Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cabestano" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CABESTANO AUF ITALIENISCH

ca · be · sta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CABESTANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cabestano ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CABESTANO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cabestano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cabestano im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Cabestan im Wörterbuch ist eine vertikale Achse Winde, meist elektrisch, für die Sortierung von Eisenbahnwaggons verwendet.

La definizione di cabestano nel dizionario è argano ad asse verticale, per lo più elettrico, usato per lo smistamento dei carri ferroviari.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cabestano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CABESTANO


agostano
a·go·sta·no
aostano
a·o·sta·no
augustano
au·gu·sta·no
bulbocastano
bul·bo·ca·sta·no
castano
ca·sta·no
ferragostano
fer·ra·go·sta·no
giunco castano
giunco castano
indostano
in·do·sta·no
ippocastano
ip·po·ca·sta·no
lontano
lon·ta·no
mangostano
man·go·sta·no
metropolitano
me·tro·po·li·ta·no
montano
mon·ta·no
pachistano
pa·chi·sta·no
pakistano
pakistano
sacrestano
sacrestano
sacristano
sacristano
sagrestano
sa·gre·sta·no
tostano
to·sta·no
valdostano
val·do·sta·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CABESTANO

cabaletta
cabalista
cabalistico
cabalone
cabanella
cabarè
cabaret
cabarettistico
cabbala
cabernet
cabila
cabina
cabina telefonica
cabinante
cabinato
cabinista
cabinovia
cablaggio
cablare
cablatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CABESTANO

butano
capitano
casertano
etano
gitano
lusitano
metano
napoletano
napolitano
occitano
ontano
pantano
patano
platano
poliuretano
salernitano
samaritano
sultano
tibetano
uretano

Synonyme und Antonyme von cabestano auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CABESTANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cabestano funzionamento cabestano wikizionario sing cabestani marina argano posto proravia vascello svolge precipua funzione salpare ancora meccanica enciclopedia italiana treccani cabestan cabrestante spill ingl capstan asse verticale assai usato piazzali ferroviarî smistamento vagoni grandi dizionari stà mecc più elettrico carri ferroviari traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo

Übersetzung von cabestano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CABESTANO

Erfahre, wie die Übersetzung von cabestano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cabestano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cabestano» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

绞盘
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cabrestante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

capstan
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लंगर की चरखी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رحوية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шпиль
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cabrestante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তার গুটাইয়া রাখার জন্য যন্ত্র
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cabestan
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

capstan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Spill
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キャプ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

캡스턴
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

CAPSTAN
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây bá lan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கேப்ஸ்டன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मोठाली ओझी उचलण्याचे यंत्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ırgat
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cabestano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kabestan
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шпиль
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vinci
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εργατοκύλινδρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spil
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fören
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

capstan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cabestano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CABESTANO»

Der Begriff «cabestano» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.857 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cabestano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cabestano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cabestano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CABESTANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cabestano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cabestano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cabestano auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CABESTANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cabestano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cabestano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere drammatiche del dottore Luigi Leoni
CABESTANO Ahi lasso! Ben 10 temea! ' RossicLIONE .. . Che dir vuoi tu? CABESTANO . . f. . Degg' io Dunque lasciar l'amico? ' ROSSIGLIONE Eh qual mai velo Il dimorar tuo cuoprire'bbe? CABESTANO E vero! lo . .. partirò - ma non già ...
Luigi Leoni, 1843
2
Comentari del canonico Gio. Mario Crescimbeni custode ...
UGLIELMO di Cabestano , così detto , perche in sua gioventù G era stato al servigio d'un Gentiluomo di Cabestano, quantunque egli fosse uscito della nobile , e antica Casa .de'Servieri di Provenza, f-u buon PoeteProvenzale . Essendosi egli ...
Giovan Mario Crescimbeni, 1730
3
Storia delle crociate di G. Michaud: 2
Noi potremmo dire al signor Roquefort che la storia'di Cabestano non è l' istessa di quella di Couey, e che l' una è vera, senza che l'altra possa essere richiamata in dubbio. Nelle opere di Belloy leggesi una dissertazione che non è stata ...
‎1831
4
Corso di mattematiche ad uso delle scuole militari compilato ...
C' è equilibrio , quando la potenza eguaglia il peso diviso per la somma dei coseni degli angoli che fanno, colla verticale , i capi o cordoni che da una taglia vanno all' altra. 58. Equiliório nell' Argano o Cabestano. L' organo è composto d' un ...
‎1831
5
Storia ed analisi degli antichi romanzi di cavalleria e dei ...
Ma non tutti i mariti furono tanlo compiacenti quanto lo fu il Marchese di Polignac , e ne recheremo un tristissimo esempio ne' funesti amori di Guglielmo di Cabestano. Con alcune variazioni e giunte raccontati ci furono gli avvenimenti di  ...
Giulio Ferrario, 1828
6
Storia ed analisi degli antichi romanzi di cavalleria e dei ...
Ma non tutti i mariti furono tanlo compiacenti quanto lo fu il Marchese di Polignac , e ne recheremo un tristissimo esempio ne' funesti amori di Guglielmo di Cabestano., Con alcune variazioni e giunte raccontati ci furono gli avvenimenti di  ...
Giulio Ferrario, Gaetano Melzi (conte), 1828
7
Memorie per la storia delle scienze, e buone arti, ...
In riguardo alla doppia forza , che io attribuisco al mio cabestano, vi posso alla prima citare l' attestato di Panama de' 9. Aprile 1719. nel mar del Sud tal quale è riserito nella mia lettera del mese di Settembre 1743. pag. 167!.. L' esperienza è  ...
Pierre François Xavier de Charlevoix, Guillaume François Berthier, 1745
8
Storia ed analisi degli antichi romanzi di cavalleria e dei ...
Ma non tutti i mariti furono tanto compiacenti quanto lo fu il Marchese di Polignac, e ne recheremo un tristissimo esempio ne' funesti amori di Guglielmo di Cabestano. Con alcune variazioni e giunte raccontati ci furono gli avvenimenti di  ...
‎1828
9
Storia ed analisi degli antichi romanzi di cavalleria e dei ...
Ma non tutti i mariti furono tanfo compiacenti quanto lo fu il Marchese di Polignac , e ne recheremo un tristissimo esempio ne' funesti amori di Guglielmo di Cabestano. Con alcune variazioni e giunte raccontati ci furono gli avvenimenti di  ...
Giulio Ferrario, Gaetano Melzi (conte.), 1828
10
Storia ed analisi degli anlichi romanzi di cavalleria e dei ...
Ma non tutti i mariti furono tanto compiacenti quanto lo fu il Marchese di Polignac , e ne recheremo un tristissimo esempio ne' funesti amori di Guglielmo di Cabestano. Con alcune variazioni e giunte raccontati ci furono gli avvenimenti di  ...
Giulio Ferrario, 1830

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cabestano [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cabestano>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z