Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cablatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CABLATURA AUF ITALIENISCH

ca · bla · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CABLATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cablatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CABLATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cablatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cablatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Verkabelung im Wörterbuch ist Verdrahtung.

La definizione di cablatura nel dizionario è cablaggio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cablatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CABLATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CABLATURA

cabila
cabina
cabina telefonica
cabinante
cabinato
cabinista
cabinovia
cablaggio
cablare
cablatore
cable
cable modem
cablo
cablografare
cablografia
cablografico
cablografista
cablogramma
cablotto
cabochon

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CABLATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von cablatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CABLATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cablatura cavo rete ethernet significato edifici cablatura wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari elettr cablaggio film segnala errori editore hoepli test home degli inquinamento acustico detrazione tratta interventi relativi alla realizzazione opere finalizzate sapere cablare atto effetto collegamenti utenti consentire accesso servizi applica anche agevolabili rientrano quelli effettuati sulle singole unità abitative condizione interconnettano tutte corriere della sera scopri traduzione termine repubblica italiano dizionario garzanti linguistica treccani sinon invia articolo pubblica blog sito redazione casa urgente acquisto cavi hardware ciao tutti sono procinto acquistare tutto occorrente già pensato cosa prendere dove passare reverso consulta calzatura cagliatura calata mantovano genitori

Übersetzung von cablatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CABLATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von cablatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cablatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cablatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

布线
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cableado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cabling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

केबल लगाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الكابلات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кабели
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cabeamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাছির স্থাপন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

câblage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kabel
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verkabelung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ケーブル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

케이블
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cabling
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cáp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கேபிளின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cabling
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kablolama
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cablatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Okablowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кабелі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cablare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καλωδίωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kabels
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kablage
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kabling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cablatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CABLATURA»

Der Begriff «cablatura» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.401 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cablatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cablatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cablatura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CABLATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cablatura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cablatura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cablatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CABLATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cablatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cablatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rete in Sicurezza
Le connessioni in fibra ottica (FASTWEB) Come si è già ricordato, in questo momento FastWeb (http://www.fastweb.it/) è di fatto il solo operatore italiano a proporre all'utenza residenziale privata un'offerta di cablatura Internet a fibra ottica.
Marco Saporiti, 2009
2
T.U.I.R. 2012. Testo Unico delle imposte sui redditi
2.3.5 Interventi relativi alla realizzazione di opere finalizzate alla cablatura degli edifici e al contenimento dell'inquinamento acustico Le opere finalizzate alla cablatura degli edifici sono quelle previste dalla Legge n. 249/1997. In particolare ...
Alessandro Blasi, Giorgio Minnucci, 2012
3
Internet 2004
Per le zone raggiunte da ADSL ma non dalla cablatura, FastWeb propone invece una connessione ADSL comunque piuttosto veloce. Chisitrovain una dellezone coperte dalla cablaturaFastWeb avrà probabilmente giàricevutoo riceverà al ...
Gino Roncaglia, Marco Calvo, Fabio Ciotti, 2011
4
Navigare sul web
Come si è già ricordato, in questo momento FastWeb (http://www.fastweb.it) è di fatto il so- lo operatore italiano a proporre all'utenza residenziale privata un' offerta di cablatura Internet a fibra ottica. In realtà, l'offerta FastWeb prevede l' accesso ...
Massimiliano Borgatti, 2014
5
Agevolazioni Fiscali Per la Riqualificazione Energetica
In linea generale le opere finalizzate all'eliminazione delle barriere architettoniche sono inseribili nella manutenzione straordinaria. • Opere finalizzate alla cablatura degli edifici (legge 31 luglio 1997, n. 249) Le opere finalizzate alla cablatura ...
Maurangelo Rana, 2009
6
Tuir 2013
2.3.5 Interventi relativi alla realizzazione di opere finalizzate alla cablatura degli edifici e al contenimento dell inquinamento acustico Le opere finalizzate alla cablatura degli edifici sono quelle previste dalla Legge n. 249/1997. In particolare ...
Alessandro Blasi, Giorgio Minnucci, 2013
7
T.U.I.R. 2014
... serrature, lucchetti, catenacci, spioncini, tapparelle metalliche con bloccaggi, vetri antisfondamento, casseforti a muro, impianti di allarme; il montaggio di porte blindate o rinforzate; – cablatura degli edifici (reti via cavo, teleriscaldamento, ...
Alessandro Blasi, Giorgio Minnucci, 2014
8
Scenari per l'Europa delle città
29 Grazie alla rete locale realizzabile o attraverso una cablatura vera e propria dell'abitazione o attraverso sistemi senza fili, gli elettrodomestici potranno " comunicare" tra loro. Esistono attualmente numerosi standard utilizzati nel campo ...
Elio Piroddi, Laura Brunori, Carlo Di Berardino, 2002
9
La tassazione 
degli immobili
... ristrutturazione edilizia) realizzati sulle singole unità immobiliari, nonché di interventi volti alla eliminazione delle barriere architettoniche, alla realizzazione di opere finalizzate alla cablatura di edifici, al risparmio energetico, al contenimento ...
Serena Francesca Giubileo, Andrea Schiavinato, 2014
10
Le città digitali in Italia: rapporto ...
Uno dei concreti progetti che accompagnano l'afflusso di capitali per gli investimenti nelle ICT è la triangolazione fra enti locali (comprese le società pubbliche per la gestione dei servizi locali), infrastrutturazione delle città tramite cablatura e ...
Rete urbana delle rappresentanze, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CABLATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cablatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Regione approva legge su Abruzzo Engineering in consiglio di 29 …
... di euro avuti in passato per realizzare la cablatura della regione, per progetti per contrastare il Digital Divide e per decine di altre commesse, ... «CityRumors.it, Jul 15»
2
Ripartito l'iter del disegno di legge sui piccoli comuni e la montagna
Molte le misure previste dalla legge: si va dalla promozione della cablatura e della banda larga nei piccoli Comuni all'incentivazione della ... «Ok Novara, Jul 15»
3
La casa connessa per la banda ultra-larga - MilanoFinanza.it
Escludendo i costosi e invasivi lavori di cablatura delle abitazioni, che comportano ristrutturazioni per posare fisicamente cavi e prese di rete ... «Milano Finanza, Jul 15»
4
Basket al bivio tra designatori e gironi
E poi perchè non aspettare un anno per varare questo torneo e pensare anche agli impianti, alla cablatura, alle sala stampa e così via. «Gazzetta di Parma, Jul 15»
5
Atripalda, durante i lavori per la fibra ottica riaffiorano reperti …
... Garibaldi durante l'esecuzione dei lavori di scavo per la cablatura del centro storico da parte della Telecom. I reperti sono stati rinvenuti ieri a ... «ilCiriaco.it, Jul 15»
6
Spoleto tra le città destinatarie dei fondi europei dell'Agenda urbana …
Dopo la mobilità alternativa e la digitalizzazione della città tramite la cablatura Telecom, ora si pensa ad un programma di risparmio ... «Spoleto Online, Jul 15»
7
Ondata di caldo, consumi a Trani aumentati del 20 per cento …
Ma la cablatura sotto traccia, probabilmente, è in questo momento quella maggiormente esposta a rischi. Pertanto, l'invito da parte dell'azienda ... «Radiobombo, Jul 15»
8
Smart working & collaboration. Al lavoro sulla terza piattaforma
... per la realizzazione di data center e sistemi di cablatura ma oggi, spiega il suo AD, Stefano Bossi, impegnato a perseguire una visione molto ... «Data manager online, Jul 15»
9
Ampliato il wifi gratuito nelle frazioni
... sia con l'estensione della rete wifi gratuita, sia con la cablatura a fibra ottica visto che sono in corso i cantieri in collaborazione con Telecom. «Oggi Treviso, Jul 15»
10
Corso Mazzini, via ai lavori
... tubatura in cemento-amianto, le linee dello smaltimento delle acque meteoriche e le predisposizioni di cablatura e illuminazione pubblica. «Oggi Treviso, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cablatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cablatura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z