Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caffellatte" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAFFELLATTE AUF ITALIENISCH

caf · fel · lat · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAFFELLATTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Caffellatte kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CAFFELLATTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caffellatte» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
caffellatte

Caffellatte

Caffellatte

Caffellatte ist ein Getränk italienischen Ursprungs, bestehend aus Espresso und Milch, häufig zu Hause und an der Bar verbraucht. Il caffellatte è una bevanda di origine italiana composta da caffè espresso e latte, consumata frequentemente sia a casa che al bar.

Definition von caffellatte im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Caffelatte im Wörterbuch ist ein Getränk aus Kaffee mit Milch. Caffellatte ist auch hellbraun in der Farbe, ähnlich der von Caffellatte: Farbe c .; Polsterung c.

La definizione di caffellatte nel dizionario è bevanda composta di caffè con latte. Caffellatte è anche di colore bruno chiaro, simile a quello del caffellatte: color c.; tappezzeria c.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caffellatte» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CAFFELLATTE


bollilatte
bol·li·lat·te
cioccolata al latte
cioccolata al latte
cioccolato al latte
cioccolato al latte
fiordilatte
fior·di·lat·te
latte
lat·te
pesalatte
pe·sa·lat·te
portacravatte
por·ta·cra·vat·te
tiralatte
ti·ra·lat·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CAFFELLATTE

caffè
caffe concerto
caffe messicano
caffe selvaggio
caffeario
caffeico
caffeicolo
caffeifero
caffeina
caffeismo
caffeomanzia
caffettano
caffetteria
caffettiera
caffettiere
caffo
cafila
cafiso
cafonaggine
cafonata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CAFFELLATTE

baguette
botte
casquette
charlotte
eau de toilette
ette
georgette
gillette
manette
maquette
netiquette
notte
pochette
roulette
sette
silhouette
tette
toilette
vedette
vinaigrette

Synonyme und Antonyme von caffellatte auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CAFFELLATTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «caffellatte» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von caffellatte

MIT «CAFFELLATTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

caffellatte avana beige bruno chiaro cappuccino cappuccio cavolo cioccolata latte caffè macchiato marroncino nocciola noce scuro tabacco bevanda origine italiana composta espresso consumata frequentemente casa caffellatte treccani meno corretto caffelatte invar prende più mattina come prima colazione dizionari corriere della sera mista significato termine preparare passaggi wikihow voglia goderti perfetto procurati ingredienti indicati segui soddisfa palato nella firenze recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio chalet pisa

Übersetzung von caffellatte auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAFFELLATTE

Erfahre, wie die Übersetzung von caffellatte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von caffellatte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caffellatte» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

白咖啡
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

café con leche
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

white coffee
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सफेद कॉफी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القهوة البيضاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кофе с молоком
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

café branco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাদা কফি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

café au lait
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kopi putih
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Milchkaffee
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

白いコーヒー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

흰색 커피
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

warung putih
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cà phê trắng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெள்ளை காபி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पांढरा कॉफी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

beyaz kahve
70 Millionen Sprecher

Italienisch

caffellatte
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

white coffee
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кава з молоком
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cafea alb
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λευκό καφέ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wit koffie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vit kaffe
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hvit kaffe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caffellatte

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAFFELLATTE»

Der Begriff «caffellatte» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.102 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caffellatte» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caffellatte
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caffellatte».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAFFELLATTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «caffellatte» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «caffellatte» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caffellatte auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAFFELLATTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caffellatte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caffellatte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vite degli uomini illustri
Uno dei binomi più singolari, universalmente noto e così fuso da perdere addirittura per l'orecchio il senso di binomio, è il caffellatte. Esso si direbbe quasi un elemento naturale. Einvecesi tratta dell'accoppiamento d'un prodotto animale con ...
Achille Campanile, 2013
2
L' amore conquista tutti tranne il Giudice
Da prima un po' d'acqua, poi un po' d'acqua calda, poi un tè, poi un bel caffellatte preso alla macchinetta, poi: “Lasciami così per qualche minuto”. “Vieni, mi fa male qua”. “Dove?” le domando. “Spostami”. “Così va bene?”. “Ancora un po' più a ...
Lorenzo Pistolesi, 2009
3
Lista d'attesa
Il vapore del caffellatte le appannò gli occhiali. «Nutrirsi, in questo paese non si pensa ad altro che a mangiare, mangiare e mangiare, che povertà di spirito». «Si nutra e sogni, lei che può», rispose raschiando il barattolo dello zucchero.
Arturo Arango, 2000
4
Lungo il Don: fiume di guerra, fiume di pace
... la stessa zuppa di cavoli e carne... alle ore 7,45, per la cronaca. Provo con il training autogeno: chiudo gli occhi, mi concentro in un punto al baricentro del mio corpo, mi rilasso, respiro profondamente e ripeto mentalmente: "È caffellatte..
Giorgio Roggero, 1998
5
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
DELI (caffè) presenta caffellatte: TB, s.v. caffè, dove si riporta color caffè e latte come varietà del color caffè. GDLI presenta, s.v. caffè, un es. di color caffè e latte (1932, A. Palazzeschi) e s.v. caffellatte un es. relativo al signif. di colore (1927, ...
Giuseppe Sergio, 2010
6
Firenze low cost: Guida anticrisi alla città più chic d’Italia
Caffellatte,. la. latteria. allmombra. della. cupola. 4 San Marco Un negozio dove la colazione si fa con pane, burro e marmellata, come una volta. Conprodotti rigorosamentebio eaprezzilow cost. La storia di questo locale ha inizio nei primi anni ...
Chiara Natali, Deborah Macchiavelli, Teladoiofirenze.it, 2014
7
L'ultima estate
Aveva voglia di un buon... caffellatte!" Esclamazioni generali. Come se la mamma avesse segnato un gol servito su un vassoio da papà. Ed è proprio così. Un grande vassoio di legno, con tazzoni spaiati sbreccati, caffettiera Lèo- pard, ...
Daniel Picouly, 2000
8
Come vento selvaggio
«vada per il caffellatte e per la cucina», acconsentì moretta. «Quanto alla tua domanda di prima, non sono sposata. celina mi chiama signora come chiama duchessa la mia gatta. altre domande?» la sollecitò mentre, attraverso un corridoio di ...
Sveva Casati Modignani, 2011
9
Colori e lessico: studi sulla struttura semantica degli ...
Gradazione della chiarezza della tonalità: G(c + min): abbronzatissimo, abbronzato, bronzo, bruno, cioccolata, mogano, moro, tamarindo, testa di moro; G(c + mag): avana, beige, biscotto, cachi, caffellatte, cammello, cannella, nocciola, sabbia, ...
Maria Grossmann, 1988
10
La valle del Kamasutra: segni, sogni e altro scelti dal poeta
Su un caffellatte Entriamo in un caffè di povera gente dove strisciano i fiammiferi sul muro a prendere un caffellatte a chiacchierare a dire che lì è caldo, che si sta bene, che ci piace. Ricordiamo il primo incontro in tram o in qualche buco ...
Salvatore Giannella, Tonino Guerra, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAFFELLATTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caffellatte im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Musicalnews.com: Luca Bianchini crede al destino. A Palermo si …
Non il destino del caffellatte la mattina offerto dal solito collega simpatico, non quello, of course, ma il destino "figo", quello che un giorno gli ... «Musicalnews.com, Jul 15»
2
Lingerie, dopo la linea specifica per il mondo LGBT ecco quella per …
Reggiseni e mutandine dalla tonalità “caffellatte” a quella “berry” (marrone scuro) per donne di colore. Arriva sul mercato degli Stati Uniti una ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
3
Una cartolina da...
Con una scodella rotonda rovesciata, tipo una tazzona da caffellatte, fate l'impronta al centro. Dentro questa sagoma dovrete disporre il primo ... «Leggo Tenerife, Jul 15»
4
Soylent: il beverone sostitutivo del cibo
Il Soylent è un beverone color caffellatte che nelle promesse del suo inventore, il 26enne ingegnere californiano Rob Rhinehart, dovrebbe ... «next, Mai 15»
5
Lazio-Roma spareggio Champions
Siamo romani, non siamo scandinavi. Saranno anche buoni, i biscotti, ma da queste parti privilegiamo i maritozzi da affogare nel caffellatte, ... «Il Tempo, Mai 15»
6
La satira nell'era Renzi
... Matteo che, già simile al “Carletto, il principe dei mostri”, si preparava da Firenze a “pucciare” il suo nel gran caffellatte del piddì bersaniano. «Il Foglio, Mai 15»
7
Calcio - Rappresentativa Serie D: Buon Test Con L'Italia Under 19
Aaron pensieri a 4 zampe · Caffellatte e ginger letterari .... Caffellatte e ginger letterari Caffellatte e ginger letterari; Nel cuore del crimine Nel ... «InfoOggi, Apr 15»
8
Parte la rassegna culturale "La valigetta della fantasia" Aprile 2015
MERCOLEDI 22 APRILE, ore 21.00, presso Caffetteria Caffellatte, Via degli Alfani 39, Firenze. Presentazione di PROVVISTA D'AZZURRO, ... «FirenzeToday, Apr 15»
9
Rossi Va-lentino per colpa della colazione
Rossi se la prende con il caffellatte. Il pilota della Yamaha ha chiuso al sesto posto la seconda giornata di test a Sepang. 24 febbraio 2015 Moto Motogp motogp. «Sportal, Feb 15»
10
Fermo. Svaligiato il risto-bar Caffellatte. E' caccia all'uomo. Indizi dal …
Svaligiato il risto-bar Caffellatte. E' caccia all'uomo. Indizi dal sistema di videosorveglianza. Il risto-bar Caffelatte di Viale Trento, a Fermo, nel ... «Informazione.Tv, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caffellatte [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/caffellatte>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z