Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caffetteria" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAFFETTERIA AUF ITALIENISCH

caf · fet · te · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAFFETTERIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Caffetteria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAFFETTERIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caffetteria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
caffetteria

Cafeteria

Caffetteria

Eine Cafeteria, oder mehr traditionell Kaffee und ein altes Café, ist ein Ort, der im Wesentlichen Kaffee und andere heiße Getränke serviert. Es hat einige Merkmale gemeinsam für eine Bar und ein Restaurant. Wie der Name schon sagt, ist seine wesentliche Funktion, Kaffee, Tee und andere Getränke als Kräutertees zu servieren, sowie süß, um Getränke wie Kekse, trockene Teigwaren und kleine gesalzene Torten zu begleiten. In vielen Cafés in der islamischen Welt und in den arabischen Bezirken einiger westlicher Hauptstädte wird Shisha angeboten, geräuchertes Tabakpulver durch die Wasserpfeife. In den Niederlanden und vor allem in Amsterdam sind Cafes der Ort, wo Bier hauptsächlich verbraucht wird, während Cannabis in Koffiehuis geraucht werden kann. Aus kultureller Sicht sind Cafes soziale Unterhaltungszentren, in denen Menschen oder Kleingruppen, unterhalten, lesen, Musik hören können, während sie Zeit angenehm verbringen. Una caffetteria, o più tradizionalmente caffè, e anticamente bottega del caffè, è un locale che serve essenzialmente caffè ed altre bevande calde. Esso ha alcune caratteristiche comuni sia ad un bar che ad un ristorante. Come suggerito dal nome la sua funzione essenziale è quella di servire caffè, tè e altre bevande come tisane, oltre che dolci da accompagnare alle bevande come biscotti, paste secche e piccole paste salate. In molte caffetterie nel mondo islamico, e nei quartieri arabi di alcune capitali occidentali, viene offerta la shisha, polvere di tabacco fumata tramite il narghilè. In Olanda e specialmente ad Amsterdam i café sono dei locali dove si beve soprattutto birra, mentre nelle koffiehuis può essere fumata anche la cannabis. Dal punto di vista culturale, i caffè sono dei centri di intrattenimento sociale in cui persone o piccoli gruppi possono, conversare, leggere, ascoltare musica passando il tempo piacevolmente.

Definition von caffetteria im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Cafeteria im Wörterbuch ist ein öffentlicher Ort, wo Kaffee und andere Getränke getrunken werden und Süßigkeiten konsumiert werden; Kaffee. Cafeteria ist auch der Komplex von Arten, die in Cafés, wie Getränke, Gebäck und Sim serviert werden.

La definizione di caffetteria nel dizionario è locale pubblico dove si bevono caffè e altre bevande e si consumano dolci e sim.; caffè. Caffetteria è anche il complesso dei generi che vengono serviti nei caffè, come bevande, pasticceria e sim.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caffetteria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CAFFETTERIA


arteria
ar·te·ria
asteria
ste·ria
batteria
bat·te·ri·a
bigiotteria
bi·giot·te·ri·a
biglietteria
bi·gliet·te·ri·a
cafeteria
cafeteria
confetteria
con·fet·te·ri·a
copisteria
co·pi·ste·ri·a
erboristeria
er·bo·ri·ste·ri·a
galanteria
ga·lan·te·ri·a
gelateria
ge·la·te·ri·a
isteria
i·ste·ri·a
latteria
lat·te·ri·a
lotteria
lot·te·ri·a
materia
ma·te·ria
osteria
o·ste·ria
pirateria
pi·ra·te·ri·a
punteria
pun·te·ri·a
segreteria
se·gre·te·ri·a
viteria
vi·te·ri·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CAFFETTERIA

caffè
caffe concerto
caffe messicano
caffe selvaggio
caffeario
caffeico
caffeicolo
caffeifero
caffeina
caffeismo
caffellatte
caffeomanzia
caffettano
caffettiera
caffettiere
caffo
cafila
cafiso
cafonaggine
cafonata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CAFFETTERIA

antimateria
argenteria
buffetteria
caricabatteria
carpenteria
cesteria
ebanisteria
eteria
fanteria
foresteria
liuteria
minuteria
panetteria
pelletteria
porteria
posateria
prateria
rubinetteria
spaghetteria
tiranteria

Synonyme und Antonyme von caffetteria auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CAFFETTERIA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «caffetteria» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von caffetteria

MIT «CAFFETTERIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

caffetteria caffè giochi ricette oblate franchising gemini hermosa più tradizionalmente anticamente bottega locale serve essenzialmente altre bevande calde esso alcune caratteristiche comuni ristorante come suggerito corsi latte flair academy caffetteria delle firenze cornice straordinaria bellezza posta secondo piano della biblioteca servizio aperto pubblico maggio bistrot roma chiostro bramante luogo ristoro socialità collocato nella calda atmosfera affascinante classico palazzo esposizioni break autore capitale quanto offre palombini permette visitatori solo piacevole angolo sosta torinese home page palmanova gambero rosso nasce palazzi vecchi inserita storici passa alla gestione baristi mixology presso sede scuola barman planet bartender base espresso cappuccino imparare erogare ottimi cappuccini sorissi fino focus speciali

Übersetzung von caffetteria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAFFETTERIA

Erfahre, wie die Übersetzung von caffetteria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von caffetteria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caffetteria» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

自助餐馆
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cafetería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cafeteria
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

काफ़ीहाउस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كافيتيريا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кафетерий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cafeteria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যে কফিখানায় খরিদ্দারগণকে স্বয়ম লইয়া খাইতে হয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cafétéria
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kafeteria
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cafeteria
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カフェテリア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

카페테리아
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bartender
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quán cà phê
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உணவு விடுதியில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उपहारगृह
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kafeterya
70 Millionen Sprecher

Italienisch

caffetteria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kafeteria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кафетерій
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

restaurant cu autoservire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καφετέρια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kafeteria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cafeteria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kafeteria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caffetteria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAFFETTERIA»

Der Begriff «caffetteria» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.466 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caffetteria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caffetteria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caffetteria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAFFETTERIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «caffetteria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «caffetteria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caffetteria auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAFFETTERIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caffetteria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caffetteria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il manuale del barista - la caffetteria
Peppino Manzi. i Manuan di Peppinu Man:i "IL MANUALE DEL BARIST " LA CAFFETTERHA Tè - infusi - cacao 84 cioccnlata - latte - bibite - succhi - granite sorbetti sgmppini - centrifugati - frappè - frullati - smoothies Manuale t-ernricc» pratica ...
Peppino Manzi, 2013
2
Vienna: guida città
Ogni lunedì, mercoledì e venerdì dalle 19 alle 22 questa caffetteria ospita l' esibizione di un pianista. CAFÉ SACHER cartina p54 Caffetteria S 541 56-0; 01, Philharmonikerstrasse 4; 3 8-23.30; Il U1, U2, U4 Karlsplatz (1 D, 1, 2 E)59A,62 Il Café ...
Anthony Haywood, Caroline Sieg, 2011
3
Il Pompiere E La Ragazza Della Caffetteria:
Quando non sono troppo occupate a servire i clienti, le ragazze della caffetteria hanno un passatempo particolarmente singolare e stimolante: osservare e flirtare con i pompieri della caserma di fronte.
Terry Towers, 2013
4
Pisa raccontata da Diego Casali. Con uno scritto di Marco ...
Largo Zandonai 4|Caffè Sant'Anna. Via San Lorenzo 80. | Caffetteria Tozzini. Via Oberdan 54| Bar Piccadilly. Piazza Dante4| Bar Betzabea. Piazza Dante| Bar Macchi. Piazza Dante |Bar Kinzica. Piazza Vittorio Emanuele |Il Dado del Lumiere.
Diego Casali, 2013
5
Il valore del museo
Nell'anno in oggetto, per far fronte alle spese straordinarie legate all'apertura della Caffetteria e al progetto “Completamento Museo del Tessuto” il fondo è stato utilizzato per Euro 17.010,65. Apertura al pubblico della Caffetteria Sebbene i ...
Sanesi, 1993
6
Amsterdam: guida città
HEIN Cartina p89 Caffetteria € %623 10 48; Berenstraat 20; portate principali €4- 11; hprima colazione e pranzo Hein adora cucinare, e la cosa è più che evidente nel suo semplice ma elegante caffè, visto che dovrete attraversare la cucina ...
Jeremy Gray, 2008
7
Il cammino delle foglie di tè
La caffetteria non è posto perdonne» leripeteva sempre, rispedendola scocciato da sua madre. Ma ultimamente Mediha era presada altre questioni e aveva allentato parecchio la sorveglianza, e così la ragazza sgattaiolava spesso fino alla ...
Michelle Nouri, 2013
8
Anime assassine - Marionette
«Ricostruiamo ifatti. Ero nell'ufficio del direttore quando ho vistola signora Ferrarislitigare e licenziare in malo modo Silla, prima direcarsi tranquillamente con lo stessoalla caffetteria. Ovviamente era una sceneggiata preparataad artedai due, ...
Diego Collaveri, 2014
9
Bulgaria: Sofia, Plovdiv, Varna, i monasteri ortodossi, i ...
Pittoresco e accogliente, è dotato di tutti i comfort; con ristorante, bar, caffetteria, negozi, parcheggio custodito. Ha anche una discoteca dove si tengono spettacoli di musica dal vivo (D4) .. Eràr, ulicalvailo2,t. 621838, fax 621890; cam. 86; un ...
Touring Club Italiano, 2005
10
Bhutan
Chi giudica questa passeggiata troppo faticosa può salire (anche a cavallo) solo fino alla 'caffetteria', un ristorante-sala da tè in legno da cui si gode di un'ottima vista del monastero. Se volete i cavalli (Nu 500/800 fino alla caffetteria/al ...
Lindsay Brown, Bradley Mayhew, Anirban Mahapatra, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAFFETTERIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caffetteria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
In settembre Balla alla Magnani Rocca - Repubblica.it
Ristorante e Caffetteria nella corte del museo tel. 0521 848135. Mostra e Catalogo (Silvana Editoriale). a cura di Elena Gigli e Stefano Roffi. «La Repubblica, Jul 15»
2
Il buon caffè? Ora piace all'ambiente con le capsule «bio - Il Giornale
... con un angolo caffetteria e la seconda all'interno del padiglione Cbus è Italia che riunisce le eccellenze di tutta l'industria alimentare tricolore ... «il Giornale, Jul 15»
3
Film sotto le stelle,|in Città Alta torna|“Cinema in giardino …
Con tanto di piccolo punto ristoro a cura della caffetteria Bazzini, 80 posti a sedere, e la possibilità di portare da casa coperte, plaid e ... «Bergamonews, Jul 15»
4
Umbria Experience, il cibo dell'Umbria conquista piazza Tienanmen
... si prevede un flusso giornaliero non inferiore alle 700 persone, Aula per corsi di Cucina & Show Cooking, Bar Caffetteria & Gelateria italiana, ... «PerugiaToday, Jul 15»
5
Il Grasso Non E' Più L'Obiettivo Delle Linee Guida Dietetiche
... il National School Lunch Program recentemente ha vietato latte intero, mantenendo il latte magro dolcificato con zucchero nei menu della caffetteria, ha detto. «SALUTE E BENESSERE, Jul 15»
6
Pasticceria Bonadeo: "un'esperienza di gusto unica!" - Radio Gold
Vi aspettiamo per trascorrere insieme tutti i giorni dalle 11 alle 17 il momento dell'aperitivo, nella sala per caffetteria o nel nuovissimo dehor ... «Radiogold, Jul 15»
7
Divertimenti, spiagge e piscine l'estate Londinese - L'ItaloEuropeo
I servizi includono una piscina per bambini, una caffetteria e gabine e ... dispone di due terrazze, con uno studio caffetteria, palestra e fitness. «L'ItaloEuropeo, Jul 15»
8
Regione, nel palazzo della Giunta arriva la caffetteria
Anche il Palazzo della Regione di piazza Unità si doterà a breve di una caffetteria ad hoc. Un servizio, come noto, di cui beneficiano già altre ... «Il Piccolo, Jul 15»
9
Lo scherzo di una caffetteria ai clienti: il personale è nudo, i vestiti …
NEW YORK - Dietro al bancone completamente nudi, ma con gli abiti dipinti sulla pelle. Una caffetteria di New York ha pensato di fare uno ... «Leggo.it, Jul 15»
10
New York, il caffè si serve nudo: i baristi in body painting …
La direzione di una caffetteria ha pensato di fare uno scherzo decisamente "stimolante" alla propria clientela: pesentare il personale dietro al ... «RADIO DEEJAY, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caffetteria [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/caffetteria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z