Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caccabaldola" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CACCABALDOLA AUF ITALIENISCH

cac · ca · bal · do · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CACCABALDOLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Caccabaldola ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CACCABALDOLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caccabaldola» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von caccabaldola im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von caccabaldola im Wörterbuch ist moina, ein Akt der Niedergeschlagenheit.

La definizione di caccabaldola nel dizionario è moina, gesto lezioso.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caccabaldola» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CACCABALDOLA


allodola
al·lo·do·la
amandola
amandola
bandola
ban·do·la
biscondola
bi·scon·do·la
bodola
bodola
calendola
ca·len·do·la
cedola
ce·do·la
dondola
don·do·la
farandola
fa·ran·do·la
ghiandola
ghian·do·la
girandola
gi·ran·do·la
glandola
glandola
gondola
gon·do·la
lodola
lo·do·la
mandola
mandola
pendola
pen·do·la
pescivendola
pescivendola
redola
re·do·la
scandola
scan·do·la
scardola
scar·do·la

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CACCABALDOLA

cacca
caccao
caccavella
cacchio
cacchione
caccia
cacciabalene
cacciaballe
cacciabile
cacciabombardiere
cacciacarri
cacciachiodo
cacciadiavoli
cacciafebbre
cacciagione
caccialebbra
caccialepre
cacciamine
cacciamosche
caccianavette

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CACCABALDOLA

agricola
carambola
coca-cola
cola
coppola
fienarola ciodola
gola
isola
linfoghiandola
mola
ola
parola
pistola
pola
scorribandola
scuola
silene ciondola
sola
viola
volandola

Synonyme und Antonyme von caccabaldola auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CACCABALDOLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

caccabaldola caccabaldola grandi dizionari caccabaldola† bàl spec tosc moina gesto lezioso significato repubblica treccani caccabàldola voce formazione scherz smanceria feciongli mille carezze caccabaldole lasca invia articolo pubblica blog sito academic dictionaries data etimo etim incerta forse cabala tema fior grande esperanto swahili kaĵolo aggiorna pagina

Übersetzung von caccabaldola auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CACCABALDOLA

Erfahre, wie die Übersetzung von caccabaldola auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von caccabaldola auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caccabaldola» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

caccabaldola
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

caccabaldola
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

caccabaldola
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

caccabaldola
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

caccabaldola
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

caccabaldola
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caccabaldola
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

caccabaldola
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

caccabaldola
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

caccabaldola
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

caccabaldola
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

caccabaldola
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

caccabaldola
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

caccabaldola
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

caccabaldola
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

caccabaldola
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

caccabaldola
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

caccabaldola
70 Millionen Sprecher

Italienisch

caccabaldola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

caccabaldola
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

caccabaldola
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caccabaldola
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

caccabaldola
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

caccabaldola
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

caccabaldola
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

caccabaldola
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caccabaldola

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CACCABALDOLA»

Der Begriff «caccabaldola» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 109.257 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caccabaldola» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caccabaldola
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caccabaldola».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caccabaldola auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CACCABALDOLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caccabaldola in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caccabaldola im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere di Giuseppe Baretti: Lettere e scritti varj
Io, che sapevo in qual continuo ripentaglio quel tuo cieco émpito d'affetto poneva la mia gloria epistolare, mi venni quanto piu potevo armando ogni mia caccabaldola di parole diligentemente abburattate, sforzandomi co' pensieri e collo stile ...
Giuseppe Baretti, 1839
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Ha molta cacca ; e simili. CACCABALDOLA. Sost. femm. usato al plur. Carezze , Moine, Atti lusinghevoli. Forse da cacca, onde si fece anche Cacheria per Leziosaggine , Moina, e blandulus vezzeggiativo di blandus , Carezzevole.- Morell.
Accademia della Crusca, 1866
3
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
... indurre aldi a fare la nostra volontà. Caccabaldola paruìi.' lusinghevoli. Dir di caldon. Dar caccabaldole. Far le paroline o per 286 CA CA.
Carlo Malaspina, 1856
4
Scrittori critici e filologi
... anch'essi, e scrivono peggio il dop io, perchè i novantanove in cento non sono alterati davvero, ma soltanto nell'opinione del grosso volgo, che veduta in istama una qualche loro caccabaldola s'lia subito a bontà di onorarli con quel titolo.
Nicolò Bettoni (Milan), 1831
5
La frusta letteraria di Aristarco Scannabue tomo primo [- ...
... ora nn qualche frattatuzzo bastardamente filosofico: e quello che è pur peggio di tutto questo, ora un qualche Tomo delle Commedie del Dottor Goldoni, ed ora un qualche Roman10 o altra Caccabaldola dell' Abate Chiari. Ma ( diss' io così ...
‎1799
6
Lettere instruttive, descrittive e familiari di Giuseppe ...
... perché il novantanove in cento non sono letterati davvero , ma soltanto nell' opinione del grosso volge , che veduta in istampa una qualche loro caccabaldola si ha subito la bontà d' onorarli con qualche titolo. E rispetto poi allo stesso volge,  ...
Giuseppe Marc'Antonio BARETTI, 1825
7
Lettere precettive di eccellenti scrittori, scelte, ordinate ...
parlano male i novantanove in cento anch' essi, e scrivono peggio il doppio, perché il novantanove in cento non sono letterati davvero, ma soltanto nell' opinione del grosso volge, che, veduta in istampa una qualche loro caccabaldola , si ha ...
Pietro FANFANI, 1855
8
Vocabolario milanese-italiano
Caccabaldola. Inguangela. Frottola. Favola. Novella. Inguantà. Agguantare. Acchiappa- re. Pigliare, prendere di col- po. L' italiano Inguantare vale mettersi i guanti. Inguarà ( che anche dice si Ingualà). Eguagliare. Agguagliare. Pareggiare.
Francesco Cherubini, 1814
9
La frusta letteraria
... goffissime letteracce, ora un qualche trattatuzzo bastardamente filosofico e, quello che è pur peggio di tutto questo, ora un qualche tomo delle commedie del dottor Goldoni ed ora un qualche romanzo o altra caccabaldola dell'abate Chiari.
Giuseppe Baretti, 176
10
Scritti scelti inediti o rari ...: con nuovo memorie della ...
... e scrivono peggio il doppio, per; ché i novantanove in cento non sono letterati davv'ero , ma soltanto nell' opinione' del grosso volge , che veduta in istanipa una qualche loro 'caccabaldola s' ha subito la "bontà di onorarli con quel titolo.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Pietro Custodi, Pietro Custodi (barone), 1822

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caccabaldola [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/caccabaldola>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z