Bedeutung von "caccialebbra" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON CACCIALEBBRA AUF ITALIENISCH

caccialebbra

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CACCIALEBBRA

Caccialebbra ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

SYNONYME VON «CACCIALEBBRA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «caccialebbra» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von caccialebbra

caccialepre · latticino

ÜBERSETZUNG VON CACCIALEBBRA

Erfahre, wie die Übersetzung von caccialebbra auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von caccialebbra auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caccialebbra» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 敞篷车
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cabrio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: cabrio
• Übersetzer Deutsch - Hindi: cabrio
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كبريوليه
• Übersetzer Deutsch - Russisch: кабриолета
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cabrio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: cabrio
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cabrio
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: cabrio
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: cabrio
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: カブリオ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: CABRIO
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: CABRIO
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cabrio
• Übersetzer Deutsch - Tamil: cabrio
• Übersetzer Deutsch - Marathi: cabrio
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: cabrio
• Italienisch: caccialebbra
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: cabrio
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: кабріолета
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cabrio
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: cabrio
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: cabrio
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: cabrio
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: cabrio

6 BÜCHER, DIE MIT «CACCIALEBBRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caccialebbra in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caccialebbra im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La Flora di Cava d'Ispica:

“Caccialebbra.Hscap.2-4dm.,glaucaeglabra.Rd.Legnosa,ingrossata con latice digusto dolce;f. eretti, piˆ o meno ramosi. Fg. variabili. Capolini isolati; peduncoli 10-20 cm con numerose brattee; involucro piriforme, quindicilindrico;fi.20mm, gialli;.

Melchiorre Trigilia

Il cibo e il corpo:

Picridium vulgare Desf. nome volgare - Grattalingua, Caccialepre, Caccialebbra, Latticino, Latticrepolo, Paparrastello nome vernacolare - Gattalevre, Lattalepre ( Savona), Lattalaegua, Gattalaegua, Rattalaegua, Attalaegua, Talegua (Genova),  ...

Antonio Guerci, 1999

Annali della Facoltà di Agraria

Tra quelle più richieste nel mercato ricordiamo Reichardia picroides (nomi volgari : caccialepre, caccialebbra, latticino, latticrepolo, paparrastello, lattughino ). Questa pianta, che appartiene alla famiglia delle Composite, occupa un LA ...

Università di Perugia. Facoltà di Agraria, 1983

L'Universo

67 (28, 66). Hypo- choeris achyrophorus L.; costolina annuale; steno-medit.; 38 ( 16), 67 (28, 66). Picris hiera- cioides L.; aspraggine comune; eurosib.; 67 (66). Reichardia picroides (L.) Roth; grattalin- gua comune, caccialepre, caccialebbra,  ...

Silvio Govi, 1986

Flora d'Italia

2: 187, Bulimacola. 1: 641 Buonvischio, 2: 92 Bupleuro, 2: 212 C Cacciadiavoli. 1 : 350 Caccialebbra. 3: 267 Caccialepre. 3: 267 Caciarel o. 2: 19 18 Caffè messicano, 1: 652 Caffè selvaggio. I: 652 Caglio. 2: 360 Calamaria, 1: 40 Calamenta.

Sandro Pignatti, Bruno Anzalone, 1982

Quaderni Di Semantica

'lebbra' # scaccia lebbra # 80.2. captiare + sint. nom. 'lebbra' # caccialebbra # 81. tipo < lat. leporem 'lepre' REW 4991 81.1. LEPOREM + Suff. -ELLA # leporella # 82. tipo < lat. manducare 'mangiare' REW 5292 82.1. manducare + sint. nom.

‎1990

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CACCIALEBBRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caccialebbra im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

A Siracusa ciclo d'incontri su verdure selvatiche, guida alla raccolta …

Boccione, costolina, erba vaiola comune, cardo, asfodelo, strigolo, porcellana, rapastrello, mirto, smilace, giuggiolo, porro, fiordaliso stellato, caccialebbra, ... «Siracusa News.it, Dez 11»

Andar per campi, in cerca di verdure inconsapevoli

... bacchetta di re (scornabeccu o zzubbi o bafalucu), barba di becco (pedi di lupu), bellavedova (cantaiaddu), boccione ('ngrassatroi), caccialebbra (caccialepri) ... «RagusaNews, Mär 11»