtà del business-to-business appare essere caratterizzata da una serie di dimensioni che ...
Andrea Giulivi, 2001
8
Mad in Italy: Quindici consigli per fare business in Italia. ...
Nato da un progetto sorto nel cuore della Toscana, tra le colline del Chianti e il centro dell’arte e della cultura del nostro Paese, Mad in Italy ha l’obiettivo di valorizzare il coraggio “italico” in un momento difficile, ed è un ...
Gianpiero Cito, Antonio Paolo, 2012
9
Il business plan vincente: Una guida per i dirigenti d ́imprasa
Uno strumento ideale per definire e delineare questi obiettivi è il business plan, che permette di tracciare la strada maestra sulla quale indirizzare le attività, fornendo un quadro di riferimento omogeneo al management. Non solo: sulla scorta ...
Andrea Mayer, Andreas Hutmacher, Charly Suter, 2010
10
Un Master in Business Administration in 80 minuti: Tutto ...
Un Master in Business Administration in 80 minuti stimolerà la vostra mente con idee inedite e migliorerà i vostri affari o la vostra carriera facendovi risparmiare tempo prezioso.
Richard Reeves, John Knell, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BUSINESS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff business im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Via Legnago, un business da centomila euro al mese - Cronaca …
... da 35 euro al giorno per ognuno dei 101 immigrati). È questo il business a cui si riferivano i sindaci Francesco Pietrobon e Mauro Dal Zilio. «Tribuna di Treviso, Jul 15»
2
Joseph Hanania a capo dei Growing global document outsourcing …
Hanania si occuperà, inoltre, di supervisionare la strategia globale e gestire la sezione di business degli MPS di Xerox per continuare a ... «Corriere delle Comunicazioni, Jul 15»
3
Audi A4 - Già Pronta Per Il Business - Quattroruote
Il propulsore più Business. Tra la gamma di motorizzazioni, il più adatto a un cliente aziendale è il 1.968 cc TDI, offerto in due livelli di potenza ... «Quattroruote, Jul 15»
4
Chi governa il business della biancheria intima - Il Post
Il mercato mondiale della biancheria intima ha raggiunto nel 2014 un giro d'affari di 110 miliardi di euro, secondo i dati raccolti dall'Istituto di ... «Il Post, Jul 15»
5
Business Performance IQ Test - by Wolters Kluver - Digitalic
Wolters Kluver, in collaborazione con Digitalic ha creato il Business Performance IQ test, 11 domande per capire quanto sei in grado di ... «Digitalic, Jul 15»
6
L'innovazione corre veloce al Sap Business One Forum … - Digitalic
Sap Business One è lo strumento che SAP mette al servizio delle PMI italiane, per aiutarle ad accelerare la crescita e l'innovazione. «Digitalic, Jul 15»
7
Mafia, il nuovo business dell'agroalimentare: controlla 5 mila …
Sono almeno cinquemila i locali della ristorazione del nostro Paese nelle mani della criminalita' organizzata che approfitta della crisi ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
8
Vola il business travel degli italiani all'estero: +25% con Germania …
Crescono le destinazioni internazionali per i business traveller italiani nel 2015. Se nel 2014 l'aumento era stato di quasi un quarto (+23,8% ... «WeBITmag il sistema Turismo, Jul 15»
9
Nasce TourAudit per scambiarsi informazioni "sensibili" a tutela del …
Nasce TourAudit per scambiarsi informazioni “sensibili” a tutela del business · [ 0 ] 17 luglio 2015 15:14. Schermata Tutelarsi in comunità: questo il concetto che ... «Travel Quotidiano, Jul 15»
10
Accoglienza migranti: un business da 1 miliardo di euro all'anno …
Detta fuori dai denti: quello dell'accoglienza è un business davvero redditizio che, come le recenti cronache hanno tristemente documentato, ... «NewNotizie, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Business [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/business>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z