Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "cacao" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CACAO AUF ITALIENISCH

ca · ca · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CACAO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cacao ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CACAO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cacao» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cacao

Theobroma Kakao

Theobroma cacao

Kakao ist eine Pflanze der Familie Sterculiaceae mit Ursprung in Südamerika. Il cacao è una pianta appartenente alla famiglia Sterculiaceae, originaria dell'America meridionale.

Definition von cacao im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Kakao im Wörterbuch ist der tropische amerikanische Baum der Familie Sterculiacee mit großen Blättern und ovalen Früchten, die zahlreiche mandelförmige und fettreiche Samen enthalten. Eine andere Definition von Kakao ist Kakaosamen: eine Menge von c. Kakao ist auch ein braunes, bitteres und aromatisches Lebensmittelpulver, das durch Rösten und Mahlen von Kakaosamen gewonnen wird und zur Herstellung von Schokolade verwendet wird: c. bitter; c. gesüßt; süß zum c.

La prima definizione di cacao nel dizionario è albero dell'America tropicale della famiglia delle Sterculiacee, con grandi foglie e frutti ovali, contenenti numerosi semi in forma di mandorla e ricchi di grasso. Altra definizione di cacao è seme del cacao: un sacco di c. Cacao è anche polvere alimentare di colore marrone, amara e aromatica, ricavata dalla torrefazione e macinazione del seme di cacao, usata nella preparazione della cioccolata: c. amaro; c. dolcificato; dolce al c.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cacao» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CACAO


caccao
caccao
cao
ca·o
macao
ma·ca·o

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CACAO

cacadubbi
cacafuoco
cacaiola
cacamillesimo
cacare
cacarella
cacarello
cacasangue
cacasenno
cacasentenze
cacasodo
cacasotto
cacastecchi
cacata
cacatoa
cacatoio
cacatua
cacatura
cacazibetto
cacca

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CACAO

bao
birignao
cafarnao
calao
canonao
ciao
curaçao
datzebao
dazebao
dazibao
gnao
mao
maramao
miao
pronao
silao
tao
tazebao

Synonyme und Antonyme von cacao auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CACAO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cacao proprietà streaming valori nutrizionali controindicazioni milano canzone pianta appartenente alla famiglia sterculiaceae originaria dell america meridionale cacao cafè concerto home cuore torino grande parco pulsante quel siamo migliaia persone ballano musica luci addio colesterolo adipe riza delle benefiche rendono utile ripulire corpo cattivo aiutare perde peso ecco come personaltrainer albero alto natura meno coltivato foglie grandi alterne fiori

Übersetzung von cacao auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CACAO

Erfahre, wie die Übersetzung von cacao auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cacao auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cacao» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

可可
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cacao
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cocoa
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कोको
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كاكاو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

какао
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cacau
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কোকো
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cacao
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

koko
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kakao
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ココア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

코코아
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coklat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cacao
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கோகோ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कोकाआ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kakao
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cacao
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kakao
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

какао
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cacao
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κακάο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kakao
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kakao
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kakao
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cacao

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CACAO»

Der Begriff «cacao» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.458 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cacao» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cacao
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cacao».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CACAO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cacao» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cacao» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cacao auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CACAO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cacao in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cacao im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Cacao al latte: cacao con latte condensato. Cacao all'avena: miscele di cacao con farina di avena (cacao 5o%). Cacao al malto: mescolanza di cacao, zucchero ed estratto di malto. Cacao zuccherato: cacao in pasta od in polvere mescolato ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
2
Nuovissimo ricettario chimico
Si ottiene sgrassando il cacao parzialmente in massa ed i pannelli risultanti macinandoli più o meno finemente e setacciando. 2. Se i pannelli si sottopongono ad una laminazione a caldo si ha un cacao in lamine. 3. In polvere (al malto) mallo ...
Antonio Turco, 1990
3
Dolceamaro: storia e storie dal cacao al cioccolato
I frutti del cacao vengono raccolti a mano e con cura, per evitare di danneggiare i fiori e le gemme. Poi vengono estratti i semi ed inizia la fase di fermentazione per migliorare l'aroma dei semi stessi e per facilitare il distacco dei residui di ...
Zeffiro Ciuffoletti, 2003
4
Il gelato artigianale italiano: 214 ricette
La torrefazione è un operazione molto importante e deve essere eseguita con molta cura perchè durante questo trattamento il cacao acquista il suo aroma ed il suo sapore carat- teristico, mentre nel contempo, si eliminano parte degli acidi ...
G. Preti, 1985
5
Il manuale del barista - la caffetteria
Mescolatura di: Pasta di cacao Raffinazione per ottenere Concaggio rimescolazione Burro di cacao a 35°C Lecitina di soja latte un prodotto fluido per2-3 gg Temperaggio Modellaggio Negli stampi con vibrazioni e poi ariafredda Schema, ...
Peppino Manzi, 2013
6
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
Finita la raccolta, i coloni si affrettano a vender tosto il cacao, perché , ad onta di tutte le precauzioni ., vien presto attaccato , massime nei paesi caldi, dalla tigna della cioccolata. . A Macaraibo, sulle rive del Maddalena, non si fa l' interramento  ...
‎1840
7
L'arte dello shopping. All'arte del vendere si risponde con ...
mente usata nel settore, i prodotti dolciari sono distinti in prodotti da forno a base di farina, prodotti di cacao (cioccolato), prodotti a base di zucchero (caramelle), prodotti a base di frutta (frutta candita), gelati. • Prodotti da forno a base di farina:  ...
Antonio Foglio, 2008
8
Tè, caffè, cioccolata. I mondi della caffeina tra storie e ...
L'innovazione tecnologica più importante nel trattamento del cacao avvenne nel 1828, quando un chimico olandese, Coenraad J. Van Hou- ten, brevettò una macina che rimuoveva gran parte del grasso amaro, che incide per più della metà ...
Bennet A. Weinberg, Bonnie K. Bealer, 2009
9
L'Italia del cioccolato
Oggi si definisce cioccolato "il prodotto ottenuto dalle fave del cacao, nella forma di pasta o di polvere, anche magra, con l'eventuale aggiunta di zucchero e burro di cacao, contenente almeno il 14-% di cacao magro e il 18% di burro di cacao" ...
Elsa Mazzolini, Alessandra Meldolesi, 2004
10
Cioccolato. Nuove armonie
Così come per il vino anche per il cacao si parla oggi di "cru", con riferimento alla produzione di un dato territorio, chiaramente individuato, il cui cacao, come l'uva, trae le sue qualità peculiari dalle caratteristiche del suolo, dall'esposizione al ...
Rosalba Gioffrè, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CACAO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cacao im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'Expo celebra il Ghana, secondo produttore di cacao al mondo
Musica, balli e degustazioni delle migliori qualità di cacao. Così il Ghana, secondo produttore di cacao al mondo, festeggia oggi la sua giornata ... «Meteo Web, Jul 15»
2
Dalla coca al cacao grazie al made in Italy | Expo2015 | www …
Una tavola rotonda all'Expo di Milano racconterà la storia di aziende italiane come la cooperativa Acopagro che hanno aiutato il Perù a ... «Avvenire.it, Jul 15»
3
Con menopausa 1 donna su 2 aumenta girovita di 5 cm l'anno - Ansa
Inoltre - conclude - i polifenoli del cacao hanno una benefica azione su microcircolazione e, grazie alla presenza di serotonina, agiscono sul ... «ANSA.it, Jul 15»
4
Melanzane con la cioccolata Maiori - SalernoToday
Ingredienti: 1Kg di melanzane, 6 uova, 200 gr di mandorle, 1 pacco di amaretti, 1/2 Kg di cioccolato fondente, 1 pacco di cacao in polvere, olio ... «SalernoToday, Jul 15»
5
Un lievito tuttofare per vino, birra e cacao - TeatroNaturale.It
Saccharomyces cerevisiae può essere proficuamente utilizzato anche nelle aziende agricole che producono cacao. Grazie a una ricerca belga ... «Teatro Naturale, Jul 15»
6
Cacao: i prezzi elevati non frenano la domanda
Nel secondo trimestre 2015 si è registrato un incremento di domanda di Cacao in arrivo dall'Europa e questo evento contrasta con le attese ... «Commodities Trading, Jul 15»
7
Expo2015, padiglione Costa d'Avorio: la sostenibilità ambientale e …
Il padiglione della Costa d'Avorio all'Expo2015 di Milano è incentrato sulla produzione del cacao – con relativi sottoprodotti – e sulla possibilità ... «Ecologiae.com, Jul 15»
8
Cacao ghanese e pasticceria molisana: a Expo il cioccolatino …
Sabato 18 luglio, con una produzione ad hoc realizzata con cacao monorigine ghanese, verrà presentata ad Expo Milano 2015 la sinergia tra ... «Primonumero.it, Jul 15»
9
Expo Milano 2015, l'arte è di scena nel Cluster Cacao e Cioccolato
È stato donato al Cluster Cacao e Cioccolato, di cui Eurochocolate è Official Content Provider, il suggestivo quadro realizzato live a Expo ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Jul 15»
10
Il lato rosa del cacao
A nominarle la politica, Solange ride: «I coltivatori di cacao sono dimenticati dallo Stato, e le loro donne rappresentano l'ultimo anello della ... «IO donna, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cacao [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cacao>, Mär 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z