Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cachinno" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CACHINNO AUF ITALIENISCH

ca · chin · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CACHINNO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cachinno ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CACHINNO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cachinno» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cachinno im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von cachinno im Wörterbuch ist grobes Gelächter, mit einem Ton des Spottes, des Spottes.

La definizione di cachinno nel dizionario è riso sguaiato, con tono di beffa, di scherno.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cachinno» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CACHINNO


alemanno
a·le·man·no
anno
an·no
autunno
au·tun·no
capodanno
ca·po·dan·no
cincinno
cin·cin·no
compleanno
com·ple·an·no
concinno
con·cin·no
danno
dan·no
inganno
in·gan·no
inno
in·no
menno
men·no
nonno
non·no
normanno
nor·man·no
panno
pan·no
sicinno
si·cin·no
sonno
son·no
stanno
stan·no
tanno
tan·no
tintinno
tin·tin·no
tonno
ton·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CACHINNO

cachaça
cache
cache sexe
cache-col
cache-nez
cache-pot
cache-sexe
cachemire
cachemono
cacherella
cacherello
cacheroso
cachessia
cachet
cachettico
cachettista
cachi
caciaia
caciaio
caciara

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CACHINNO

accenno
affanno
alunno
banno
bisnonno
capanno
cenno
conno
donno
malanno
prendere sonno
ranno
saccomanno
scanno
scranno
senno
tenno
tiranno
trarre in inganno
unno

Synonyme und Antonyme von cachinno auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CACHINNO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cachinno» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von cachinno

MIT «CACHINNO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cachinno risata cachinno grandi dizionari chìn lett riso sguaiato tono beffa scherno etimologia significato parola giorno sguaiata etimo cachinnus affine greco kakhazein sghignazzare forse origine onomatopeica treccani letter scroscio risa sguaiate soprattutto sanza cioè schiamazzare come atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio alla pari kakchàzein wikizionario comanda libro quattro vertù cardinali gallina dante convivio viii wiktionary present active cachinnō infinitive cachinnāre perfect cachinnāvī supine cachinnātum laugh loudly immoderately cachinnate poetic lessicografia della crusca sulla

Übersetzung von cachinno auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CACHINNO

Erfahre, wie die Übersetzung von cachinno auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cachinno auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cachinno» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cachinno
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cachinno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cachinno
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cachinno
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cachinno
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cachinno
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cachinno
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cachinno
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cachinno
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cachinno
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cachinno
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cachinno
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cachinno
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cachinno
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cachinno
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cachinno
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cachinno
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cachinno
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cachinno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cachinno
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cachinno
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cachinno
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cachinno
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cachinno
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cachinno
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cachinno
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cachinno

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CACHINNO»

Der Begriff «cachinno» wird selten gebraucht und belegt den Platz 56.858 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cachinno» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cachinno
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cachinno».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CACHINNO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cachinno» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cachinno» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cachinno auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CACHINNO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cachinno in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cachinno im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memorie della Reale accademia di scienze, lettere ed arti in ...
Sed min petulanti, splene, cachinno. Cachinno, stando alle antiche Glosse Piteane, sarebbe il caso retto di cachinno, onis : parola, che non ha riscontro d' altri esempi ne' classici Autori. Del resto ella è ammessa ne' Lessici; ira i quali il ...
Reale Accademia di scienze, lettere ed arti in Modena, 1867
2
Memorie della Reale Accademia di Scienze, Lettere ed Arti in ...
Sed tuta petulanti, splene, cachinno. Cachinno, stando alle antiche Glosse Piteane, sarebbe il caso retto di cachinno, onis : parola, che non ha riscontro d' altri esempi ne' classici Autori. Del resto ella è ammessa ne' Lessici; tra i quali il ...
Accademia di Scienze, Lettere ed Arti (Modena), 1867
3
Opuscoli religiosi, letterari e morali
Scrivcrei Donna colla prima lettera majuscola, significando Domina o Signora. a Onde ciò fare ne comanda il libro delle quattro - Virtù cardinali: = Lo tuo riso sia senza cachinno, - cioè senza schiamazzare come gallina. = n Le parole, cioè ...
4
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
Le parole, cioè senza schianmzzare come gallina, non sono del testo, il quale dice solttmentez-Salcs tui sint sine dente, joci sine vilitate, risus sine cachinno, vox sine clamore. - ll dotto Vescovo Bracarense potè aver in mente Cicerone che nel ...
5
La prima satira interpreteta
Sed sum petulante splene, cachinno. Cachinno, stando alle aniiche Glosse Piteane, sarebbe il caso retio di cochin- no, onis: parola, che non ha riscontro d' altri esempi ne' classic! Autori. Dil resto ella è ammessa ne' Lessici ; ira i quali il ...
Persius, 1867
6
atti dell'i r istituto veneto
Or veggiamo l'originale latino del Pseudoseneca : « Sales » lui sint sine dente, ioci sine vilitate, risus sine cachinno, » incessus sine tumultu, quies tibi non desidia erit. * Ed all'uopo del nostro lesto che logge: e tuo riso senza voce essendo ...
7
Atti
Del classico poeta, e sculti marmi Ricordino di lui, tu passa, e scroscia Sulla sua tomba un immortai cachinno. Tutte queste, Pernofilo, lo sai, Sono fame usurpate, come scrisse 405 Di fiabe il narrator Partenopeo, Che scosse fino il piedistal del  ...
8
Vocabulario italiano-latino. Ed. nov. -Bassano, Remondini 1830
cACHBCUst,i т. * сАснвххА, 4, f. Cei.. cachessia, ще— zie di tisica. cAciiiNNABïLis , е ‚ Арн]. si... шмяпдЫН:‚ riso snioderato д sghignazzaiiiento ‚ ' sghignazzata . _ CACHINNATÍO, anís, f. С1с. riso smo» derato , cachinno , sghignazzamonto, ...
Giuseppe Pasini, 1829
9
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Cachinno, onis., ni. Pers. chi ride smoderatamente. Cachinno , as , e Cachinuor, aris, alus, ari, Cic. ridere smoderatamente, sghignazzare , Acc. apud Non. strepitare, schiamazzare. Éxitium. Oleum cachinnat , Apul. si burla della mia disgrazia.
10
Aulo Persio Flacco tradotto in prosa col testo a fronte ed ...
P. Quid faciam? sed o sum petulanti splene cachinno. 6 Scribimus 7 inclusi, 8 numeros lile, hic pede liber 9 Grande aliquid quod io pulmo animae praelargus anhelet, n Scilicet haec populo , 12 pexusque, logaque recenti, Et 1 3 natalitia ...
Persius, 1836

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CACHINNO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cachinno im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
E sulla stampa nazionale il governatore perde punti
“La meteora Crocetta è solo un cachinno, i lettori di Plauto hanno ben capito il tipo, solo che Klaus Davi ha lavorato molto sul personaggio e lo ... «Live Sicilia, Jul 13»
2
“GLI AMERICANI ME LA FARANNO PAGARE”. ROSARIO …
La meteora Crocetta è solo un cachinno, i lettori di Plauto hanno ben capito il tipo, solo che Klaus Davi ha lavorato molto sul personaggio e lo ... «Come Don Chisciotte, Jul 13»
3
A catechismo con Harry Potter
In glossa alla (supposta) mordacia del succitato cachinno e ad altre osservazioni in questo thread ci limiteremo a osservare che qualche ... «Fantasy Magazine, Okt 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cachinno [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cachinno>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z